《變形記》是卡夫卡短篇作品的*高成就，被認為是20世紀*偉大的小說作品之一。書中卡夫卡描述了小職員格裡高爾·薩姆沙**清早突然變成了一隻甲蟲，因而失去了職業，本是家庭的支柱，一下子成了家庭的累贅，一家人對他的態度就變了，他在寂寞和孤獨中悲慘地死去。
本書除了《變形記》一文外，還收錄了卡夫卡的《判決》、《在流放地》、《致科學院的報告》和《鄉村醫生》這四篇小說。

《變形記》是卡夫卡小說的最高成就，通過小職 員格裡高爾變甲蟲這一荒誕情節的描寫，揭示了當時 社會生活對人的異化，致使親情淡薄，人性扭曲。《 變形記》的主題具有強烈的批判性。卡夫卡被譽為“ 現代文學的魔法師”，他用簡潔的文字和深刻的像征 洞悉人們生活的虛無、矛盾和荒謬，剖析人性的孤獨 、脆弱和絕望，以不朽而精闢的真知揭示生命及其生 命置身其中的世界的所有真相。本書同時收錄了他的 《判決》、《在流放地》、《致科學院的報告》和《 鄉村醫生》四部優秀作品。

變形記
判決
在流放地
致科學院的報告
鄉村醫生

格裡高爾的眼睛接著又朝窗口望去，天空很陰暗 ，可以聽到雨點敲打在窗欄上的聲音，他的心情也變 得憂郁了。“要是再睡一會兒，把這一切晦氣事統統 忘掉那該多好。”他想，但是**辦不到，平時他習 慣於側向右邊睡，可是在目前的情況下，再也不能采 取那樣的姿態了。無論怎樣用力向右轉，他仍舊滾了 回來，肚子朝天。他試了至少一百次，還閉上眼睛免 得看到那些拼命掙扎的腿，到後來他的腰部感到一種 從未體昧過的隱痛，纔不得不罷休。
“啊，天哪，”他想，“我怎麼單單挑上這麼一 個累人的差事呢！長年累月到處奔波，比坐辦公室辛 苦多了，再加上還有經常出門的煩惱，擔心各次火車 的倒換，不定時而且低劣的飲食，萍水相逢的人也總 是些泛泛之交，不可能有深厚的交情，永遠不會變成 知己朋友。讓這一切都見鬼去吧！”他覺得肚子上有 點癢，就慢慢地挪動身子，靠近床頭，好讓自己的頭 抬起來*容易些；他看清了發癢的地方，那兒布滿著 白色的小斑點，他不明白這是怎麼回事，想用一條腿 去搔一搔，可是馬上又縮了回來，因為這一踫使他渾 身起了一陣寒顫。
他又滑下來恢復到原來的姿勢。“起床這麼早， ”他想，“會使人變傻的。人是需要睡覺的。別的推 銷員生活得像貴婦人。比如，當我有**上午已跑完 業務趕回旅館裡登記到手的訂單，別的人纔坐下來喫 早餐。我若是跟我的老板也來這一手，準定當場就給 開除。也許這樣對我倒*好一些，誰說得準呢？如果 不是為了父母親而總是謹小慎微，我早就辭職不干了 ，我早就會跑到老板面前，把肚子裡的氣出個痛快。
那個家伙準會從寫字桌上蹦下來！他的工作方式也真 奇怪，總是那樣居高臨下坐在桌子上面對職員發號施 令，再加上他的耳朵又背，大家不得不走到他跟前去 。但是事情也未必毫無轉機；隻要等我攢夠了錢還清 了父母欠他的債——也許還得五六年——可是我一定 能做到，到那時我就會時來運轉了。不過眼下我還是 起床為妙，因為火車五點鐘就要開了。” 他看了看櫃子上滴滴答答響著的鬧鐘。“天哪！ ”他想到。已經六點半了，而時針還在悠悠然向前移 動，連六點半也過了，將近六點四十五了。鬧鐘難道 沒有響過嗎？從床上可以看到鬧鐘明明是撥到四點鐘 的，顯然它已經響過了。是的，不過在那震耳欲聾的 響聲裡，難道真的能安寧地睡著嗎？嗯，他睡得並不 安寧，可是卻正說明他還是睡得不壞。那麼他現在該 干什麼呢？下一班車七點鐘開，要搭這一班車他得發 瘋一般趕纔行，可是他的樣品都還沒有包好，他也覺 得自己的精神不佳，不怎麼想動。而且即使他趕上這 班車，還是逃不過上司的一頓申斥，因為公司的跟單 員一定是在等候五點鐘那班火車，這時早已回去報告 他沒有趕上了。那跟單員是老板的心腹，既無骨氣又 愚蠢不堪。那麼，說自己病了行不行呢？不過這將是 **不愉快的事，而且也顯得很可疑，因為他服務五 年以來沒有害過一次病。老板一定會親自帶著醫療保 險公司的醫生一起來，一定會責怪他的父母怎麼養出 這樣懶惰的兒子，他還會引證醫療保險公司的醫生的 話，粗暴地把所有的理由都駁掉，在那個醫生看來， 世界上除了健康之至的假病號，再也沒有第二種人了 。再說**這種情況，醫生的話是不是真的不對呢？ 格裡高爾覺得身體挺不錯，除了有些困乏，這在如此 長久的一次睡眠以後實在有些不該，另外，他甚至覺 得特別餓。
這一切都飛快地在他腦子裡閃過，他還是沒有下 決心起床——鬧鐘敲六點三刻了。這時，他床頭後面 的門上傳來了輕輕的一下叩門聲。“格裡高爾，”一 個聲音說，這是母親的聲音，“已經六點三刻了。你 不是還要趕火車嗎？”好溫和的聲音！格裡高爾聽到 自己的回答聲時不免大喫一驚。沒錯，這分明是他自 己的聲音，可是卻有另一種可怕的嘰嘰喳喳的尖叫聲 同時發了出來，仿佛是陪音似的，使他的話隻有*初 幾個字纔是清清楚楚的，接著馬上就受到了干擾，弄 得意義含混，使人家說不上到底聽清楚沒有。格裡高 爾本想回答得詳細些，好把一切解釋清楚，可是在這 樣的情形下他隻得簡單地說：“是的，是的，謝謝你 ，媽媽，我這會兒正在起床呢。”隔著木門，外面大 概聽不到格裡高爾聲音的變化，因為母親聽到這些話 也滿意了，就拖著步子走了開去。然而這場簡短的對 話使家裡人都知道格裡高爾還在屋子裡，這是出乎他 們意料的，於是在側邊的一扇門上立刻就響起了父親 的叩門聲，很輕，不過用的卻是拳頭。“格裡高爾！ 格裡高爾！”他喊道，“你怎麼啦？”過了一小會兒 他又用*低沉的聲音催促道：“格裡高爾！格裡高爾 ！”在另一側的門上妹妹也用輕輕的悲哀的聲音問： “格裡高爾，你不舒服嗎？要不要什麼東西？”他同 時向兩邊回答了一句：“我馬上就好了。”他把聲音 發得*清晰，說完一個字過一會兒纔說另一個字，盡 力使他的聲音顯得正常。於是父親走回去喫他的早飯 了，妹妹卻低聲地說：“格裡高爾，開開門吧，求求 你。”可是他並不想開門，他暗自慶幸自己由於時常 旅行，養成了晚上鎖住所有門的習慣，即使回到家裡 也是這樣。
P2－5