這本《魯濱遜漂流記》由丹尼爾·笛福著，羅志野譯。“害怕危險的心理比危險本身還要可怕一萬倍。”對**的廣大青少年來說，閱讀這部作品，可以激勵他們勇於冒險、堅持進取的精神；激勵他們面對困難和危險時，既要有大無畏的凜然氣概，又要有一種認真對待、仔細研究的求實態度。隻有如此，纔能像魯濱遜那樣不畏艱險、百折不撓，不斷創造奇跡。

這本《魯濱遜漂流記》由羅志野譯，是18世紀英國“小說之父”丹尼爾 ·笛福的代表作，是英國文學史上第一部現實主義小說。近300年來，這部 小說已出了幾百版，幾乎譯成了世界上所有的文字。它被譽為英國文學史上 第一部長篇小說，是世界兒童文學寶庫中的不朽名著。 《魯濱遜漂流記》之所以深受世界各國大小讀者的喜愛，是因為作者塑 造了魯濱遜這個別具個性的人物形像，他在極端惡劣的自然環境中頑強不屈 、奮發搏鬥的精神很具震撼力。整個作品的敘述語言簡潔明快，描畫事物栩 栩如生，人物感情抒寫得真切動人。

1632年我出生於約克城，我的家庭很體面。我父親不是英國人， 是出生於德國布萊梅的外國人，一來到英國先住在赫爾城。他靠做生 意起家，賺了一份家產，然後棄商，移居到約克城。在那裡他娶了我母 親。我母親家的姓是魯濱遜，在當地是一戶上好人家。因此我的名字 被叫做魯濱遜·克羅茨拿。但由於英語發音的訛傳，在別人叫我們時， 或者我們自己叫自己時，或者在寫名字時，克羅茨拿便變成了克羅索。
所以，我的同伴們都是用克羅索叫我。
我有兩個哥哥，一個哥哥是中校軍官，在佛蘭德的英國步兵團服 務。起初他在**的洛克哈特上校領導下工作，後來在敦刻爾克附近 和西班牙人作戰時犧牲。至於另一位哥哥的情況，我一無所知，就好像 我的父親和母親對我以後的情況一無所知一樣。
在家裡我是第三個孩子，沒有受過謀生的教育，從小我滿腦子幻想 著出洋遠遊。當時我父親年紀已大，他讓我受了充分的知識教育，除了 家庭教育，還把我送去受免費義務教育，目的是想要我學法律。可是這 一切都不能使我滿足，我的志向是漂洋過海。正是這一個胡思亂想，使 我強烈地對抗我父親的意志命令，強烈地對抗我母親的懇求和勸告，也 反對其他朋友的勸說。正是我這命定的天生怪癖纔使得不幸的生活頻 繁地直接地降到我身上。
我的父親是一位深謀遠慮、嚴肅認真的人，他看穿了我的意圖，對 我提出中肯的、精闢的意見。**早晨他叫我到他的臥室去，因為他有 痛風病，隻能睡在那裡。他**溫和地勸告我，所說的全和這主題有 關。他問我，除掉亂闖江湖外，我還有什麼理由必須離開自己的家庭和 故鄉。如果在自己的家鄉，可以得到家裡人的幫忙，加上自己的實踐和 勤奮，會掙得一份家產，前程似錦，生活過得安適幸福。他告訴我，那些 奔赴國外過漂泊冒險生活、創業發跡、鋌而走險地企圖使自己出名的人 們，不是走投無路，就是心懷大志想發財。這兩種情況對我說來要麼高 不可攀，要麼低不可就。我所走的隻是中間路線，或者把它稱為底層 生活的上層狀態。因為根據父親長期的經驗積累，這是世界上*佳的 生活方式，是人類所具有的*適中的幸福，對於人類中那一部分自食其 力的體力勞動者來說，不至於陷入悲慘境界和歷盡千辛萬苦；對於人類 中那一部分上層人士來說，也不至於因驕傲、**、野心以及忌妒而窘 迫為難。他告訴我，我可以用一件事實來證明這種生活狀態的幸福意 義，因為這是被人們所羨慕的一種生活狀態。即使那些帝王們也常常 悲嘆自己的不幸，因為他們生來太偉大，但願自己處於中間狀態，居於 低賤和偉大之間。自古以來的賢人也把這種狀態作為真正幸福的標 準，他們祈求上蒼，既不要貧窮，也不要富貴。
我父親告訴我，隻要我觀察這種情況，就會不斷地看到，在人類的 上層或下層都存在著生活的災難，而中層社會則很少會出現不幸，不會 像上層社會人士或下層人士那樣會遭遇到人世浮沉，變化不定。他說， 過中層生活的人一方面不會像那些生活上道德敗壞、**和浪費的人 那樣，變得疾病纏身、生活不適，心力交瘁；另一方面也不會像那些缺衣 少食、艱苦竭蹶的勞動者那樣貧病交迫，這是他們生活的必然下場。可 見隻有中層社會的人們纔能享受到一切美德和一切幸福。寧靜與充實 是中層的女僕。他說，善於克己，堅守中庸，保持清靜，維持健康，愛好 社交，保持一切令人愉快的娛樂消遣，保持一切可得到的願望上的滿 足，所有這些都是中層人們的福。人們如果這樣生活，走完人生的歷 程，幸福自在，既不用過分操勞，也不用費盡心機，不會因每日3餐而把 生活變成受奴役，也不會終日惶惶不安處於生活煎熬的困境，剝奪了靈 魂的安寧，阻撓了身體的休息；不會生起妒忌之火，也不會為了*大事 業而暗暗地燃燒起野心的欲念。所以這種層次的生活使人們悠然自得 地、溫和愜意地度過一生，情意濃濃地品嘗著人間的甜美滋味，毫無酸 苦，這纔能感受到什麼是人生幸福，而且隨著歲月的流逝，越來越感到 生活的幸福。
然後他又認認真真地，並以*大父愛的情意告誡我，千萬不要犯青 年人愚蠢的毛病，不要把自己陷進困境，按我的家庭情況來看，自然可 以避開困境，沒有必要為生活操勞奔波。他會為我把路鋪得好好的，盡 力使我安逸地進入中層小康的生活，也就是他剛纔對我極力**的生 活。他說，萬一我以後過不上舒舒服服的幸福生活，那隻能怪自己的命 運或過錯，都是這些造成的。他說他發現我的想法對自己有害，並盡了 責任對我提出忠告，也就沒有什麼可言了。總而言之，隻要我待在家 裡，他就為我作好安排；但是，他肯定不會鼓勵我離家遠去，看到我去喫 苦，過不幸的生活。*後他對我說，要把哥哥作為前車之鋻。他曾經對 哥哥作了同樣的勸告，不要到低地**去作戰，但是哥哥不聽，血氣方 剛地一頭奔進了軍隊，結果送掉了小命。我父親說，雖然他會不斷地為 我祈禱，但他敢斷定，隻要我踏出愚蠢的一步，上帝肯定不會保佑我的， 非得等到我沒有辦法時纔會有空細細地思考一下我所當做耳邊風的 建議。
後來想起來，他說的*後一部分，倒是真正的有預見性。我想，雖 然我父親當時並不知道他的預見性。在他說的時候我注意到他流下 淚，滿臉都是，特別是在談到我哥哥在戰場陣亡以及在談到我將來一籌 莫展而懊悔當初不聽勸告時，他激動得一時話都說不出來了，他說他心 裡全是憂愁，再也無法說下去了。
他這段話使我真心實意地感動了，是啊，我又怎能不被感動呢！於 是我下定決心，再不考慮漂洋過海，而是順從父親的願望，老實地待在 家裡。可是老天啊，隻不過幾天，我的決心就煙消雲散了。簡而言之， 免得我父親再對我重提舊話，幾個星期之後，我決定離開父親，遠走高 飛。不過，我並沒有匆匆離去，不像下決心時那般心血來潮，我等到母 親比往日心情愉快的時候，便把我的念頭告訴她，我是真想到外面去見 見世面，除了這件事外，其他任何事我都不想干，*好我父親同意我這 件事，不要強迫我留在家中。現在我已經18歲了，要再開始做什麼行 業的學徒也太晚了，去當律師的助手也來不及了。可以肯定，我要去干 這種事，不可能一學到底的，不會等到滿師就會從師傅那裡逃走，去漂 洋過海。我要她和父親說一下，就讓我去航一次海，等到我回家後，也 許會感到對這事不喜歡了，也就不會再出去，我答應以加倍的勤勞來彌 補我所失去的時間。P1-4