在閱讀日益趨向娛樂化、趣味化的當下，《精靈鼠的奇幻之旅》書繫有意向兒童推送遊戲化的、另類體驗式的文學名著閱讀。通過植入精靈老鼠這一受歡迎的擬人角色，用戲謔與戲仿的方式減弱經典的嚴肅與厚重感，引導孩子對文學名著產生興趣，輕松開啟經典文學的閱讀之旅。
費倫茨·莫爾納編著的《帕爾街的男孩》為該繫列其中一冊，是一部成長小說，講述了一個關於勇敢、榮譽、真理和**的美麗故事。

《帕爾街的男孩》由費倫茨·莫爾納編著，講述 了：博卡和他的朋友們在帕爾街附近的一座古老的伐 木場空地上玩耍。空地對他們來說就是一切：成千上 萬次的冒險場面，變換成海洋、草地、堡壘、城市… …當一群敵對的男孩威脅要侵占空地時，帕爾街的男 孩們帶著勇氣和忠誠接受了挑戰。

十二點三刻
一個硬幣，兩個硬幣
“通喫！”
一塊真正特別的空地
別怕，奈邁切克！
啊哦！啊哦！
你真公正，上尉！
害怕的人別跟我去！
潛伏在黑暗處
在敵穴深處
沙
帕爾街的男孩到此！
暖房裡的三個身影
冷漠．熱心
陰險的伎倆
現在我們該怎麼辦？
紅衫軍的秘密藏身地
小士兵，大英雄
菲力·阿茲的公正
作戰計劃
咚咚咚
我們必須獨自面對！
命令**：請遵守命令！
計劃改變
戰場！
紅衫軍的反擊！
站住！
你很偉大，士兵！
向敵軍首領致敬！
新上尉萬歲！
拉克斯街5號
團隊登記冊
我們與你同在，上尉！
紅衫軍的慘敗
我的大衣，奈邁切克裁縫！
握手言和！
費倫茨·莫爾納簡介

十二點三刻 牆上的時鐘指向十二點三刻。科學教室裡，拉齊 教授正倒騰著一個小氣體燃燒器。可惜隻有一個學生 在認真地觀看，其他人都心不在焉地望向窗外，心思 早不知道飄到哪兒去了。
熾熱的金色陽光洋洋灑灑地落下來，一陣溫暖的 微風拂過，帶來了手風琴動聽的回聲。多麼美好的一 天呀……可這漫長的課什麼時候纔結束啊？ 博卡擰上了便攜式小墨水瓶的蓋子，切勒認真地 收拾好了課桌上散亂的紙張(是他為了減輕書包重量 從書本和筆記本上撕下來的，多聰明啊)。他們後面 ，坐在*後一排的叢納克斯正打著哈欠。威茲正把口 袋裡一早上喫剩下的面包屑抖干淨，而格爾布則開始 不耐煩地扭來扭去。
巴拉巴斯把課本都堆了起來，然後用帶子綁好。
總之，大家都做好了隨時衝出大門的準備。
“嘿，奈邁切克！”叢納克斯輕拍了一下同學的 背，想引起他的注意，然後把一個紙團扔到了他的腳 邊。
“把它傳給博卡！” 奈邁切克是一個瘦高的金發男孩，有一雙大大的 天藍色的眼睛。他拾起紙團，遞給了坐在身旁的博卡 。博卡敏捷地接過紙團，打開了它，上面寫著：下午 三點召開全體大會，選舉空地**。
博卡剛把紙條塞進口袋，下課的鈴聲就響了—— 丁零零！ 終於，學生們一股腦兒衝出門外，有的從左邊， 有的從右邊…… 所有人都期盼著回家的這一刻…… 一個硬幣，兩個硬幣 通常一個硬幣可以買一塊脆餅。切勒很清楚！除 此之外，一個硬幣還可以買一串三個甜梅子，或三個 一切兩半的無花果，或三個榛子，或一塊松餅(如果 實在沒別的可喫)，或一個小水果蜜餞。當然．一個 硬幣還能買“學生全家福”：一種混合了榛子、葡萄 干、白糖、杏仁和角豆粉的甜品，還夾雜著路上的灰 塵和至少一對蒼蠅，簡直是人間美味！ 但那天，甜品店的老板決定一個脆餅要賣兩個硬 幣。
“以前隻要一個硬幣，但現在要兩個！”他衝著 憤憤不平的切勒搖了搖沾滿了白糖的手指。
這時，格爾布出現在了朋友面前。他靈機一動， 對著切勒的耳朵悄悄說：“得了，切勒，你把帽子扔 到他的甜品上！讓他瞧瞧奸商的下場！” 切勒笑了，他的腦海中勾畫起扔帽子的情景：甜 品飛得到處都是！但他同時也想到了他的帽子，它可 是全新的，一個污點都沒有，而且這麼漂亮……格爾 布發現了朋友的猶豫，他抬頭看了看天空，他忘了切 勒可是團隊裡的公子哥！於是他傲慢地說：“你要是 不敢扔帽子的話，我來幫你！” 但正當他準備動手時，一個嚴肅而鎮定的聲音阻 止了他：“你要干什麼？” 是團隊的首領，博卡。格爾布低下頭嘟囔了幾句 ，就像一隻被馴獸師責備的獅子。他聳了聳肩，又把 帽子戴回朋友頭上。
“別在這兒耍小聰明了，”博卡告誡他，“真正 的勇敢可以用很多其他方式來體現。” 然後他一把摟住伙伴的肩膀：“好了，格爾布， 我們走吧！” 他倆身後的切勒，還不想放棄他的脆餅，他隻得 不情願地掏出他綠色的小包。
“給你，”他轉向店老板，無奈地嘆氣說，“兩 個硬幣，我要一塊脆餅。但這是不公平的！” 買完甜品後，切勒趕緊去追他的兩個朋友，他們 都已經走到路的盡頭了。
“嘿，等等我！”P1-10