《近代史家批判》影響深遠，是“近代歷史學之父”利奧波德·馮·蘭克的作品中繞不開的一部。它原為利奧波德·馮·蘭克成名作《羅曼與日耳曼諸民族史（1494—1514）》副卷。這一“副卷”集中反映了蘭克對歷史研究以及歷史考證的觀點。
此次出版，*有德國當代**歷史學家耶爾恩·呂森與斯特凡·約爾丹兩位教授親自撰寫了數萬字的精彩導言，講解蘭克的生平與學術。

《近代史家批判》為“近代歷史學之父”利奧波 德·馮·蘭克的代表作。在書中，蘭克繫統批判了自 圭恰爾迪尼和馬基雅維利以降歐洲諸國的史家和史著 ，對有關近代歷史的著作的性質和價值進行了認真細 致的鋻定。在此基礎上，全面展示了運用和辨別史料 、開展歷史研究的方法。 本書為三卷本“蘭克史學文選”第二部，原為《 羅曼與日耳曼諸民族史（1494—1514）》副卷，但在 出版後，實際上成為蘭克的著述中影響最大的一部。 甚至有評論家稱：“對現代歷史學家的批判所做的貢 獻，是蘭克先生的工作中最傑出的部分。”無論是理 解蘭克的學說，還是研究建基於他之上的西方近代歷 史學的濫觴及流變，本書都是一本繞不開的名著。 “歷史的觀念譯叢”叢書主編耶爾恩·呂森教授 和斯特凡·約爾丹教授為中譯本撰寫了長篇導言，繫 統評述蘭克生平及其學術思想，為讀者了解蘭克提供 了方便。

“歷史的觀念譯叢”總序
編者導言（耶爾恩·呂森斯特凡·約爾丹）
**版前言
**部分 關於圭恰爾迪尼、比奧凱、馬裡亞納、富格爾、施萊丹和喬維奧
第一章 圭恰爾迪尼著《意大利史》
第二章 弗朗索瓦·比奧凱（又稱貝爾卡利烏斯）
第三章 馬裡亞納
第四章 《奧地利大公世家的榮譽見證》
第五章 施萊丹
第六章 喬維奧（保盧斯·約維斯）
第二部分 關於意大利各國的歷史編纂者或這一時期的諸多事件
第一章 佛羅倫薩人
第二章 威尼斯人
第三章 米蘭人
第四章 那不勒斯人和西西裡人
第五章 教廷人士
第三部分 西班牙人
第一章 關於西班牙用拉丁文寫作的歷史編纂者
第二章 關於西班牙用西班牙文寫作的歷史編纂者
第四部分 德意志人
第一章 沙德訥
第二章 皮爾克海默爾
第三章 格伯勒
第四章 科西尼烏斯
第五章 《白色國王》
第六章 關於卡爾五世時期
第五部分 法蘭西人
第一章 舊風格的編年史
第二章 宮廷史家
第三章 巴雅爾和特莫勒的傳記
第四章 費勒紐夫和弗朗熱的回憶錄
第五章 一般性質的回憶錄
第六章 歷史學家
結語 關於還需要做的事情
新版（第二版）附注
附錄 關於馬基雅維利
第一章 《提托·李維〈羅馬史〉前十書評注》
第二章 《戰爭藝術七書》
第三章 《君主論》
譯後記（孫立新）