內容簡介
1936年紀德應蘇聯作協邀請,對蘇聯進行了兩個多月的訪問,回國之後寫就此書。本書以札記體的形式,記錄作者在蘇聯的工廠、學校、農莊考察時的見聞,以及與蘇聯作家進行思想交流的情況,呈現了紀德考察前後的思想變化軌跡和心理歷程。
當時,我們乘坐火車,從莫斯科去奧爾忠尼啟則(舊稱弗拉季高加索),旅程很長。米哈依爾·柯羅佐夫以蘇聯作家協會的名義,給我們包了一節很好舒服的專門車廂。安置得這樣好,實在出乎意料;我們共有六人:傑夫·拉斯特、吉約、埃巴爾、希弗蘭、達比和我,還有我們的翻譯兼陪同,忠誠的波拉同志。我們除了臥鋪包廂,還有一間客廳,到時候就在客廳給我們上菜用餐。好得不能再好了。但是有一點不大如意,就是不能與列車的其他車廂聯繫。頭兒站停車時,我們下車到站臺,看清了隔壁車廂乘坐一幫特別討人喜歡的旅伴。那是一群度假的共青團員,要去高加索攀登卡茲別峰。我們終於征得同意,將車廂之間的門打開,而車門一開,我們就立刻同可愛的鄰居相接觸。我從巴黎帶來許多智力小遊戲,和蘇聯人會玩的遊戲接近不同。這些小玩意兒倒有了意外的用處,幫我與這些語言不通的人建立起聯繫。這些小玩意兒從一隻手傳到另一隻......
"