王秀梅譯注的《詩經》在中國乃至世界文化**都占有重要地位。它描寫現實、反映現實的寫作手法，開創了詩歌創作的現實主義優良傳統，歷代詩人的詩歌創作不同程序地受到《詩經》的影響。《詩經》曾被譯為多國文字，日本、朝鮮、越南、法國、德國、英國、俄國都有譯本，流傳**廣泛。作為創造民族新文化的基石，我們一定要很好地繼承這一光輝燦爛的文化遺產。

周南
關雎
葛覃
卷耳
桃天
漢廣
召南
探有梅
小星
野有死腐
邶風
柏舟
綠衣
燕燕
擊鼓
凱風
谷風
式微
北 門
北風
靜女
都風
柏舟
牆有茨
桑 中
相 鼠
載馳
衛風
碩人
氓
竹竿
河廣
伯兮
木瓜
王風
黍離
君子於役
兔爰
采葛
鄭風
將仲子
女日雞鳴
狡童
褰裳
風雨
子衿
出其東門
野有蔓草
溱洧
齊風
雞鳴
東方未明
魏風
園有桃
陟岵
十畝之間
伐檀
碩 鼠
唐風
蟋蟀
山有樞
綢 繆
鴇羽
葛生
秦風
蒹葮
黃鳥
晨風
無衣
渭陽
陳風
宛丘
衡門
東門之楊
墓門
防有鵲巢
月出
澤陂
檜風
隰有苌楚
匪風
曹風
蜉蝣
候人
下泉
豳風
七月
鴟鶚
東山
伐柯
小雅
鹿鳴
常棣
伐木
采薇
出車
鴻雁
鶴鳴
白駒
無羊
節南山
小曼
巧言
巷伯
蓼莪
北山
隰桑
苕之華
何草不黃
大雅
文王
大明
綿
生民
公劉
周頌
清廟
魯頌
駟
商頌
那