A.亨利·薩維奇·蘭道爾於1897年7月進入西藏，不久就被當地人抓獲，受盡折磨，但*終幸運脫險。《西藏禁地》講述了他這段驚險、離奇的經歷，對當時西藏地區的風土人情多有描述，並配有200餘幅他在當地的寫生畫以及拍攝的照片。該書曾被再版十餘次，並有德、法等多個譯本出版。

我深知要從海撥6407英尺高的奈尼塔爾出發，所 有的輜重都得靠苦力們去背負，因此，我不得不將行 李的重量均分，每人不超過25西爾，或者說約50磅。
我將儀器、底片和易碎物品，放入特制的耐用行李箱 內。這樣的行李箱共有四個，都是用充分風干過的歐 洲赤松木制成，由我一手精心裝配，裡襯鍍鋅，並在 專門調配的化學制劑裡浸泡過，使其防水密閉。這樣 一來，它們就能派上很多用場了。單用的話，它們每 個都是一個座位；四個擺成一排，就解決了床架的問 題；用三個的話，則既有了座位，又有了飯桌；用特 定的方式將四個組合在一起，就可以迅速組裝成一條 簡易而牢靠的平底船或是木筏，有了它，無論是橫穿 令人望而卻步的河流，還是在平靜的湖面上測定水深 ，都不成問題。這些箱子還能充當我和隨從們的浴缸 （如果我能成功說服他們來這樣享受一番的話），而 在衝洗底片時，它們又能當做合適的暗房。我還琢磨 著，在那些不毛之地——假如我經過那裡的話——萬 一踫上緊急情況，這些箱子還能當水桶使。箱子塞得 滿滿登登，有一個箱子的重量快接近一個苦力的*大 負載量了，還好有兩個能用皮帶和套環輕松地掛在馱 鞍上。
現在看來，多虧了這些堅固的箱子，盡管一路上 經受了大大小小的磕磕踫踫，但直到我們落入西藏人 手中，我的攝影和繪畫作品，連同地圖和儀器等物品 ，都是完好無損的。幸運的是，我*重要的那一部分 工作，從科學角度來說，已經完成了。供給品是由保 衛爾。公司根據我提供的說明來調配的，充分考慮到 了我們日後將處於西藏**的氣候條件和高海撥的情 況。其中加入了富含脂肪和碳水化合物的食物，還有 在緊急情況下易於消化以維持體力的成分。這些都被 裝進了馬口鐵罐和皮革袋中。我在一個防水箱內裝入 1000發用於點256（英寸）口徑的曼利夏步*的** ，此外還有左輪手*用的500發**，以及若干獵刀、 剝皮工具、各種尺寸的陷阱、捕蟲網、保存爬行動物 的酒精瓶子、殺蟲瓶（氰化鉀），一些含砷肥皂、骨 鉗、解剖刀和采集標本時所需的其他用具。我的裝備 中有3套攝影器材、158打干底片以及處理底片用的衝 洗、定影等全部用具。采集標本的設備，是英國自然 歷史博物館提供給我的，我向該機構承諾，會將這次 旅行中所采集到的全部動植物標本贈送給他們。我有 兩套用於地理勘測和天文觀測的儀器（其中一套是皇 家地理學會為我提供的），例如六分儀和專為高海撥 地區定制的沸點溫度計；用於測量高度的測高儀；兩 個無液氣壓計，二者分別可測定20，000英尺和2s， 000英尺的海撥高度；三個人工水平儀（一個水銀式的 ，兩個玻璃水準管式）；一架配有天文目鏡和支架的 功能強大的望遠鏡：一個稜柱形的、一個夜光的、一 個浮動式的和兩個袖珍的指南針；*高溫度計和*低 溫度計；一箱繪圖儀器，量角器、直尺、卷尺、一塊 有經線儀功能的銀質防水表和其他三塊手表，成卷的