《包法利夫人》是“文體大師”福樓拜代表作，在文學**具有劃時代的意義，是不可規避的世界名著之一。福樓拜也由此被譽為“自然主義之父”“法國新小說派鼻祖”。
這是一個想死又巴不得能住在巴黎的女人的故事。人都具有把自己設想成另一個樣子的能力，我們都是愛瑪·包法利。
《包法利夫人》*初連載時，曾被指控為**之作，後被奉為“**的小說”。
全國**外國文學圖書獎譯本全新修訂。

《包法利夫人》是19世紀法國作家福樓拜發表的 第一部長篇小說，被奉為具有文學史裡程碑意義的現 實主義名作。 福樓拜以細膩的筆觸寫了一個受過教育的農家女 孩嫁給鄉醫，卻心比天高，向往更奢華、浪漫的生活 ，在經歷了兩次出軌，面對其虛榮帶來的累累負債， 最終不得善終的故事。福樓拜通過對法國省外生活的 工筆描寫，批判了資本主義社會初期腐朽墮落的社會 生活和小市民的鄙俗與猥瑣。 另一面，福樓拜將故事格局限定在巴黎周邊的小 鄉鎮裡，他專心寫的就是一個出軌的故事，寫的是當 婚姻並沒有給予對愛情的期待，當新奇的魅力褪去， 裸露出情愛永恆單調時的那些遭遇。

人物簡介
**部
第二部
第三部
譯書札記

於是，他以兩百法郎的年租，在科地區和庇卡底 地區’交界的一個村子，租下一座田莊兼住宅的場所 ；從此成天悶悶不樂，怨天尤人，悔不當初，四十五 歲起就閉門不出，聲稱厭倦人世，隻想清清靜靜過日 子。
妻子曾經愛他愛得死去活來；她對他一往情深， 百依百順，他反而對她愈來愈冷淡。當年她活潑、外 向、多情，上了歲數卻變得脾氣乖戾，就像酒走了味 變了醋，好磨嘴皮，神經過敏。起初看見他滿村子圍 著那些騷貨娘們轉，瞧著他天天晚上讓人家從烏七八 糟的地方送回家，爛醉如泥，渾身酒氣，她隻覺得心 痛如絞，但從不抱怨。而後自尊心抬起頭來了。於是 她壓住怒火，抱定三緘其口的堅忍態度直至去世。她 到處奔走，裡裡外外忙個不停。她得去找訴訟代理人 ，見法庭庭長，還得操心票據什麼時候到期，設法把 應付款展期；在家裡又得熨燙、縫補、漿洗、督王、 結賬，而老爺卻賭著氣，見天不是懶洋洋、昏沉沉地 躺著，就是衝她說一些沒心沒肺的話，要不就是待在 壁爐邊上抽煙鬥，往爐灰裡吐痰。
有了孩子，隻好寄養在奶媽家。小家伙一回家， 就給寵得像個王子。做母親的盡喂他喫果醬；做父親 的讓他光著腳板到處亂跑，還擺出哲人的架子，說什 麼就像獸崽那樣一絲不掛也挺好。他對妻子那種母性 的溫情不以為然，心裡自有一套頗具男子氣概的標準 ，打算用於訓練自己的兒子，要按斯巴達人的方式， 讓兒子從小喫苦耐勞，造就強健的體魄。他打發兒子 去睡不生火的屋子，教他大口大口喝朗姆酒，朝聖事 行列罵粗話。可是，這孩子生陸溫順，做父親的種種 努力收效甚微。母親把他帶在身邊，給他剪硬板紙圖 畫，給他講故事，整天跟他絮絮叨叨地自言自語，其 中滿含令人傷感的快樂和近乎孩子氣的溫存。在生活 的孤寂中，她把自己凋零破碎的夢輸進這孩子的心田 。她渴慕顯赫的地位，仿佛已經看見他長大成人，當 了建築工程師或是法宮。她教他識字，甚至還在那架 舊鋼琴上教了他兩三首抒情的曲子。然而對所有這一 切，不諳文墨的包法利先生都說是白費勁兒！難道他 們能供得起他上公立學校，能為他捐個前程或者籌齊 一筆本錢嗎？再說，一個男人隻要拉得下臉皮，是不 愁喫不開的。包法利夫人閉緊嘴不吭聲，孩子在村子 裡到處閑逛。
他跟在農夫後面，扔土塊驚飛烏鴉；他沿溝渠采 黑莓喫，拿細樹枝看火雞，幫著翻曬谷物，到矮樹林 裡撒腿亂跑；在教堂門前玩造房子遊戲，逢到下雨天 ，或是重大節日，就央求教堂執事讓他敲鐘，弔住粗 實的繩子，在半空中蕩來蕩去． 因而他長得像棵橡樹般壯實，手勁很大，膚色紅 潤。
到了十二歲，做母親的執意要送他讀書。老師是 本堂神甫。可是上課時間挺短，又時做時輟，所以效 果不怎麼樣。神甫趁洗禮和葬禮中間的空隙，站著在 聖器室裡匆匆給他上課；或是在響過晚禱鐘，也不必 再出門的當口，打發人去把學生找來。他倆上樓到神 甫屋裡坐下，蚊蚋和夜蛾圍著燭光飛舞。屋裡挺暖和 ，孩子打起盹來；那位好老頭兒雙手擱在肚皮上，不 一會也張著嘴起了鼾聲。也有時候，本堂神甫先生剛 給鄰近的病人做完臨終聖禮回來，路上瞧見夏爾在田 野裡淘氣玩兒，就喊住他，訓誡個刻把鐘，再趁這機 會在一棵大樹下面讓他練練動詞變位。
P6－7