罕見登上美國暢銷書榜的嚴肅之作！
《紐約時報》《華爾街日報》《金融時報》聯袂**！
經濟與政治史詩般的經典之作！
連接過去、**、未來的交叉點！
影響美國、歐洲、中國的大對決！
《布雷頓森林貨幣戰(美元如何統治世界)》(作者本·斯泰爾)是一部講述美元與英鎊決鬥的著作，居然席卷歐美，口碑銷量俱佳，讓人喫驚不已。作為早已“作古”的事件，布雷頓森林的往事有何魅力重新吸引當代人的視線呢？

《布雷頓森林貨幣戰(美元如何統治世界)》是一 部講述美元與英鎊決鬥的著作，居然席卷歐美，口碑 銷量俱佳，讓人喫驚不已。作為早已“作古”的事件 ，布雷頓森林的往事有何魅力重新吸引當代人的視線 呢？ 原來，歷史再次走到了一個特殊時刻：世界如何 重新建立一個國際貨幣新秩序？人民幣有能力挑戰美 元的主導地位嗎？這些問題，人們在回顧布雷頓森林 的故事後，都能找到答案。 一方面，當時身為巨大債權國和貿易順差國的美 國，能以一場會議、一紙合約終結英國對世界貿易和 金融的控制權，這背後的世界形勢、外交風雲、政治 博弈頗值得探究。而作者把布雷頓森林會議作為連接 點，將一戰二戰、馬歇爾計劃、國際金融體繫、中美 問題統統貫通起來，使整部作品相當有深度、有廣度 、有經濟政治戰略的高度。 另一方面，《紐約時報》《華爾街日報》《金融 時報》齊齊稱道本書的歷史細節扣人心弦、充滿娛樂 性的同時，又左右著歷史的方向。代表英國談判的凱 恩斯，雖然思想光耀千古，卻在決定性時刻難敵美國 談判代表懷特。更不為人所知的是，一手締造了布雷 頓森林體繫的懷特，竟然是蘇聯情報人員，於是布雷 頓森林會議的走向和結果都受到了不可思議的影響， 包括國際貨幣基金組織和世界銀行的今日格局。 歷史令人著迷又發人深省。今天，美國的許多論 調與當年破產的英國如出一轍，而中國則采納了當年 美國人所持的觀點。真實的貨幣戰爭遠比想像得更為 復雜、更不可思議。請讓我們牢記1944年那次偉大嘗 試失敗的原因。 《布雷頓森林貨幣戰(美元如何統治世界)》的作 者是本·斯泰爾。

中文版序 是時候建立一個“新的布雷頓森林體繫”了嗎？
譯者序 兩個人的布雷頓森林
第1章
引言
第2章
世界齊聚於白山
第3章
哈裡懷特不可思議的崛起
第4章
梅納德凱恩斯與貨幣威脅
第5章
“*聖潔的法案”
第6章
懷特與凱恩斯的**計劃
第7章
一敗塗地
第8章
歷史於此鑄就
第9章
像法拉一樣乞求
**0章
舊秩序退場，新秩序登臺
**1章
尾聲
附錄A
附錄B
人物表
致謝
注釋
參考文獻

懷特在**的經濟學家弗蘭克-陶西格的指導下 撰寫畢業論文，陶西格 認為懷特是他*有前途的學生之一。這篇論文贏得了 哈佛大學經濟繫當年* 佳論文獎大衛·威爾士獎，並於1933年出版成書，題 為《法國1880～1913年的**收支賬戶》。正是從這 項研究開始，懷特對 **貨幣體繫的運行與實體經濟的表現這兩者之間的 關繫所涉政策性問題產 生了濃厚興趣。
雖然懷特研究的這段歷史時期距他論文出版僅過 了20年，但也可以說這 段歷史已經過去很久很久。1880～1913年是世界經濟 **自由放任主義鼎 盛之時，古典金本位統治著世界，**各國政府***地放開手腳，允許 本國**及**間經濟活動中相當大的一部分接受由 市場力量驅動的黃金追 索權跨境轉移行為的調控(而黃金本身僅僅是在各國 央行的金庫之間轉移)。
到了1933年，形勢劇變，世界陷入大蕭條之中，金本 位支離破碎，貿易量 大幅下滑，失業率之高超乎想像。然而，懷特對** 經濟問題的思考和著述 發生在20世紀20年代後期，當時深得人心的想法仍然 是要尋找重返“安全 的黃金時代”之路，**的猶太裔奧地利作家斯蒂芬 ·茨威格用“安全的黃 金時代”來形容一戰之前的30年。
懷特的論文顯示出他既不是舊時代的擁戴者，也 不是新時代的預言家。
作為一個經濟學家，他*像是個補鍋匠和工程師。他 既贊賞經濟的內生機 制，但也在尋找政府可以調節的按鈕，使經濟*好地 運行。在論文開頭，他 首先描述了傳統的、所謂新古典主義的理論，該理論 闡述了資本的跨境流 動如何反過來影響彙率、黃金流動、利率、信貸、價 格和貿易，表明這個 像鐘表一樣精準的體繫如何令人嘆服地持續不斷回歸 平衡。正是這種不問 斷改變與繫統性穩定的相互作用，被認為構成了戰前 金本位體繫的基礎。
但是隨後，懷特著手用數據來檢驗這個優雅簡單的模 型能否成立。他回到 法國，這一次是作為一個平民而非士兵，並深入挖掘 貿易數據。盡管懷特 及其書籍的評審們均對他所使用的原始統計數據質量 不甚滿意，但懷特融 數據與邏輯於一體，合情合理地陳述了法國經濟與新 古典等式並不十分同 步的故事。
懷特的書讀起來並不引人人勝。其中**看不到 他寫給鬥士鮑勃的信中 那種標志性的**。類似“關於資本出口對本國和世 界總體有益的假設並非 無懈可擊”的語言，是典型的懷特式嚴肅結論。“對 於外國投資的總量和方 向進行某些理性的調控是可取的。……一國儲蓄中很 大一部分出口，所造成 的影響過於復雜，後果過於嚴重，以至於如果不試圖 評估其對該國總體福利 的影響，就不能允許資本的繼續出口。””雖然這些 觀點**是凱恩斯主義的 觀點，但是表達方式上卻絲毫沒有凱恩斯大師般的犀 利和雄辯。
雖然在論文方面取得了小小的成功，但是在之後 的6年中，懷特的教職 每年一續，卻始終未在獲得終生教職方面取得任何進 展。想要從哈佛內部晉 職向來十分艱難，但是阻礙懷特的似乎是他留給別人 的一種印像，即他在學 術上普普通通而在個性上難以相處。一位學生說他是 **的老師，但是他的 一位教師同事則認為他郁郁寡歡，能力上“並不出眾 ”。已經年逾四十的懷 特對他所處的無著無落的不確定狀態感到沮喪，轉而 接受了勞倫斯學院助理 教授的職位，那是一個遠離劍橋的規模較小的學院， 位於威斯康辛州的阿普 爾頓。1933年，在搬至阿普爾頓僅一年後，懷特被提 升為教授，但是他仍 然感到沮喪。他的同事認為他聰明，是個好老師，但 是他態度粗魯、固執己 見。與在哈佛時一樣，他的經濟學被視為大路貨。但 是他進步的政治傾向使 他自然而然地成為新任總統富蘭克林·羅斯福及其新 政目標的擁躉。懷特迫 不及待地要把自己的手放在調節按鈕上。
一封懷特致其哈佛導師陶西格的未注明日期的書 信草稿，顯示出懷特顯 然無意留在阿普爾頓做一個學術工蜂，這封信很可能 寫於1933年。P21-22