這是一個古老而又現代的**，高聳入雲的埃菲爾鐵塔，流光溢彩的街道，美麗的塞納河，金璧輝煌的宮殿，源遠流長的歷史……這就是法國。
劉敦煌、劉鈺晨著的《法國我的一次文化之旅》以圖文並茂的方式講述了法國的文化、建築、歷史、人物風情、蔬果食品等內容。

歐亞大陸最西邊的半島，是法國布列塔尼大區和 首府雷恩市的所在地。《法國我的一次文化之旅》作 者劉敦煌、劉鈺晨實際觀察並使用了近150幅圖片， 彙集了各種故事，講述旅程的見聞和當地的景色、人 文。流暢的文字和精彩的影像，告訴我們，那裡是別 樣的風情，別樣的文化。雖然與中國遠隔千山萬水， 但青青的河流和繁多的花草，牢牢地鏈接了歐亞大陸 的東邊。使我們明白，建立環境友好的社會與精致的 生活不是夢想。

布列塔尼
布列塔尼
人物風情
雷恩：初識Rennes（雷恩）
街景：生活印像
天使：孩子們
視窗：平凡人物
民風：藏品與用品
畫卷：人間雲彩
蔬果食品
星期六：集貿市場
飲食：大眾快餐
經典：米其林餐飲
建築
信仰之地：教堂建築
獨樣民居：木筋房屋
城中別墅：聯排民居
莊園家園：農村民居
傳承建築：現代民居
建房實景：*上一層
文化
東方來風：孔子學院
苦難過後：勝利紀念日
悠閑與歡樂：歌劇與音樂
智慧的搖籃：雷恩**大學
學校節日：答辯會與答謝會
河畔
水的守護者：攔水壩
清潔能源：水力發電
通航建築：船閘
河道邊坡：石塊、水泥、鋼鐵和植被
河水靜靜：植物、水禽和魚
快樂時光：水上樂園
綠色相伴：運動與休閑
聖馬洛：大海邊的古城堡
聖馬洛：大海邊的古城堡
巴黎：夢幻之城
盧浮宮：世界的瑰寶
香榭麗舍：世界**大街
巴黎聖母院：精神的家園
祖國情深：留學生們的節日
尾聲：憧憬
尾聲：憧憬

天使：孩子們 4月的雷恩，陽光燦爛，但大街邊房屋的陰影下 仍然有一絲寒意，我們總是找有陽光的地段行走觀光 。來到共和國廣場，這裡是雷恩的交通要道，是地鐵 和公共汽車來往的密集地。11、54、55路車站等車的 人較少，我徑直走了過去，坐在車站的椅子上，面對 整個廣場。陽光從左邊投射過來，電燈杆、樹木、行 人的投影，清晰地印在地面，給廣場增添了多樣的畫 面。遠處的幾個車站，隨著汽車的到來，人群熙熙攘 攘，又馬上散開，各自匆忙地奔向四方。
雷恩老城區街道大多密集，路面狹窄，許多道路 限制為單行車道。公共汽車大多是德國奔馳鉸接汽車 ，兩節車長度足有15米以上，不知是駕駛員技術高超 還是汽車性能優良，汽車穿行自如，而且停靠站的位 置**精準，車身外輪廓距車站臺的路牙（臺階）邊 線不超過5釐米。由於車內地板低矮平整。車門一開 ，車內地板僅高於車站地面約20釐米，上下車隻是一 小跨步，平順自然。
這不，一輛奔馳鉸接公共汽車進站，穩穩停在我 面前，前後車輪的邊線貼著路牙，距離車站路牙邊線 小於5釐米。寬寬的下車門幾乎無聲息地輕輕打開， 一群小朋友相繼走出車廂，兩兩牽著手來到車站人行 道。小朋友們，大約都7歲，個個背著大大的書包， 金色的頭發有些凌亂，一定是家長忙急，還要出門上 班，來不及給孩子仔細梳頭。小朋友們穿著背心短袖 衫的大多穿著長褲，而穿著薄毛衣的，就穿著花裙子 或短褲，好像上下相互照應，一半在春天裡，另一半 在夏天裡。確實，我身穿薄毛衣和春裝，在車站遮陽 棚的陰影下，還有點寒意，而小朋友們，不是背心就 是裙子的穿著，著實讓我詫異。父母和爺爺奶奶們， 就不怕小朋友生病嗎？哪怕是小小的咳嗽也是麻煩的 ，需要找醫生開藥啊！十幾個小朋友，在老師帶領下 ，為啥早上背著書包就乘公共汽車來到共和國廣場， 他們要去哪裡，去干嗎呢？目送他們逐漸遠去。
在雷恩大主教座堂旁邊Saint-Sauveur（救世主 街），我看到了另外一群小朋友，他們正坐在街邊的 屋檐下，一位頭發花白的女老師，面對著他們正在講 解著什麼。小朋友們手裡拿著鉛筆與活頁記事本，坐 在石塊地面上靠著牆邊，聚精會神地看著老師。
這一定是一座重要的歷史建築，**，作為了小 朋友們的校外課堂。是圖畫課，還是歷史課？從對人 的教育培養而言，從小認識不同的建築，在他們幼小 的心靈印上祖先的榮耀，這樣的教學方式簡單易行， 或許還可以激發小朋友們將來學習科學技術成為建築 設計師，來繼承法國建築藝術。看著這群小朋友與古 老的建築之間的“聯繫”，那麼，這些幾百年前的建 築，可是迎來送往了幾十代人，像這樣延續下去，或 許還可以生存許多年，繼續與這片土地上的人們進行 對話與傳承。
利斯廣場邊的一條窄窄的石塊路就通向莫爾雷斯