本書榮獲1956年美國凱迪克銀牌獎，1956年**安徒生文學獎**作品獎。

本書作者瑪麗·荷·艾斯（Marie HallEts）生於美國威斯康星州的一個小鎮，那裡有湖泊、有森林，是個美麗的地方。瑪麗回憶童年往事時說，她小時候經常一個人走進幽靜的森林裡，一待就是好幾個鐘頭，她喜歡靜靜地坐著，觀察周圍的昆蟲和小動物，也喜歡聆聽大自然的聲音，包括風聲、蟲聲、蛙聲以及流水聲。這樣的靜觀與聆聽，帶給她莫大的樂趣，不但樂此不疲，更將這種美好感覺帶到她的繪本創作中，而這也正是《和我一起玩》繪制的靈感來源。 　　瑪麗通過書中的小女孩兒，將自己的童年經驗重現，與小讀者一起分享她的靜觀樂趣，也通過故事與圖畫傳達了她的“自然觀”，讓人感動。 　　打開繪本，看見的是：太陽初升時，小女孩兒走到草地上，看見蚱蜢正在喫早餐，就對蚱蜢說：“和我一起玩好嗎?”還伸手想去抓蚱蜢，嚇得它馬上跳開了。接下來，小女孩陸續看見了青蛙、烏龜、松鼠等小動物，仍然要它們和她一起玩，還屢屢動手去抓，這種舉動當然嚇跑了所有小動物。接連踫壁的小女孩兒非常落寞，隻好一個人靜靜地坐著，什麼事也不能做。沒想到就在這種“無所作為”的情況下，原本——遁逃的小動物一一回來了，它們回歸到原來的位置上，和小女孩兒靜靜地相處，看似保持安全距離，互不驚擾對方，其實已經形成了自然相處的模式，營造出和諧共處的氛圍。 　　在許多人的觀念中，人是大自然的主宰，想要動物、植物或礦物，隻要向大然盡情攫取即可；然而無度的需求，往往超過大自然的負荷，以致於環境慘遭破壞，許多動植物瀕臨滅絕。其實，人跟動物一樣，隻是大自然的一部分，如何與之相處，是我們現在最需要學習的功課。而瑪麗創作的這一本書，提供了一個最好的方法，就是“靜觀聆聽、和諧共處”，即安靜地觀察周圍動物的一舉一動，不驚擾，不傷害；仔細地聆聽大自然的聲音，不中斷，不喧鬧。我們悄悄地來，再悄悄地走，享受與動物寧靜相處的片刻，臨走前揮一揮衣袖，不帶走任何一樣東西，隻是滿懷思念與喜樂，這就是最豐富的自然之旅了。 　　這種靜觀萬物的作法，不禁讓人想起宋朝程顥《偶成》裡的一句“萬物靜觀皆自得，四時佳興與人同。”從古至今，對待萬物的法則是一樣的，隻是有些人還沒有悟出罷了。 　　或許是從小靜觀動物，瑪麗對於動物有一股濃濃的疼惜，把它們當做伙伴一樣嬉戲，當做朋友一樣相處，這份情意不但在本書中表露無遺，也在她的其他作品中屢有顯現。例如《在森林裡》，小男孩兒在森林裡遇到了獅子、灰熊、袋鼠等動物，和它們一起野餐，玩丟手帕以及躲貓貓，就像和朋友玩耍一般。《森林大會））中，小男孩兒和森林裡的小動物互相比絕活，這不正如同和朋友一塊兒比較較嗎？此外，瑪麗通過多年觀察動物所得，將每一隻動物描繪得活靈活現、生動有趣，更增加了繪本的可讀性。我們可以說，她絕對是動物的最佳代言人。 　　作者簡介： 瑪麗·荷·艾斯（Marie HallEts），1895年出生於美國威斯康星州，自幼喜歡塗鴉，小學一年級的時候，便和大人一起在繪畫教室作畫。長大後就讀於勞倫斯學院和紐約美術學校，畢業後從事室內設計。 1917年，艾斯和畢業於斯坦福大學的羅吉結婚。兩個星期後，丈夫應征入伍，翌年戰死在第一次世界大戰的戰場上。瑪麗·荷·艾斯放棄了繪畫，一邊從事兒童福利事業，一邊在芝加哥大學學習並獲得學位。1921年，她受紅十字會派遣遠赴捷克繼續兒童福利工作，卻因醫療事故導致健康受損，次年回國。1930年，艾斯再婚，但是不幸再次降臨，她的第二任丈夫與病魔鬥爭了近十年，最終不治而亡。1944年，瑪麗·荷·艾斯返回紐約，重拾畫筆，全心投入圖畫書的創作。瑪麗·荷·艾斯一生共出版了二十一本圖畫書，其中《在森林裡》（Inthe Forest）、《老鼠安東尼·烏先生》（Mr. T. W. Anthony Woo）、《和我一起玩》（Play WithMe）、《賓尼先生的賽馬》（Mr. Penny’s Race Horse）、《像我平常那樣》（JustMe）分別獲得1945年、1952年、1956年、1957年和1966-='r-的凱迪克銀獎，另外，《還有九天聖誕節》（NineDays to Christmas）榮獲1966年凱迪克金獎。 　　瑪麗．荷·艾斯的作品以簡單雋永見長，常表現她對動物的熱愛及與大自然的深刻交流。她被美國圖畫書界譽為20世紀三四十年代樹立了圖畫書典範的作家之一。