屠格涅夫著的《獵人日記(文獻版)(精)》用一個
獵人的行獵線索，寫出了二十四篇故事。這些故事不
相連屬，可是全部帶有俄羅斯農村的強烈的地方色彩
，生動地描寫出變幻的大自然的景像、天空、樹林、
草原。通過這些故事，我們也接觸到了舊俄社會的現
實－－農奴制度下的農村、地主和農奴。作者用他奔
放的詩人的熱情，對俄羅斯祖國和人民真摯的熱愛和
真正的不朽的纔華，替十九世紀的俄羅斯描繪出了一
幅出色的油畫。本書不僅是一首描寫大自然的牧歌，
而且也是富有社會價值的對當時社會制度的一個委婉
的控訴，對當時的社會的進步起了很大的作用。

譯者序
引言（艾恆邦著）
（一）霍爾與卡裡捏奇
（二）葉瑪拉意與磨坊主婦
（三）紅水
（四）縣醫
（五）我鄰拉其洛甫
（六）**農人渥夫謝尼闊夫
（七）裡郭甫
（八）白靜草原
（九）美劍村的喀西央
（十）村吏
（十一）皮留客
（十二）經理處
（十三）兩田主
（十四）萊北強
（十五）達姬娜與其姪
（十六）死
（十七）歌者
（十八）卡拉泰也夫
（十九）會晤
（二十）齊格洛夫縣的漢姆烈
（二十一）柴爾道布哈諾夫與涅道蒲司金
（二十二）柴爾道布哈諾夫的末途
（二十三）活骸
（二十四）擊聲
（二十五）樹林與曠野（跋語）
（附錄）獵人日記研究（耿濟之著）