內容簡介
喬治·麥唐納著黃祿善主編韓禎編譯的《乘上北風(全譯本)(精)/世界文學名著典藏》是麥唐納的第二部兒童幻想小說,也是他的幻想文學代表作之一。19世紀和20世紀西方許多有名幻想小說家,如劉易斯·卡羅爾、C.S.劉易斯、魯埃爾·托爾金(Reuel Tolkien,1892-1973)、瑪德琳·倫格爾(Madeleine L’Engle,1908-2007)、邁爾·赫恩(Michael Hearn),等等,都受過很大影響,情不自地尊稱麥唐納為“導師”。譬如,劉易斯·卡羅爾的《愛麗絲漫遊奇境記》,在某種程度上,可以說是《乘上北風》的模擬產物,因為兩者都倚重超小說(metafiction)的敘事結構,運用了超小說的許多敘事技巧。而C.S.劉易斯在談到麥唐納的包括《乘上北風》在內的幻想作品時說:“我從來不隱瞞,我一直視麥唐納為我的導師。說真的,我覺得自己寫的都是在引用他的作......