產品名稱:三個火槍手(全2冊) 書名:三個火槍手(全2冊) 三個火槍手(全2冊) ISBN編號:9787020101979 是否是套裝:是 作者:(法)大仲馬 著;李玉民 譯 (法)大仲馬 代碼:54 出版社名稱:人民文學出版社
" 三個火槍手 作 者:(法)亞歷山大·仲馬(Alexandre Dumas) 著;李玉民 譯 著作 定 價:54 出 版 社:人民文學出版社 出版日期:2015年06月01日 頁 數:713 裝 幀:精裝 ISBN:9787020101979 ●主要人物表 ●序言 ●第一章 老達達尼安的三件禮物 ●第二章 德·特雷維爾先生的候客廳 ●第三章 謁見 ●第四章 阿多斯的肩膀、波爾托斯的佩帶以及阿拉密斯的手帕 ●第五章 國王的火槍手與紅衣主教的衛士 ●第六章 路易十三國王陛下 ●第七章 火槍手的內務 ●第八章 宮廷裡的一樁密謀 ●第九章 達達尼安初顯身手 ●第十章 十七世紀的捕鼠籠子 ●第十一章 私通 ●第十二章 喬治·維利爾斯·白金漢公爵 ●第十三章 博納希阨先生 ●第十四章 默恩鎮的那個人 ●第十五章 法官與軍官 ●第十六章 掌璽大臣一如既往,不止一次尋鐘敲打 ●第十七章 博納希阨夫婦 ●第十八章 情人和丈夫...... 內容簡介 大仲馬編著的《三個火槍手》描寫了十七世紀騎士劍客的傳奇生活。達達尼安的少年英勇,阿托斯的穩重老練,波爾多斯的大膽魯莽,阿拉密斯的足智多謀與風度翩翩,在作者的生花妙筆下勾畫得栩栩如生,呼之欲出。作品以法王路易十三和權傾朝野的紅衣主教黎世留的矛盾為背景,穿插群臣派繫的明爭暗鬥,圍繞宮廷裡的秘史軼聞,展開一繫列驚險曲折、妙趣橫生的故事。 (法)亞歷山大·仲馬(Alexandre Dumas) 著;李玉民 譯 著作 大仲馬(1802—1870),法國作家。1944年創作長篇歷史小說《三個火槍手》(又譯《三劍客》)獲得成功,奠定了他作為歷史小說家的地位。次年《基度山伯爵》問世,再次引起轟動。他一生勤奮寫作,留下幾十部戲劇作品和一百多部小說,是法國十九世紀很多產、很受民眾歡迎的作家之一。 李玉民(1939—),黑龍江賓縣人,1963年畢業於北京大學西方語言文學繫,1964年作為新中國首批留法學生,到法國勒恩大學深造兩年。“”後進入教育界,任首都師範大學教授。教學之餘,從事法國文學作品翻譯三十年,譯著六十多種,超過兩千萬字。主要譯作有:《巴黎聖母院》《悲慘世界》《幽谷百合》《三個火槍手》《一生》《漂亮朋...... **章 老達達尼安的三件禮物 話說一六二五年四月頭一個星期一,《玫瑰傳奇》作者的家鄉默恩鎮一片混亂,就好像胡格諾新教派要把它變成第二個拉羅舍爾①。隻見婦女都朝中心街方向跑去,又聽到孩子在門口叫喊,好幾位有產者急忙穿上鎧甲,操起一把火槍或一支長矛,用以支撐不大安穩的心神,也跑向自由磨坊主客棧。客棧門前人越聚越多,圍得裡三層外三層,都想瞧瞧發生了什麼事。 那年頭人心惶惶,常出亂子,差不多每天都有個把城市發生這種事件,記錄在檔。有領主之間的,也有國王跟紅衣主教打起來的,還有西班牙向國王宣戰的。除了這些明火執仗或者暗中進行的戰爭,還有盜匪、乞丐、胡格諾新教徒、惡狼和悍僕,也向所有人開戰。城鎮居民都常備不懈,隨時準備對付...... 序言
看官賞光,我們要在這裡講的故事,主人公的姓名盡管以OS或IS結尾,卻與神話毫無關繫,這是確定無疑的。
約莫一年前,為了編纂一部路易十四的歷史,我在王家圖書館研究材料,無意中看到一本《達達尼安先生回憶錄》。這本書同那時大部分作品一樣,是在阿姆斯特丹紅石書局印發的。當時執意要講真話,又不想進巴士底獄待一段時間的作者,就隻能到國外出書。這本書的書名就吸引了我,我便借閱回家,一睹為快,自然是得到館長先生的同意。 這是一部奇書,但我在此無意分析,隻想把它推薦給欣賞時代畫卷的那些讀者。他們在書中會看到一些堪稱大師手筆的畫像,這些畫像的背景雖說往往是軍營的房門和酒館的牆壁,但讀者不難辨認其人,就跟昂克蒂先生的歷史書中的路易十三、奧地利安娜公主、黎世留、馬薩林等形像同樣逼真。 不過,眾所周知,能激發詩人狂放不羈思想的東西,不見得就會打動廣大讀者。別...... "
|