莫泊桑是法國小說家，《漂亮朋友(譯文名著精選)》是他長篇小說的代表作。法國駐阿爾及利亞殖民軍的下級軍官杜洛瓦來到巴黎，進入報館當編輯，他依仗自己漂亮的外貌和取悅女人的手段，專門勾引上流社會的女子，並以此為跳板，走上飛黃騰達的道路。後來他拐走了報館老板的女兒，迫使老板把女兒嫁給他，自己成為該報的總編輯。小說結尾還暗示他即將當上參議員和內閣部長，前程還遠大著呢。

莫泊桑，十九世紀法國著名作家。《漂亮朋友( 譯文名著精選)》是他的長篇小說代表作，一八八五 年五月出版後即引起轟動，幾個月內再版三十餘次。 十九世紀末的巴黎如同一場假面舞會，成功青睞 於道貌岸然之徒。法國駐阿爾及利亞殖民軍的下級軍 官杜洛瓦在退伍後隻身來到巴黎，經友人介紹進入《 法蘭西生活報》當編輯，從此開始了他的冒險之旅。 他依仗自己漂亮的外貌和取悅女人的手段，將權力、 財富和名望逐一收入囊中。莫泊桑向來以短篇小說著 稱於世，其文風凝練簡潔，而《漂亮朋友》反映出的 社會現實，即使在今天同樣令人深思。

正文

喬治．杜洛瓦付給女管賬一枚一百蘇的硬幣，接 過找還的零錢，就向飯館門外走去。
他長得—表人纔，一方面由於天生豐姿俊美，一 方面也由於從前當過士官的風度，所以他故意挺起胸 脯，以一種軍人的姿態，熟練地卷了卷嘴上的小胡子 ，用他那漂亮小伙子的目光，像撒網一樣，朝那些還 沒有喫完飯的顧客迅速掃視了—遍。
女客們都已經抬起頭在看他，其中有三個年輕女 工；一個頭發蓬亂，衣著隨便的中年女音樂教師，她 戴著一頂布滿陳灰積垢的帽子，穿著一條七扭八歪的 連衣裙；還有兩個和她們丈夫在一起的小有產者婦女 。她們都是這家廉價小飯館的常客。
走上人行道後，他佇立了一會兒，思忖著下一步 該怎麼辦。j護天是六月二十八日，他口袋裡隻剩下 三法郎四十生丁了，這點錢得維持到月底，也就是說 要麼喫兩頓晚飯不喫午飯，要麼喫兩頓午飯不喫晚飯 ，究竟怎麼辦由他自己選擇。他心裡盤算著：午飯隻 要二十二個蘇，晚飯卻要花費三十個蘇，如果隻喫兩 頓午飯，他就可以省下一法郎二十生丁來，這點錢還 夠他喫上兩頓簡單的面包夾紅腸，外加到林蔭大道上 去喝上兩大杯啤酒，而喝啤酒是他晚間*大的支出， 也是他*大的樂趣。於是他起步向洛雷特聖母院大街 的下坡走去。
他走路的姿態如同當年身上穿著輕騎兵服裝一樣 ，挺著胸脯，兩腿微微叉開，就好像剛從馬背上下來 似的；他在擠滿行人的大街上橫衝直撞，遇有擋道的 ，不是用肩去踫就是用手去推。他那頂已經相當陳舊 的大禮帽在頭上略微歪戴著，腳後跟把石板地面敲得 橐橐作響。他臉上始終帶著一種挑釁的神氣，睨視著 面前的行人、房屋，乃至整個城市，儼然是一個屈尊 當了平民的漂亮的退伍軍人的派頭。
盡管他身上這套西裝隻值六十法郎，但穿在他身 上確實仍有點兒氣派，隻不過略嫌俗氣了點。他身材 高大，體格勻稱，一頭天生卷曲的稍帶紅棕色的金栗 色頭發，由頭頂中央分一道溝梳向兩邊，兩撇翹起的 小胡子像泡沫似的浮在嘴唇上，一雙明亮的藍眼睛， 中間透著一個小小的瞳孔。他這副模樣和通俗小說裡 描繪的那些壞蛋簡直沒有什麼兩樣。
這是巴黎夏天那種沒有風的夜晚，熱得如同浴室 似的城市在這叫人透不過氣來的夜裡好像在出汗。下 水道從它們花崗石砌的口子裡冒出污穢的氣息，設在 地下室的廚房也把那些洗過碗的泔水和殘羹剩湯的饅 臭味從低矮的窗El散發到大街上。
看門人一個個都不穿上裝，騎坐在麥秸坐墊的椅 子上，在大門門洞下面抽著煙鬥。行人們都光著頭把 帽子拿在手裡，拖著有氣無力的步子走著。
喬治·杜洛瓦走到林蔭大道，他又停下來，對下 一步究竟該做什麼委決不下。他本想到香榭麗合大街 和布洛涅樹林街的樹蔭下去找點兒涼風吹吹，但另一 種欲望也使他心馳神往，那就是希望踫到什麼艷遇。
怎麼踫上這次艷遇呢?連他自己也說不清楚，但 三個月來他白天黑夜都在等待著它。有幾次雖然靠他 漂亮的臉蛋和瀟灑的風度，東偷西摸地也嘗到過一些 愛情的甜頭，但他總希望得到*多一些和*好一些的 。
P3-P4