因為日本漫畫獨特的語境和風格，專業譯者譯出的作品未免失之生硬。漫娛文化耗時12個月，先由專業日語翻譯進行初譯。然後調動全公司所有日漫愛好者27名，在初譯稿基礎上，進行6次校譯。這是迄今為止中國引進的日漫中，**經過狂熱日漫粉絲集中把關而得出的作品，可以稱得是*符合原著精神、*貼近讀者口味的*佳譯本！（PS：臺灣的繁體中文譯本曾被大量粉絲吐槽“翻譯太爛”）時光交錯、校園戀愛、改變未來等等元素，符合當下青少年的喜好，故原版書能在日本本土取得不俗銷量，而因為中日文化的共通性，對中國讀者而言，毫無理解障礙。由日本編繪的本作品《橘色奇跡（3）》一書講敘了一個感人至深、催人淚下的愛情故事，以及一群少男少女的人生成長，細節豐富、畫面細膩，必能打動當下的青少年。漫娛文化於3月推出的1-2冊從開本及印刷和翻譯都廣受日漫讀者好評，創下了良好的口碑。

由日本編繪《橘色奇跡（3）》一書所描繪的是 以長野縣松本市為舞臺發生的青春校園戀愛故事。菜 穗在高2那年收到一封信，是來自於10年後的自己。 未來的她有許多後悔的事，因此為了不讓現在的菜穗 擁有相同的悔恨，纔寄來這封信。信上的內容是關於 轉學生翔。從翔轉來的第一天開始，直到翔離開人世 的這段期間，菜穗有許多機會扭轉未來，讓翔存在於 10年後的未來。菜穗依照信的內容努力著，不久後發 覺其他朋友也收到了未來的信。五人組為了改變未來 ，讓翔留下美好的回憶，做出了許多溫暖人心的事情 ……全書共5冊，1－2冊已於3月由漫娛文化推廣面世 ，此次為後續的3－4冊，第5冊也即將推出。

正文