周策縱教授博學深思、治學嚴謹，是一位具有**視野的漢學大師。在其治學生涯中，周策縱將中國傳統的考據學與西方漢學相結合，開拓了中國古今人文研究的新領域。除學者身份外，周策縱也是有實際創作經驗的作家與藝術家，對東西方古今文學理論與作品有深入研究。王潤華編著的《華裔漢學家周策縱的漢學研究》以七個章節，分別從周策縱在學術研究樹立的新典範、考釋古今文字、周策縱的“五四學”、“曹紅學”、“海外五四新詩學”、“棄園新詩學”、周策縱論世界華文文學等方面全面闡述了周策縱在漢學研究領域所作的努力與成果。

第一章 論**漢學大師周策縱：學術研究的新典範
一、具有**視野的漢學大師
二、多元的學術思考與方法：從中國訓詁考據學考據到西方漢學傳統
三、經典的詮釋模式：包容各專業領域的區域研究與中國學
四、結合西方漢學與中國傳統的考據學：開拓中國古今人文研究的新領域
五、世界華文文學的新視野
六、開拓**學術與文學事業
七、開拓、突破與延伸：從研究到創作
第二章 古今文字與經典考釋
一、考釋文字與重建古史
二、思考現代中國語言文字的改革
三、結論
第三章 周策縱的“五四學”：知識分子領導的“五四”與走向知識時代的“五四”
一、離散、流亡與邊緣思考的“五四”論述：拒*同化的多元透視力
二、五四多元史觀：認識過去，解釋未來
三、1917—1921年與知識分子**的五四運動
四、五四精神：引導中國走向知識時代
五、**五四的精神遺產
六、《五四運動史》的出版
第四章 周策縱的曹紅學
一、“多方”研究的新紅學計劃
二、結合中國傳統考據學、西方漢學的曹紅學
三、《紅樓夢案》：文學解讀的典範
四、校勘考證：《紅樓夢》的小說藝術結構
五、通俗文化研究策略
六、結論
第五章 《海外新詩鈔》：周策縱的“海外五四新詩學”
一、《海外新詩鈔》：繼承大陸五四白話詩傳統
二、《海外新詩鈔》與海外五四新詩學的建構
三、20世紀50年代的香港：建構海外五四新詩學版圖的出發點
四、50年代新詩學：斷裂、繼承、漂移、蛻變的多元現像
五、“海外新詩學”的兩重結構：“海外五四新詩學”與“世界新詩學”
第六章 周策縱的棄園新詩學
一、周策縱的新詩學：棄園詩學
二、周策縱的棄園：“移家小山下，冰雪是鄰居”
三、棄園格律詩學
四、棄園的邊緣詩學
第七章 周策縱論世界華文文學：“雙重傳統”與“多元文學中心”論
一、世界華文學的新視野
二、從英文文學的大同世界想起
二、從新加坡華文文學建立的文學傳統談起
三、從中國文學傳統到本土的文學傳統
四、歐美的留學生文學已發展成另一種華文文學中心
附錄一 等待五四過後，春暖花開回返陌地生
附錄二 重訪棄園印像——追悼**漢學大師周策縱教授（1916—2007）