瑪格麗特·杜拉斯，法國當代***的女小說家、劇作家和電影藝術家。法國一個堪稱當代法國文化驕傲的作家，一個引導世界文學時尚的作家，一個坦蕩走入通俗讀者群體的嚴肅作家，一個與昆德拉、村上春樹和張愛玲並列小資讀者時尚標志的女作家，一個富有傳奇人生經歷、驚世駭俗叛逆性格、五色斑斕愛情的藝術家。本書是瑪格麗特·杜拉斯的**本短篇小說集，其中《成天上樹的日子》於1965年搬上舞臺，1976年杜拉斯親自執導拍攝同名電影，法國**女演員瑪德萊娜·勒諾出演母親的角色。

這是一部短篇小說集，共由四個故事組成：《成天上樹的日子》、《蟒 蛇》、《道丹太太》和《工地》。 《成天上樹的日子》講述一位年邁的母親去看望居住在巴黎的兒子，描 寫了“母愛”這種特殊、永恆的愛，偏重於敘事，張力十足；《蟒蛇》中主 人公回憶她還是小姑娘時，每周日都不得不接連觀看兩個場景，巨蟒吞噬活 雞，和遺恨吞噬七旬老人巴爾貝小姐，這兩個場景平行展開，互為補充，引 發思考；《道丹太太》講述了門房太太和清道夫這一對忘年交的故事，詼諧 幽默，發人深省；《工地》篇幅相對較小，描寫一對男女因一塊特殊的工地 相遇，一段愛情緣它而起，以小見大，意味雋永。 四篇作品中都有大量的細節描寫和心理分析，筆觸細膩，富於哲理。

成天上樹的日子
蟒蛇
道丹太太
工地

他往別處看，為的是避開她那潤澤不再、黯淡無光的眼睛。在她下飛機 那一刻，見她下舷梯時那戰戰兢兢的模樣，他一切都明白了。完了，真是那 麼回事兒：坐在他身邊的就是一位老太太。母親注視他，是因為她兒子的眼 裡噙著淚水。於是她握住兒子的手。
“我這是一下子發生的，”她輕輕解釋著，“就在兩年前的鼕天。** 早上，我一照鏡子，再也不認識自己了。” “不是那麼回事。” “是的，是那麼回事，我知道。就是那樣發生的，一下子。我當時應該 給你寄幾張照片，誰都想不到這點……不過，用不著難過。我老了，如此而 已，我身體很好。” “媽媽。” “是的，我的孩子，是的。我再也受不了了，我必須見到你。五年。五 年沒有見面，今後再也不能干這種事兒了。” “這倒是。” 她搖晃著自己短小的手臂。上衣的袖子翻了起來：他看見她的手腕上戴 著兒隻手鐲，她瘦削的手指上戴著鑽戒。
“你的首飾很漂亮。”他說。
“噢！那是因為我變得富有了……”她說話時微微笑起來，笑得像一個 不露聲色的人。
富有，而且從此穿金戴銀達到瘋狂的程度。完了，兒子想。他從未想過 ，人，在某**會如此不看好自己的母親。這讓他感到喫驚。
“不，我知道，你很富有。” “哦不，你不知道富有到什麼程度。” “比過去*富啦？” “富得多，我的小家伙。” 他抱住她的雙肩。
“可是，為什麼戴那麼多手鐲？” “這可是金子。”她喫驚地答道。
她伸直手臂，把手鐲亮給他看，讓他欣賞，她並不在乎自己身在巴黎。
那太大的一串手鐲在她手上叮叮**響。
“我還不那麼糊塗，如今，我把它們戴上。” “全戴上啦？” “全都戴上了。我這輩子缺這些東西缺得夠可以了。” 外邊，春天的艷陽顯得青蔥，一陣陣清新的微風掃過大街。自由自在的 人們行走在人行道上，他們的母親在外地或者已經過世。
“你做得對。”他說。
“什麼？把它們都戴上？” “對。” “可我好冷。” “沒什麼，媽媽。是勞累引起的，沒事兒。” 他們一回到家，她便跌坐進一把安樂椅裡。
“這下好丁，”她宣布說，“我到了。” 出現了一個年輕女人。
“瑪塞爾，”兒子說道，“她跟我同居，我寫信告訴過你。” “您好，小姐。”她找自己的包，戴上眼鏡，看那年輕女人。
“您好，夫人。”瑪塞爾眼淚汪汪。
“我在離開人世之前一定要見見我的兒子。” “對不起，我從沒有見過我的母親，所以我哭了。” “社會救濟所。”兒子說。
“當然，當然，”母親說道，“但是您也別哭。我這個母親和別的母親 一樣。您就看看我吧，很快就會過去，別哭了。” 兒子背靠在壁爐上，紅紅的眼睛還噙著淚水，打這一刻起，他有點煩了 。
“我這就讓你看看你的房間，來吧。” 她喫力地從安樂椅裡站起身，用手臂在椅子上繞一圈。
“你住瑪塞爾的房間。房間很安靜，床也很好。” “我習慣了大空間，我感覺這裡什麼都很小，”她抱歉地說，“三間房 ，總算不錯了，似乎是這樣，不過，在那邊，我住二十間房，一想到這點， 二十間房，我一個人住！一想到這點，多麼不是滋味！我在小套房裡，在小 房子裡總感到憋悶。我老需要住大房子，住**大的房子，周邊有花園…… ****大的房子，我有的是……住在裡面，夜裡聽見狗叫我就害怕……老 是那麼大，就像我的計劃，就像我做的一切，唉！” “別想那些了。” 她停下來，察覺到他頭上有點什麼。
“你兩鬢長白頭發了，”她說，“我原來沒有發現。” “不少，”他笑笑說，“沒事兒，不算什麼。” “當年你的頭發是大伙當中*黃的，是金黃色。” 他們回來時，看見瑪塞爾在餐廳裡。
“您可能餓了，”她說，“就一次，我們可以早點喫飯。你怎麼想，雅 克？你媽媽，她也許餓了。” “老餓，”母親響應說，“我老餓。夜裡，白天，老餓。**尤其餓。
” “那麼，都同意馬上喫飯？” “馬上，”雅克說道，他笑起來，“我也是，你想想，我也老餓。” 母親朝兒子笑笑。眼裡洋溢著愛。
“還跟二十歲時一樣嗎？” “還一樣。我一喫飯就走運。” “上個禮拜，我們參加了抽樣調查，**了食欲抑制劑，”瑪塞爾說話 時競哈哈大笑起來，“堅持了四天，是吧，雅克？” “而且照樣快樂。”雅克說道。
母親見談話離了主題，有點擔心。
“那麼，我們喫飯？” “馬上，”雅克說，“有火腿，色拉……我們原想，你在飛機上顛簸之 後……” 瑪塞爾一個人在她待著的角落笑。母親又驚愕又懊喪。
“因為我，我要喫，”她嘆著氣說道，“我必須喫飯，我。一點火腿， 遠遠不夠。我太老了，消化不良，我得吞下大量的食物，纔能抵補我的需要 ……” “也就是說……” “我明白，我明白，但如果你們同意，我就下樓去店鋪裡，我要補足你 們的菜單。” “行，”瑪塞爾邊說邊跳起來，“我去穿件外農。” “不，”雅克說，“該我下去。” “麻煩的是，”母親義嘆著氣說，“還得等，而我已經餓得夠戗了…… ” “現成的東西，”稚克說道，“這裡的商店有的是。到處郁能找到，所 有的店鋪裡都有，多得很。你就別擔心了。” P5-10