1. “中華經典名著全本全注全譯”叢書為全本。所收書目是經史子集中的經典著作，以**版本為核校底本，約請業內專家進行注釋和翻譯。注釋準確簡明，譯文明白曉暢。
　　2. 采用紙面精裝。全套書的裝幀設計雅正，精致大方。
　　3. 定價適合，方便廣大讀者購買收藏。

林家驪譯注的《楚辭》每篇均包括題解、注釋、 譯文三部分。題解以簡要且能概括全詩內容及藝術特 征的語言勾勒出篇章概要。注釋包括注音和釋詞兩部 分，難認的字在字後括注拼音，難理解和多解的字詞 和文化常識等一並出注。注釋語言力求簡明準確，極 為重要的地方列舉多家不同見解，並擇其最善者而從 之，為讀者能更廣泛地借鋻和選擇留下思考的餘地。 對於較長的篇目，采用分段注釋，以便於讀者能對照 注釋迅速參透詩文蘊意，幫助理解詩詞的妙處，體會 詩篇遣詞造句的藝術風格。譯文力求直譯，不妄加改 動、隨意增減，保持詩歌的原生態，或曉暢通達地傳 達原文喻意，便於讀者更清晰地理解詩作的本意。

離騷
九歌
東皇太
雲中君
湘君
湘夫人
大司命
少司命
東君
河伯
山鬼
國殤
禮魂
天問
九章
惜誦
涉江
哀郢
抽思
懷沙
思美人
惜往日
橘頌
悲回風
遠遊
卜居
漁父
九辯
招魂
大招
惜誓
招隱士
七諫
初放
沉江
怨世
怨思
自悲
哀命
謬諫
哀時命
九懷
匡機
通路
危俊
昭世
尊嘉
蓄英
思忠
陶壅
株昭
九嘆
逢紛
離世
怨思
遠逝
惜賢
憂苦
愍命
思古
遠遊
九思
逢尤
怨上
疾世
憫上
遭阨
悼亂
傷時
哀歲
守志

……