瑪格麗特·米切爾編著的《飄》是記憶與愛情的引線，順著這根引線，我們能回到過去，想起曾經的愛情。當斯佳麗站在走廊上，遠望她的艾希禮拍馬而來，金發閃耀，我們的心底是否也有過那麼一絲顫動，自己的心儀之入會浮上心頭？當斯佳麗聽聞自己所愛的人要跟別人結婚，“臉上露出痛楚和迷惘的神色”，“嘗到了人生的苦味”，我們是否也會想起相似的經歷，心中掠過一絲酸楚？當斯佳麗被愛刺痛，草率嫁人時，你是否想起身邊也有人曾做過如此傻傻的決定？當耳邊響起“明天我就能挺得住了”時，你是否被美麗面孔之外的東西所打動，進而遐想翩翩？……一切愛與內心成長的經歷，當你讀《飄》的時候，都會再次爬上你記憶的門窗，陪你做一次愛的故地重遊。

有位佳人，美哉偉哉。在她最美好的年華，她以為自己就是男人的中心 ，所有的男人都是愛她的。然而當她真正渴望一段愛情時，心中的戀人卻成 為人夫。嫉妒主宰了她的內心，為愛賭氣，她隨便嫁人，不料沒多久就成為 寡婦。 身處紛紛亂世，生活的艱難，曾讓她背叛過內心的自我；膨脹的欲望， 也曾展露過她自私的靈魂。她放縱，她張揚，她勇敢，她也善良。當婚姻幾 經變故，塵埃落定，曾愛的已不能，愛她的又將如何？ Gone with the Wind. My life will go on. 是的，“不管怎麼說，明天又是嶄新的一天”。 生活的路永遠為我們展開著。《飄》也為你展開著，去領略一下這亂世 佳人的風采吧。《飄》的作者是瑪格麗特·米切爾。

序
實用知識
**部
第二部
第三部
第四部
第五部
悲劇的希望之心
斯佳麗的愛情

斯佳麗·奧哈拉長得不算美，但極富魅力，男人常常被她所迷 醉。她臉上鮮明地糅雜著兩種特征，一種是來自母方的纖細，一種 是來自父繫的粗獷。她母親出身於法國血統的海岸貴族之家，父 親是膚色紅潤的愛爾蘭後裔。她的臉龐特別引人注目，尖尖的下 巴，方方的牙床，一雙淺綠色純淨的眸子，眼角微微地翹起，長長的 睫毛根根挺直，濃黑的眉毛呈兩條斜線，掛在木蘭花般的白皙肌膚 上——那是南方女人極為珍愛的玉膚，出門時要用面紗、軟帽和手 套保護起來，不讓佐治亞州灼熱的陽光把它曬黑。
一八六一年四月裡的**下午，陽光明媚。斯佳麗小姐在塔 拉莊園裡，由塔爾頓家兩兄弟、斯圖爾特和布倫特陪著，坐在走廊 的陰影處，顯得頗為嫵媚動人。坐在廊下的這三個男女青年都出 身於莊園主家庭，從小就有人侍候，雖說養尊處優，卻沒有一點懶 散和文弱的樣子，這是因為他們長年在戶外生活，很少在書本上面 花費心思，所以都有鄉間人活躍和強健的特點。他們這個位於北 佐治亞的克萊頓城，不久前纔建立起來。按照奧古斯塔、薩凡納和 查爾斯頓的標準，未免略欠文雅。南方一帶的人生活平淡守舊，對 佐治亞北部的人不大看得上眼。可是住在北部的人對缺少教育的 熏陶並不感到羞愧。對他們來說，要會種一手好棉花，長於騎馬、 射箭和跳舞，善於殷勤而溫柔地護衛女人，喝起酒來又不失紳士風 度，這些纔是頂頂要緊的。
兩兄弟在這些方面的本領，可以算得上出類撥萃，他們對書本 知識則無能為力，這也是眾所周知的。他們家擁有的財富、奴隸和 馬匹，在當地首屈一指，但是他倆肚子裡的墨水，比起鄰家的窮苦 子弟來，卻不免要相形見絀。
“我說，斯佳麗，要不要告訴你一個秘密。”斯圖爾特道。
“什麼？”斯佳麗嚷了起來，她像孩子一樣，聽到“秘密”一詞，馬 上就活躍起來。
“是不是昨晚從亞特蘭大聽來的消息，斯圖？你指的要是那 件事，可別忘了我們答應過要保守秘密的。”布倫特提醒他。
“那是皮特小姐告訴我們的。” “什麼小姐？” “喏，就是艾希禮·威爾克斯的姨媽，住在亞特蘭大的皮特帕 特·漢密爾頓小姐——她是查爾斯和媚蘭的姑媽。” “噢，是她。我這輩子沒見到過比她*傻的老婆子。” “昨晚我們在亞特蘭大等火車回家，她恰好坐著馬車經過車 站，看見我們就停車和我們說話。她告訴我們明天晚上在威爾克 斯家的舞會上要宣布一件婚約。”P1-2