[ 收藏 ] [ 简体中文 ]  
臺灣貨到付款、ATM、超商、信用卡PAYPAL付款,4-7個工作日送達,999元臺幣免運費   在線留言 商品價格為新臺幣 
首頁 電影 連續劇 音樂 圖書 女裝 男裝 童裝 內衣 百貨家居 包包 女鞋 男鞋 童鞋 計算機周邊

商品搜索

 类 别:
 关键字:
    

商品分类

感受德意志(1982-1991)
該商品所屬分類:小說 -> 其它
【市場價】
294-425
【優惠價】
184-266
【介質】 book
【ISBN】9787541143786
【折扣說明】一次購物滿999元台幣免運費+贈品
一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品
一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品
一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
【本期贈品】①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
版本正版全新電子版PDF檔
您已选择: 正版全新
溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。
*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。
*. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。
*. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。
內容介紹



  • 出版社:四川文藝
  • ISBN:9787541143786
  • 作者:楊武能
  • 頁數:330
  • 出版日期:2017-04-01
  • 印刷日期:2017-04-01
  • 包裝:平裝
  • 開本:32開
  • 版次:1
  • 印次:1
  • 字數:240千字
  • 我國翻譯家、中國翻譯界諾貝爾獎——“歌德金質獎章”得主楊武能教授,自1982年始赴德國進修、研究、講學,親歷了德國的發展,對德國的文學、歷史和自然景致熟稔並有自己獨到的理解。在《感受德意志(1982-1991)》一書中,楊武能教授用人文的筆觸描繪了德國神秘的古堡、茂密的森林、流淌的河流、高聳的教堂和油畫般的建築,和德國的節慶、城市的建設、對環保的關注、對教育和歷史的重視以及德國民眾的生活畫像,目睹並親歷了柏林牆的倒塌和兩德統一前後的對比與變化,對聯邦德國、民主德國因政治格局造成的隔膜、柏林牆倒塌前的種種狀況及兩德統一後人們的心態大量真實的細節描寫,讀來猶如一部活的德國史。
  • 德國國家功勛獎章、歌德金質獎章獲得者楊武能 教授遊學旅居德國數十載,親歷兩德的分裂與統一, 在《感受德意志(1982-1991)》一書中,從獨有視角 觀察記錄柏林牆倒塌前後的社會歷史劇變,咀嚼德意 志思想文化之果,索解日耳曼民族之謎。
  • 自序:偶然結下了不解之緣1
    **輯 震撼與蘇醒
    飛向精神家園
    一見傾心海德堡
    美茵茨散記
    法蘭克福印像
    樂聖故裡行——波恩初記
    萊茵情思
    慕尼黑鱗爪
    第二輯 孤寂與靜觀
    悠悠涅卡河
    海德堡的日常生活
    難忘他鄉故人
    不一般的洪堡
    第三輯 守望與思索
    衣食住行在德國
    魯爾區內看環保
    五彩繽紛風景獨好
    “大富豪”——漫話聯邦德國的文物保護
    跳蚤市場好
    古堡夜會
    一年四季忙過節
    魏瑪憶旅
    在魏瑪“走”《親和力》
    第四輯 回眸與前瞻
    “前線城市”柏林
    憑弔古戰場
    十年回眸話得失
    新柏林新世紀新崛起
    德意志精神和德國人
  • 那年頭兒,我們四個出國人員竟誰也沒有帶相機 。好在葉先生沒忘記用他的民主德國機子Praktika— —我們**音譯為“百佳”,意譯大概可以叫“實用 ”——為大伙兒在“金薔薇”旅館的門口留了一張影 。
    午飯後,跟著夏瑞春教授上街。隻見他一邊當向 導,一邊不時用一臺當時還挺稀奇的攝像機對準我們 ,當然特別是對準馮先生。這使我平生**次有了當 貴賓的感覺,既飄飄然又有些不自在,特別是走到了 “正街”以後。
    時值盛夏,隻見滿街的短打扮,又恰好猛刮“露 肩風”,袒肩裸背的時髦女郎不在少數。唯有我們四 個中國人周周正正、嚴嚴實實的一身西裝,扎眼不說 ,一會兒便已汗流浃背。可驚可喜的是竟沒有任何人 注意我們!不由想到當時**還常見的圍觀“老外” 的場面,心中暗暗感到羞愧。
    人們——多半是旅遊者——悠閑自得地在“正街 ”上溜達著,作為**代步工具的古式馬車嘚嘚嘚地 從身旁慢悠悠走過,我的心情也放松下來,開始觀察 街道兩旁保存完好的歷史建築。在這條寬不過兩丈的 古老長街上,一代又一代地真不知走過了多少教師學 生,文人墨客。他們中不但有德國浪漫派的代表人物 勃倫塔諾和阿爾尼姆,不但有存在主義哲學家海德格 爾和雅斯貝爾斯,還有多位獲得諾貝爾獎的教授和科 學家,還有曾在此學習的大批外國學子,如我國的大 詩人和大學問家馮至和徐梵澄先生等。
    對了,歌德也曾來此訪問朋友和會見情人呢!想 到這兒,我已感到有些陶醉。
    不知不覺已來到海德堡大學漢學繫所在的塞米納 爾街(SeminarstraBe)。在布置簡樸典雅的繫主任辦 公室裡,我們禮節性地拜訪了大名鼎鼎的君特·德博 教授。德博教授是研究我國宋代文學和美學的專家, 也諳熟歌德、席勒與中國文學和文化的關繫。為紀念 歌德逝世150周年,他和夏瑞春教授一道發起舉行“ 歌德與中國·中國與歌德”**學術研討會,出席會 議就是我們一行這次訪問的主要任務。
    告別德博教授出來,又瀏覽一會兒市容,天便漸 漸晚了。在夏瑞春帶領下七彎八拐地穿過幾條小街和 胡同,突然鑽進一個古老的門洞,拾級下到一間光線 幽暗的地下室,定睛看去纔恍然大悟,原來已身在一 家德國人習慣稱為Lokal也就是酒館或者飯店裡。
    尚在驚疑之中,卻見已迎著馮先生走過來一位頭 發灰白、笑容滿面的德國紳士,熱情地對他表示問候 和歡迎,也與我們一一握手。
    這位身材修長的紳士並非隨隨便便什麼人,而是 聯邦德國前駐華特命全權大使魏克特博士。大使先生 本身也是位有成就的文學家,在北京時已與馮至先生 結下深厚的友誼,因此專程從波恩趕來會見馮先生, 順便出席“歌德與中國·中國與歌德”**學術討論 會的開幕式。他選這樣一家在德國人看來富有情調的 高雅餐館為馮先生接風洗塵,我們幾個學生也沾了光 。在我初次旅德的二十來天裡,跟我自四十歲起的後 半生一樣,我從自己這位恩師處受惠沾光真是不少啊 。
    席間喫了些什麼,講了些什麼,別說現在,恐怕 就連當晚也想不起了。然而卻異常清楚地記得那餐桌 上輕輕搖曳的燭光,餐桌旁壓低嗓音交談的客人,還 有穿著雪白的襯衫、打著領結、動作敏捷卻文質彬彬 的年輕侍者。德國人的飲食文化——這個詞當時也許 還沒發明——看來與我們很不相同,似乎大快朵頤尚 在其次,*看重的倒是個氣氛,是個情調。
    回到旅館已經很晚,躺在“金薔薇”的席夢思上 卻久久不能入夢。不隻因為時差,**的經歷擁塞在 腦子裡,不斷地擠撞、撩撥睡神經,叫它怎麼也平靜 不下來。
    大概是子夜時分,驀地傳來輕輕的敲門聲,以為 是在做夢,便隨它敲去。
    誰知敲門聲沒有停止,而是越來越響了。凝神聽 去,果真有人在門外,不禁心裡一怵,汗毛也豎了起 來。須知這是在我們想像中什麼都可能發生的資本主 義世界啊!未必**個晚上,就讓我踫著了麼? 敲門聲*急迫了。
    “wer ist da?!”我終於鼓起勇氣用德語問。
    “我,老夏!”怪哉,門外竟響起親切的重慶口 音! 虛驚一場。原來是一位連夜趕來開會的德國男教 授帶了個女研究生,會議組織者夏瑞春隻得委屈委屈 ,把樓下的房間臨時讓出來給後者住,自己則半夜三 *跑來敲我的門,據說是唯有我的閣樓裡空著一張床 可以讓他湊合過夜。其實,恐怕還有一個原因,就是 我這個小字輩他*方便打擾。這在我原本也沒有什麼 ,可嘆的隻是他對我擺起自己的老龍門陣來沒有個完 ,什麼重慶**的國泰電影院即現在的和平電影院是 他家開的啊,什麼他的父親投資拍攝了電影《一江春 水向東流》啊,還有他的父親夏雲瑚和父親的朋友陽 翰笙什麼什麼的,沒完沒了,沒了沒完…… 不知啥時候,我沉重的鼾聲終於打斷了他。
    然而,踏上德意志大地**天的見聞經歷,已深 深銘刻在我的記憶裡。
    P10-12
 
網友評論  我們期待著您對此商品發表評論
 
相關商品
在線留言 商品價格為新臺幣
關於我們 送貨時間 安全付款 會員登入 加入會員 我的帳戶 網站聯盟
DVD 連續劇 Copyright © 2024, Digital 了得網 Co., Ltd.
返回頂部