即使你覺得自己很獨立，也很**，但你不得不承認，你天生需要幫助者。因為婚姻是上帝創造**人類的實驗室，婚姻也是天上的新兵訓練營。借著婚姻，我們或成為弱小內向之人，或因著憐憫與犧牲使得人生*加開闊。
邁克爾·珀爾編著的《丈夫天生需要幫助者》並非是充滿著哲學式的思辨，而是生動地結合了**原則和具有啟示的個人故事，幫助男人們*好地明白上帝在婚姻中的旨意。本書還能幫助男人放下骨子裡的驕傲，承認我們需要另一半，生命纔能完整。

邁克爾·珀爾編著的《丈夫天生需要幫助者》是 “幫助者”三部曲之三，是繼寫給妻子和姐妹的《妻 子，榮耀的幫助者》和《預備成為幫助者》之後，直 接對丈夫和男人說話的書，也是教會和妻子們翹首以 待許久的書。 本書幫助讀者認識到，男人需要另一半，生命纔 能完整，而不僅僅是一個洗衣、做飯、持家理財、生 兒育女的女人。因上帝在創造之初就告訴我們：“那 人獨居不好，我要為他造一個配偶幫助他。” 作者以其五十多年在《聖經》中所學到的知識， 以四十多年在婚姻輔導中所見證的婚姻百態，直截了 當地告訴讀者，一個男人、丈夫、父親所應有的樣式 和責任，更帶領讀者探索上帝在男人身上的心意，以 及男人應如何在上帝的心意中獲得滿足和樂趣。像以 往的作品一樣，作者的觀點直面問題、針砭時弊、大 膽辛辣，讓人感到扎心。作者在聖經真理的應用上一 如既往地不打折扣，也從不害怕傷害到讀者的感受。

在相互幫助中建立你的配偶
致謝
引言
第一章 期盼
初戀
青春期
少年時
蜜月
勉為其難
第二章 天生需要幫助者
我需要她
亞當和他的幫助者
什麼是合宜的幫助者
男人兼有男女二性
上帝的計劃
1+1=1
兩個比一個強
你需要一個女人
第三章 俗世中的婚姻
我要找的不是這個女人
傷痛
不要跳過這一段
我的幫助者怎麼了
衝突與得勝
為什麼
第四章 細數男人對女人的需要
友誼
我需要她的團契
我需要她的安慰
我需要她做我的知己
我需要她的親呢
我需要她在情感上幫我平衡
我需要她來鼓勵我
我需要她來挑戰我
她說：“讓我們走吧!”
我需要她使我保持文明
我需要她的道德和良心
我需要做她的保護者
我需要她的敏感
我需要她的勸告和判斷
我需要她支持我的異像
我需要她以禱告來遮蓋我
我需要她的**
連合
浪漫
不要操之過急
潔淨自己的行為
好無辜，好無知
她需要你，你也需要她
第五章 按他的形像
並非所有的丈夫都一樣
相似但不相同
取得了他的形像
觀察
女人之天性
鼓勵
每六章 異像型男人
異像型
異像型男人的長處
異像型男人的弱點
請罪人站出來
異像型男人的幫助者
幫助異像型男人
沮喪的異像
來自異像型男人妻子的信
異像型先生，你可不怎麼可愛
你的指導經文
現實至上
讓魔鬼得勝太不該
磨蹭的大衛
偉大的期望
你的座右銘
給異像型男人的勸告
給異像型男人的五個建議
額外的好處
妻子的願望清單
第七章 穩固型先生
穩固型
穩固型男人的利與弊
大海之潮汐
戲劇性，戲劇性
培養悍婦
錯誤的回應
愈合
了解是關鍵
認清你的角色
妻子的*大需要
穩固／祭司型男人的角色
穩固型男人的致命之罪
對你有幫助的經文
強媽弱爸
給穩固型男人的五個建議
你的主旋律
需要思忖的問題
女人容易感情崩潰
女人的另一些建議
第八章 **型男人
**型
**型男人領路，眾人跟隨
好的**型男人是僕人
僕人抑或自私自利的人
**型男人的幫助者
**型男人*大的弱點
發號施令者的希望
告誡**型男人
強中自有敗者在
造就她，還是毀了她
對你有幫助的經文
給**型男人的五個建議
你的主題
需要思忖的要點
女人們的意見清單
第九章 三種類型的對比
蘋果，橘子，杏
好醫生
好醫生的妻子
對比三種類型
優勢
弱點
*路
對比
丈夫的蠢話
醫治你的婚姻
願望清單
第十章 三種女人
了解她的長處和弱點
夢想家／異像型
僕人型／穩固型
進取型／**型
一位讀者如是說
第十一章 《**》怎麼說
上帝給男人的婚姻大綱
婚姻——神聖的現實
第十二章 用道(話語)洗淨
透過神聖的計劃
洗淨你的妻子
用話語來潔淨
說造就人的好話
玷污、皺紋與瑕疵
玷污
洗淨深處的污穢
有污點的新娘得到潔淨
污點新娘的丈夫如是說
皺紋
毫無瑕疵
長舌婦
一個不顯眼的女孩
第十三章 到底要不要順服
怎樣纔能讓我的妻子順服我
受造不是為了順服嗎
生產上的咒詛
被管轄的咒詛
僅是家庭內部的征服
受造不是為了服侍
幫助者不是奴隸
順服，不是順從
適得其反的指揮官
一個失落者的來信
不可愛又不知感恩的暴君
嚴厲，必須的
男人應該謙卑
第十四章 離開與連合
相似的信件
討厭的邁克如是說
放逐公婆吧
彼此尊重
邁克的回答
是膽小鬼還是男人
邁克的回答
49了，該做主就做主吧
邁克的回答
《**》說過要聽從父母嗎
尊敬這個“老惡棍”？
邁克的回答
明確立場
邁克的回答
第十五章 真不想讓妻子聽到的問題
吸吮魔鬼的乳頭
邁克的回答
蛇
與自己約會
手淫猴
傻人纔做傻事
要把戒指戴在右手上嗎
我知他愛我
博客，罪惡的沼澤
視頻遊戲
牧師何竟失去家庭
*後的思考
受造做上帝的新娘
值二十頭牛的夫人
譯後記

我的新娘抱怨說，我沒有給她足夠的時間讓她找 出她的網球鞋（那雙鞋不知道在哪個包裡），我就催 她急忙出發啦。因為，我多次見過她光腳走路。當我 們沿著海灘小跑的時候，她又抱怨手電筒不亮了，我 先前在探路和抓螃蟹時把電用完了。後來還聽她說貝 殼扎傷了她的腳。接下來的一兩個小時裡，我沿著海 灘跑，她在後面背著螃蟹袋子磕磕絆絆地跟著。我安 置了一些帶誘餌的圓形小捕蟹器，*後大概捕到了六 至八隻螃蟹——還不夠喫一頓的呢。
這是我**次捕蟹，興奮得簡直有點發狂。作為 男人，我還有什麼奢求呢？海邊的別墅，火辣的新娘 ，如此多的螃蟹……還是活的。我們把螃蟹帶回別墅 ，趕緊睡了一兩個小時。然後，我餓醒了，又和我那 半睡半醒的女人做了一次愛。她願意，但不是很投入 。
接下來，她起床了，為我們準備了一頓不錯的早 餐。她深得媽媽的真傳，廚藝很棒。她想回頭再睡一 覺，但我說服她再出去捉些螃蟹回來。午後，我們滿 載而歸。哇，我累了！我告訴她，她做飯的時候我要 趁機打個盹。
我不知道自己睡了多久，但我醒來的時候，我聽 見她在尖叫，而且還在亂跳，因為螃蟹爬得滿屋都是 。原來這個傻姑娘把**隻螃蟹放進沸水裡煮的時候 ，忘了封袋子的口。我從床上坐起來，給了她點建設 性的意見，誰知她競朝我勃然大怒。此時，我們結婚 還不到48小時。誰能想到一個女人竟然會有那麼瘋狂 的舉止？我試著讓她平靜下來，但是她氣得在那裡跺 腳，任由炸藷條在滾沸的油鍋裡都燒焦了，螃蟹爬得 滿地都是。我受不了她的行為，對她大吼：“我不用 去抓螃蟹了，因為我就娶了一隻螃蟹！”不曾想，這 句話就像受了冤屈的幽靈一樣，在我們此後的婚姻生 活中，揮之不去。當時這個評論似乎**切中要害。
值得稱贊的是，她回到廚房，還是把飯做好了。
喫完飯，我準備再和她**，但她卻隻想睡覺。我在 一本關於婚姻的書上讀過，如果女人總是找借口，比 如困啊，或者頭痛什麼的，該如何應對。所以，我成 功地解決了這個問題，並沒有什麼難的，這讓我很有 成就感。她現在很興奮了，可我的困勁又上來了，所 以我打起了瞌睡。
正當我要睡熟的時候，我聽到一聲重重的跌倒聲 ，是從浴室裡傳出來的。黛比看上去好像死了，躺在 地上，身體蜷縮著，一半在浴池裡，一半在浴池外。
周圍是掉落下來的浴簾和撐杆，水噴得到處都是。那 一刻真嚇死我了——我的新娘死在蜜月裡啦！我迅速 關了水龍頭，跪下去抱起她來。她的額頭撞出了一個 烏青的大包，我一邊檢查她額頭上的傷，一邊輕輕地 搖著她：“親愛的，怎麼啦？你病了嗎？” 她慢慢睜開眼睛，看清了我之後，表情突然大變 ，臉上寫滿了自憐與憤怒。她輕語道：“你真的什麼 都不知道嗎？”盡管聲音聽起來像一聲嘆息，但從中 聽出來充滿了責備。不過，她畢竟受了傷，我還是忍 讓些吧！但是，朋友，她毫不領情。
P5－6