費佩徳——宗教學者、教育家、之江學院創始人、講師、作家、攝影師，同時也是一個出生在中國上海的美國傳教士，在中國度過了成年後幾乎所有的時光，主要的活動地點是在杭州，為中國的燦爛文化所吸引，在中國期間拍攝了大量照片，向我們提供了中國一百年前的珍貴視覺映像。

費佩德來到杭州之後，為西湖的自然環境之美所深深地吸引。每逢周 末，他總是帶著相機在西湖的周邊地區轉悠，時間一久，他就成了西湖景 點的一個活地圖。他所拍攝的西湖老照片不僅時間較早，而且也是景點最 齊全的。為了拍攝西湖的全景照片，他曾經反復地到寶石山和葛嶺的山頂 上去觀察，尋找最佳的拍攝地點。為了拍攝一張理想的雷峰塔照片，他一 次又一次地前往三潭印月的小島上，去等候最佳的拍攝時機和角度。據不 完全統計，費佩德在1910年左右拍攝的西湖景點照片就包括西湖全景圖、 寶石山、寶俶塔、大佛寺、大石佛、昭慶寺、東嶽廟、孤山、平湖秋月、 文瀾閣牌坊、聖因寺的十六羅漢柱、放鶴亭、“西湖天下景”亭閣、嶽廟 、嶽墳、白堤、西泠橋、石屋洞、煙霞洞、靈隱寺、飛來峰、五百羅漢堂 、天竺寺、韜光寺、法相寺、倉頡祠、梅花碑、湧金門、三潭印月、龍井 、北高峰、六和塔、玉皇山頂七星缸、城隍山，等等。

序言
攜帶相機，走遍中國——記原之江大學校長費佩德在華的攝影活動
費佩德家族與杭州西湖
費佩德杭州西湖老照片(1908—1939)
1908年位於杭州大塔兒巷的育英書院
育英書院1908年的畢業班
1910年育英書院全體師生的合影
1910年育英書院部分校友合影
1908年育英書院在錢塘江邊新買下的一塊地皮
從新校區的地皮上遠眺六和塔和錢塘江
1911年育英書院之江校區的後山
1911年育英書院之江新校區已落成的校園建築
之江大學1918年的畢業班學生
1914年之江大學物理實驗室
1914年之江大學的學生們正在參加社會實踐
1914年之江大學的學生們在參加勤工儉學
民國初年杭州的一家祠堂
杭州吳山頂上城隍廟裡的倉頡祠
在杭州城隍廟裡扶乩算命的人們
杭州的一個靈堂和孝子
杭州玉皇山慈雲嶺石雕造像
杭州玉皇山上的七星缸(1920年前後)
杭州寶成寺麻曷葛刺造像
杭州法相寺的“定光古佛”
通往南高峰的一條山間小徑
杭州大佛寺中的大石佛
杭州內城的一幢標志性建築
位於杭州西湖邊的浙江忠烈祠
杭州白堤和裡西湖
杭州西湖的一個幽靜港灣
杭州西湖南岸的雷峰塔
從柳浪聞鶯遙看雷峰塔
雷峰夕照
從小瀛洲看雷峰塔
從夕照山向西南方眺望九曜山
外西湖的水光天色
杭州西湖小瀛洲
小瀛洲一角
杭州文瀾閣牌坊
文瀾閣牌坊與石獅
杭州郊區的一座石橋
人、船、湖之一
人、船、湖之二
杭州小橋流水之一
杭州小橋流水之二
杭州山上的小瀑布之一
杭州山上的小瀑布之二
杭州的山澗小溪之一
杭州的山澗小溪之二
通往龍井的上山御道之一
通往龍井的上山御道之二
西湖周邊山上的原生態樹林
雲棲御道
雲棲古寺
杭州郊區的上香古道
杭州郊區的風景
杭州古剎大門附近的涼亭
杭州水星閣
杭州紫雲洞內的西方三聖佛像
杭州瑪瑙寺住持與收尸掩埋隊隊員們的合影(1939)
杭州瑪瑙寺難民習藝所部分婦孺難友的合影(1939)
杭州廣濟醫院的麻風病院(1916)
杭州郊區犁地的農民之一
杭州郊區犁地的農民之二
杭州市郊農民在水窪地中捉魚的方式
杭州運河邊的水車
杭州孤山的徐錫麟等三烈士墓
杭州長老會傳教使團所建的思澄堂
杭州思澄堂的鐘樓
杭州臨安的錢王陵墓碑
錢塘江上遊的景色和船民
錢塘江上的帆船
錢塘江上的一葉白帆小舟
錢塘江上的運貨帆船
錢塘江上的劃槳小船
在錢塘江邊歇息的帆船隊
錢塘江上的沙洲之一
錢塘江上的沙洲之二
錢塘江邊擱淺的一艘住家船
錢塘江邊灘塗上裝貨的牛車之一
錢塘江邊灘塗上裝貨的牛車之二
錢塘江邊灘塗上裝貨的牛車之三
玉皇山頂的福星觀正殿
在杭州東嶽廟走廊裡被供奉的閻羅王
杭州東嶽廟陰曹地府的黑白無常
杭州東嶽廟陰曹地府的牆壁
東嶽廟裡把守鬼門關的牛頭馬面
東嶽廟裡的血污池
東嶽廟裡的一口大銅鐘
主宰道教地獄的五位閻羅王
杭州昭慶律寺天王殿與大雄寶殿之間的香爐
杭州昭慶律寺的一口銅鐘
杭州昭慶律寺的住持惠宗和尚
杭州昭慶律寺的誦木魚
杭州昭慶律寺的梆木魚
正在擊鼓鳴鐘的昭慶律寺住持
杭州昭慶律寺的銅磬
敲玉磬的杭州昭慶律寺和尚
杭州昭慶律寺內一位當值的和尚
杭州昭慶律寺齋堂中的僧眾
杭州昭慶律寺的廚房
杭州韜光寺正殿
杭州上天竺法喜寺的香爐亭之一
杭州上天竺法喜寺的香爐亭之二
杭州上天竺法喜寺的一位香客
在上天竺法喜寺燒香的一位紹興農民
杭州某道觀的一位老道士
杭州某佛寺的一位和尚
杭州某尼姑庵的一位尼姑
杭州天竺附近的一位老年香客
杭州天竺佛教景區之一
杭州天竺佛教景區之二
杭州天竺佛教景區之三
杭州天竺佛教景區之四
靈隱寺後面的一條山路
從北高峰上俯瞰法華寺
靈隱寺山門右側的門神
1909年正在重建的靈隱寺大雄寶殿
位於靈隱寺回龍橋之上的春淙亭
依澗而建的靈隱寺冷泉亭
大雄寶殿重建之前的靈隱寺如來佛像
靈隱寺天王殿的韋陀像
靈隱寺大雄寶殿一側的部分諸天像
正在靈隱寺大雄寶殿做功課的靈隱寺和尚
靈隱寺內正在制作塑像的一位小藝人
靈隱寺民間藝人創作的白蛇娘娘
京杭大運河杭州段之一
京杭大運河杭州段之二
杭州西溪運河的美麗景觀之一
杭州西溪運河的美麗景觀之二
京杭大運河杭州段在月光下捕魚的漁民
杭州市內運河中的養鴨場
杭州市內的運河人家
在杭州市內運河邊洗衣的女人
杭州運河碼頭邊停泊的小船
杭州運河上的一個翻壩
杭州市內運河上水警專用的方尾虎頭船
嚴州府的一個城門
嚴州府城門內的一尊“貪”石雕像
嚴州府城的水戽門
嚴州府大街上的貞節牌坊
嚴州府城牆上的梅花形雉堞
莫干山上的別墅群
莫干山上的遊泳池
莫干山上一條幽靜的竹林小徑
莫干山上的一位農夫
莫干山上的一道瀑布
紹興禹王廟全貌
紹興禹陵的正門
紹興禹王廟內供奉的大禹像

根據費佩德小女兒珍妮特(Janet)在其回憶錄中的記述，1909年，當她 剛剛出生在位於杭州市中心大塔兒巷的美國北長老會駐地時，她父親費佩 德每天都要早上5：30起床，從家裡騎自行車到城站，從那兒坐貨車到閘口 ，然後沿著錢塘江，騎半小時的自行車到六和塔邊上的育英書院新校區去 監理那兒正在建造的新房子。新校區的**批房子按計劃於1910年完工， 而育英書院於1911年遷入新校區之後，中文名字隨即改為“之江大學堂” (Hangchow Christian College)。
1911年第3期的《教務雜志》上刊登了費佩德署名的兩張表現之江大學 堂新校園落成前後周圍景色的大照片，以及他所撰寫的介紹這照片的短文 。在新校區首批落成的建築中有東、西兩幢相距較遠的是學生宿舍樓，其 中靠近六和塔的那幢樓是費佩德好朋友甘博(Sidney David Gamble，1890 -1868)的父親捐贈的，故稱“甘卜堂”(GambleHall)。位於中下方的兩幢 尚未封頂的大樓分別為教學樓和辦公樓，居於山坡上方的其他五幢樓是教 師的住宅。費佩德一家住在*高的那所住宅裡。住在他們下面那個房子裡 的是王令賡(Elmer L.Mattox)夫婦，再下面的那個房子裡住著司徒雷登 (John Lighton Stuart)夫婦。司徒雷登當時曾擔任之江大學堂的董事會成 員。
1915年和1918-1919年間，費佩德曾經兩次到美國作巡回講座，以便為 在之江大學堂的新校區建造*多的房子募捐。為了便於美國聽眾*好地了 解講座的內容，費佩德特地將他在中國拍攝的照片做成了幻燈片。在美國 各地進行講演時，他右手拿著一根長長的教鞭，左手握著一個金屬的信號 器。每按一下信號器，就會給放幻燈片的人發出信號，以便讓他翻到下一 張幻燈片。由於這些講座的內容**吸引人，費佩德成功地募集到了預定 的捐贈款，其中有給之江大學建校舍用的，也有給他在杭州內城的家樓下 建造**教會舉行各種社交活動用的客廳所用的。
在募捐的過程中，也發生了一些十分有趣的逸事。1918年，費佩德第 二次到美國募捐時，專門去了西德尼·甘博的老家，在帕薩迪納的北長老 會教堂作了一次介紹中國和杭州之江大學的講座。當天晚上，西德尼的父 親給他一張支票，用以給之江大學建造新的圖書館大樓。於是全家人都興 奮地聚集在費佩德夫婦的臥室裡慶祝這次成功的募捐。然而他們很快就發 現了一個問題：因為在這之前，費佩德的另外一位老朋友，即擁有一家大 型輪船公司的羅伯特·多拉爾先生(Robert Dollar)已經答應給他一張支票 ，以購買之江大學圖書館所需要的任何書籍。現在老甘博捐贈了建圖書館 大樓的錢之後，給這個圖書館起名字就成了一個難題：無論是叫做 “Gamble-Dollar Hall”，或是叫做“Dollar-Gamble Hall”，都會造成 歧義和引起人們的誤會。別人看到這樣的名稱，會誤以為之江大學的人喜 歡賭博，在之江大學的校園裡開辦了一個賭博場所。
費佩德一宿沒睡，在房間裡不停地踱步，絞盡腦汁地想要解決這個問 題。第二天早晨，他以十分謙卑的心情，帶著這個問題又去見甘博的父親 。後者是一個富有幽默感的人，他笑了一下之後，便慷慨地給了費佩德另 外一張支票，這筆錢足夠建造圖書館大樓和購買需要的圖書。這樣一來， 就可以用多拉爾先生支票上的錢去建造一座小教堂或是購買一架管風琴。
費佩德苦惱的問題終於得到了圓滿的解決。
在1918年第四期的《教務雜志》上又刊登了之江大學學生的兩張照片 ，其中一張是當年畢業班的全體成員，另一張是學生們在物理實驗室裡做 實驗的情形。1918年畢業班共有九名同學，如果將這張照片跟1908年育英 書院的畢業生做一番對比，就可以很容易地發現兩者在這十年之間所發生 的變化。因為在九個畢業生中，有三個已經脫掉了傳統的長袍馬褂，而換 上了西裝和領帶。每個人頭上的瓜皮帽和辮子都已經換成了現代的發型， 其精神面貌也隨之煥然一新。第二張照片中的物理實驗室顯得十分明亮、 高大而寬敞，雖然實驗用的儀器似乎並不是很多，但是從照片中所能夠看 到那幾件儀器來看，設備還是相當精良的。
除了上面這些照片之外，費佩德還拍攝了之江大學學生為賑災而義演 的話劇、勤工儉學和參加社會實踐等內容十分豐富的照片。這些照片的具 體拍攝日期還有待於進一步的調查和整理。
費佩德有關之江大學創建和發展過程的老照片如今已經成為珍貴的歷 史資料。它們的重要性通過下面這兩件事情而*加得以彰顯：一是，2006 年5月之江大學舊址被國務院核定公布為第六批全國重點文物保護單位。二 是，根據(《浙江大學報》2006年9月29日的報道，在9月25日下午，臺灣光 華教育基金會代表尹衍梁與浙江大學校長楊衛就捐資建設“浙江大學光華 法學院”在浙大簽訂了協議。根據協議，光華法學院的地址將選擇在作為 之江大學舊址的浙大之江校區，而光華教育基金會所捐助的1億人民幣中， 將會有相當一部分是用於修繕之江校區那些已經有近百年歷史的老建築的 。文物古跡的修繕原則是修舊如舊。對於繪制使舊校區煥發青春的藍圖來 說，費佩德的老照片無疑將成為一個重要的參照物。P4-6