《死屋手記》是陀思妥耶夫斯基在俄國農奴制改革時期發表的一部*重要、*有影響的作品，作者以自己的親身經歷為基礎，在《死屋手記》中以冷靜、客觀的筆調記述了他在苦役期間的見聞。全書由回憶、隨筆、特寫、故事等獨立成篇的章節組成，由於結構巧妙，交織成一幅沙俄牢獄生活的鮮明圖畫，勾畫出各種人物的獨特個性。

《死屋手記》是一部描寫沙俄時代監獄生 活的小說，是陀思妥耶夫斯基在俄國農奴制改 革時期發表的一部重要的作品，作者以親身經 歷為基礎，用客觀、冷靜的筆調記述了他在苦 役期間的見聞，勾畫出各種人物的獨特個性。 全書南回憶、隨筆、特寫、故事等獨立成篇的 章節組成，結構巧妙，交織成一幅沙俄牢獄生 活的鮮明圖畫。

引言
**卷
第一章 死亡之屋
第二章 *初印像
第三章 *初印像(續)
第四章 *初印像(續)
第五章 **個月
第六章 **個月(續)
第七章 新交——彼得羅夫
第八章 一個果敢的人——盧卡
第九章 伊薩·弗米奇，澡堂，巴克羅星的自述
第十章 聖誕假期
第十一章 演出
第二卷
第一章 醫院
第二章 醫院(續)
第三章 醫院(續)
第四章 阿庫立卡的丈夫(罪犯自述故事)
第五章 夏季
第六章 監獄裡的動物
第七章 聲明
第八章 我的同伴們
第九章 逃生
第十章 出獄
死而復生後的救贖之作 大衛·麥克達夫

第一章 死亡之屋 我們的監獄在一座城堡邊緣的城牆後面。從圍欄 的縫隙中看出去， 我們希望能看到些什麼呢？我們看到的隻是：一小片 天空和一堵雜草叢 生，高高的土牆。衛兵在土牆上白天黑夜地來回巡邏 著。那麼，你立 刻會想到，年復一年你將通過這同一道圍欄的縫隙， 在同一個時間，看 到同一堵土牆，同樣的守衛，和同一片小小的天空。
但這個天空不隻是 監獄上方的天空，而是延伸得很遠很遠的，自由的天 空。你可以想像一 下，一個二百步長、一百五十步寬的大院子，周圍用 高高的圍欄圍成一 個不規則的六邊形。圍欄是用高大的，**尖銳的柱 子建造的。它們一 根根緊挨著，深深地插在土裡，然後用橫木條釘死連 接在一起。這就是 監獄的外牆。外牆的一側是一扇堅固的大門，始終關 著，日夜有衛兵站 崗，除非在囚犯外出做工時，那道門纔會打開。大門 外是光明、自由， 和自由世界裡人們的生活。但從圍欄的這一側看過去 ，那卻是一個遙遠 的童話世界。我們這一側是一個不同的世界。這裡， 沒有一樣東西是和 那裡相像的，這裡有很多特殊規定，有自己的服裝， 有自己的禮儀和習 俗，這是一間活死人的屋子，這裡的生活是任何地方 都找不到的，這裡 的人是特別的人。然而，我要描述的就是這個特殊的 角落。
你一走進圍欄，就可以看到裡面的幾棟房屋。在 寬闊的院子兩側， 蜿蜒著兩條長長的、木頭造的平房。那是囚犯住的牢 房。他們被分類管 制著。在圍欄的盡頭，可以看到一所房屋，那是廚房 ，被分隔成兩間。
廚房後面還有一棟建築物，屋檐下是酒窖、谷倉和馬 廄。院子中央** 是空的，平平的，一個很大的空間。每天早晨、中午 和晚上，囚犯在這 裡列隊，點名搜身。每天要點數次，有時會多點幾次 ——這要看值班警 衛是不是心存疑慮，能不能熟練地點數而定。在建築 物和圍欄之間，還 有著相當大的空間。有些不喜歡與人交往、性格憂郁 的囚犯，在做完苦 工後的休息時間裡，喜歡在那裡散步，躲開大家的目 光，思考自己的問 題。我和他們在散步時相遇，喜歡觀察他們那深深印 在臉上的，悲郁深 沉的表情，猜想他們在想些什麼。其中有一個犯人在 閑暇時間裡*喜歡 做的事是數圍欄的柱子。整圈圍欄一共有一千五百根 柱子，每根他都看 過，而且都認得出來。一根柱子等於**的監禁，他 每天數一根，從剩 餘沒數過的柱子可以清楚地知道他還要在監獄裡待多 少天。他每數完六 邊形圍欄的一條邊，就會顯得**高興。然而，他還 得等待很漫長的歲 月纔能獲得自由。但是在監獄裡，人都學會了忍耐。
**，我目送一位 獄友離開監獄，我對他道別。他在監獄裡度過了整整 二十年，終於獲得 自由。有人還記得他走進監獄的**天，他是那麼年 輕，無憂無慮，不 去反省自己的罪行，也不去思考因此得到的懲罰。出 獄時他已成為一個 滿頭灰白、陰郁悲傷的老頭。他默默地走過我們這六 間牢房。在每間牢 房門口，他向聖像祈禱，向過去的同伴們低頭鞠躬， 請求他們忘記他任 何不好之處。我還記得，有**晚上，一個以前是西 伯利亞富裕農民的 囚犯被叫到大門口。六個月前，他得到消息，說他的 前妻改嫁了，他 **痛苦。現在，她自己乘馬車來到監獄要見他，要 送給他一些東西。
他們談了一兩分鐘，兩個人都淚流滿面，永遠作別了 。當他回到牢房 裡時，我看到他臉上的那種表情……是啊，在這個地 方，你能夠學會 忍耐。
天色將暗時，我們會被關回牢房，在那裡被鎖上 一整晚。我總是覺 得從院子裡走回牢房是件**痛苦的事情。那是一間 長長的，又低、又 矮、又悶不透氣的屋子，在蠟燭昏暗的光線下，散發 出令人窒息的濃重 氣味。我到現在還不明白，我怎麼能有辦法在那裡生 存了十年。我的床 是下鋪，我有三塊鋪板：這就是我所有的空間。在這 樣狹小的單間裡一 共擠了三十個人左右。鼕季牢房關得很早，大約要過 四個小時以後大家 纔睡得著，我不得不等待所有人都睡著了纔能人睡。
而在這之前—— 牢房裡充滿了吵鬧、喧嘩、哄笑聲、咒罵聲、鐵鏈聲 、濃濃的煙味、被 剃光了頭的人的懺悔聲，帶著烙印的臉，肮髒、破爛 、令人惡心的衣 服—這裡的一切都是該被詛咒的…… 是啊。人是頑強的！人是能適應一切的動物。我 認為這是關於 “人”*好的定義。
我們的監獄裡一共有二百五十名囚犯，這個數字 幾乎是固定不變 的。有些人進來，有些人期滿離開，還有些人死了。
他們之中什麼樣的 人都有！我相信有來自俄羅斯每個省的代表。這裡還 有外國人，甚至 有高加索的山民。所有人都以犯罪的程度加以區分， 也就是說，按照 刑期的長短來區分。各式各樣的罪行，無一遺漏。在 整座監獄裡，大 多數是因民事犯罪而被判勞役的囚犯——他們自稱是 被“迫害”的。
這些被剝奪所有財產與權利的罪犯，是被社會拋棄的 渣滓，他們的臉 上都被烙上印記，是他們被永遠貶黜的證據。他們會 先被送去服八至 十二年不等的勞役，然後被送到西伯利亞，定居在鄉 下某處充當墾 荒者。
至於那些犯罪的軍人，他們的公民權利沒有被剝 奪，就像一般在俄 羅斯的軍紀營裡一樣，他們被遣送到這裡的期限相對 來說很短，期滿後 立刻返回原地，被送到西伯利亞常備軍營裡服役。
他們當中有許多人都是累犯，而且是出獄後幾乎 立刻就被送了回 來，關上“短短的”二十年。這一類人被稱為“終身 犯”。但“終身犯” 並未被剝奪所有的財產、權利。*後，還有一種特殊 類別，罪行*嚴重 的罪犯，主要是軍人，人數眾多。這就是所謂的“特 科犯”。這些罪犯 從俄羅斯各地被送到這裡來。他們認定自己是真正的 終身犯，因為他們 沒有被告知服役的期限。根據法律規定，他們要服比 一般囚犯兩到三倍 的勞役。他們被關在監獄裡，隨時等著西伯利亞*艱 苦的勞役讓他們去 做。他們對其他囚犯說：“你們有期限，我們是終身 在監獄裡的。” 後來我聽說，這種特科已經被取消了。此外，在 我們的監獄中把平 民囚犯和軍人囚犯分開來，軍人囚犯另外組建一個“ 軍紀營”。監獄管理 層自然也有所變動。所以，我現在寫的都是往事，早 已過去的事。…… P9-12