勒布朗的這本《亞森·羅賓探案集》是一本挑戰你心智的書。帶你和神探亞森·羅賓一起，面對一連串離奇、詭異的案件，和他一起分析、推理，破解個個疑團。亞森·羅賓不僅是一位可與福爾摩斯齊名的神探，而且是一位具有正義感和同情心的“俠盜”。亞森·羅賓的故事不僅像福爾摩斯的一樣驚險，而且情節*加曲折、富於懸念。

法國偵探小說家勒布朗創作的《亞森·羅賓探案集》，是一部在心裡留 下烙印、讓人難以忘卻的好作品。同柯南道爾的《福爾摩斯探案集》一樣， 勒布朗的《亞森·羅賓探案集》也是一部風靡世界的偵探小說。它以豐滿的 人物形像，廣闊的社會背景，曲折多變、富於懸念的故事情節，引起了廣大 讀者的興趣。其中亞森·羅賓這一主人公形像，不僅在法國家喻戶曉，在世 界上也深受讀者喜愛。

俠盜亞森·羅賓
一、亞森·羅賓被捕
二、亞森·羅賓在獄中
三、亞森·羅賓越獄
四、神秘的旅客
五、王後項鏈
六、紅桃7
七、安貝爾太太的保險箱
八、黑珍珠
九、歇洛克·福爾摩斯姍姍來遲
亞森·羅賓智鬥福爾摩斯
一、23組514號
二、藍鑽石
三、歇洛克·福爾摩斯拉開戰幕
四、黑暗中的幾線光亮
五、劫持
六、亞森·羅賓再次被捕

一、亞森·羅賓被捕 這是一次有趣的旅行，而且一開始就十分美好！我們乘坐的“普羅旺斯 ”號是一艘橫渡大西洋的遊輪，航速快，設施齊全，十分舒適。船長**和 藹可親，乘客們也都是上流社會的人。在這條船上，大家都覺得自己似乎來 到了一個陌生的小島上，遠離塵世，因而不得不彼此接近。
在上船之前大家還互不相識，現在卻猶如多年好友一般，頭頂藍天、腳 踏大海，親密地在一起共同生活，共同奔向洶湧的波濤，向那暗藏危機的深 海搏鬥。這就像是生活的縮影，就像是狂風暴雨、波濤洶湧、平淡無奇、絢 麗多姿生活的縮影！人們樂於興奮而匆忙地品嘗這種從一開始就能夠預見到 結束的短暫旅行的快樂，原因也許就在於此。
近年來的新發明使得橫渡大洋的旅程變得*加激動人心了。在這個漂流 的小島上，人們自以為脫離了塵世，事實上卻仍然和那個世界保持著聯繫。
雖然是在茫茫大海之上，與陸地漸漸斷了聯繫，但因為這個發明，這種聯繫 又漸漸地恢復了。這就是無線電報！ 通過它，人們能夠神奇地接到另一個世界發出的呼喚。誰能想像得到， 這信息竟然是用幾個金屬線圈來傳遞的？隻有用風的翅膀來解釋這新的奇跡 ，纔說得過去。從一開始，這種遙遠的聲音就伴隨著我們，保護著我們。它 不時地對我們中的某一位說幾句話，傳達那邊的消息。有兩位朋友曾經通過 無線電與我聯繫，還有十幾、二十個人通過天空向我們中的某個人送來或憂 或喜的音訊。
起航後的第二天，我們離法國海岸已經有五百海裡遠了，遊輪正冒著風 雨在波濤中行駛，這時船上收到了一封無線電報，報務員在紙上做著記錄： 亞森·羅賓在你們船上的頭等艙內，金發，右前臂有傷，獨自一人，化 名R…… 正收到這裡，一聲霹靂打斷了電波，通訊受到了干擾，報務員再沒有收 到下文。隻知道亞森·羅賓用了一個**個字母為“R”的化名混在我們中 間。報務員、乘警和船長對此嚴格保密，但這個驚人的消息終究還是傳播了 開來，所有的人在當天就知道了那個大名鼎鼎的亞森·羅賓就在船上，盡管 誰都不知道消息是怎麼傳出來的。
幾個月來，各家報紙都在談論這個**的亞森·羅賓！報紙用了大量的 篇幅記載了他的事跡。法蘭西***的偵探，那位老戈尼瑪發誓要把這個神 秘的盜賊捉拿歸案，卻總是功虧一簣。亞森·羅賓這個神秘的俠盜總是挑有 錢人的城堡和沙龍下手。有一次他潛入肖爾曼男爵家，卻隻是放下一張自己 的名片，然後空手離去。名片上寫著：當你的收藏都換成真品後，亞森·羅 賓再來拜訪。
亞森·羅賓善於偽裝，司機、男高音歌手、賽馬場投注登記員、花花公 子、英俊小生、白發老人、馬賽的推銷員、俄羅斯的醫生、西班牙的鬥牛士 都曾是他的化身。如今他就在這艘橫渡大西洋的客輪裡，就在頭等艙中出沒 ！我們大家隨時都可能與他擦肩而過，餐廳、客廳、吸煙室等地方都有可能 ！也許那邊的那位先生就是亞森·羅賓，也許是這邊的這位……也許是我的 鄰桌，也許是我的同艙…… “這心神不寧的日子還要整整五天啊！”第二天，內莉·安德道恩小姐 叫道，“我實在受不了！真希望立刻就把他捉住。” 她對我說道： “喂，唐德萊齊先生，您跟船長很熟，有什麼新的消息嗎？” 我真希望自己能知道些什麼，來博取內莉小姐的歡心！有那麼一些美人 ，隻要她們一出現，立即就會成為人們的焦點，她們的美貌與她們的財富一 樣使人著迷，她們總是被一群殷勤的追求者、熱情的崇拜者和熱烈的擁護者 所包圍。內莉小姐就是這樣的美人中的一個。她在巴黎長大，一直和母親住 在一起，這次是去芝加哥探望她的父親——**的富豪安德道恩。她的朋友 嬌蘭女士陪她前往。從一開始，我就成了殷勤的追求者的一員。很快，我們 就變得親密起來。她的魅力使我神魂顛倒，每當我們目光相接時，她美麗的 雙眸總是使我激動不已。她對我似乎也有著某種好感，我的笑話總會逗得她 展開笑顏，而我說的奇聞軼事也總會讓她深感有趣。
船上隻有一個競爭者使我感到威脅。那是一個**英俊的小伙子，穿著 優雅、性格沉穩。他那沉默寡言的性格似乎*能吸引她，比起我那典型的巴 黎人招搖的性格似乎高明不少。
在內莉小姐問我上面那個問題的時候，我們幾個人正坐在甲板上的躺椅 中，他也是包圍著內莉小姐的眾多仰慕者中的～個。暴風雨早已過去，現在 的天空風和日麗，大海波瀾不驚，真是一個美妙的午後。
“沒什麼新的消息，小姐，”我回答道，“不過，我認為我們可以模仿 亞森‘羅賓勁敵戈尼瑪，來進行一番調查，一次精彩的調查。” “嗬！嗬！看來您很自信啊！” “這有什麼困難？難道問題很復雜嗎？” “**復雜。” “您恐怕忘了，我們已經掌握了線索。” “什麼線索？” “**，亞森·羅賓的化名的**個字母是‘R’。” “這也太寬泛了！” “第二，他是一個人旅行。” “但願您能用這點線索找到他。” “第三，他有一頭金發。” “您打算怎麼利用這三個線索呢？” “我們隻要查看頭等艙的旅客名單，把符合條件的人找出來就是了。” P1-3