莎士比亞20餘年內共寫了37部戲劇，多取材於歷史記載、小說、民間傳說和老戲等，反映了封建社會向資本主義社會過渡的歷史現實，宣揚了新興資產階級的人道主義思想和人性論觀點。他一方面廣泛借鋻古代戲劇、英國中世紀戲劇以及歐洲新興的文化藝術，一方面深刻觀察人生，了解社會，掌握時代的脈搏，塑造出眾多栩栩如生的人生形像，描繪廣闊的、五光十色的社會生活圖景，其戲劇作品常有悲喜交融、副於詩意憊像、寓統一於矛盾變化之中以及富有人生哲理和批判精神等特點。
莎士比亞編著的《莎士比亞戲劇集(共3冊)》分《悲劇集》、《歷史劇集》和《戲劇集》三部經典作品。

莎士比亞編著的《莎士比亞戲劇集(共3冊)》是西方古典戲劇中最優秀 的代表，是文藝復興時期最偉大的成就之一。 《莎士比亞戲劇集(共3冊)》中的作品，用神話傳說故事寫戲，離奇曲 折的情節引人入勝，處處都散發著童話般的浪漫色彩，詩情畫意構成了莎士 比亞世界觀的核心，而這些都展露出作者對於人世的看法和對生活的深刻感 悟。其中喜劇《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》，悲劇《羅密歐與朱麗葉》 、《哈姆雷特》、《裘力斯·凱撒》，歷史劇集《理查二世》、《亨利五世 》等劇目像一顆顆璀璨奪目的明珠，曾被譯成七十五種語言，多少年來在各 國舞臺上歷演不衰，成為全世界戲劇創作的典範。

《悲劇集》
奧賽羅
幸福剛剛起步
阿伊古的陰謀
凱西奧被陷害
苔絲狄夢娜受到牽連
奧賽羅中計了
阿伊古再施毒計
真相大白
安東尼和克莉奧佩特拉
安東尼沉迷於美色
安東尼離開
羅馬三執政聯盟
羅馬三執政決裂
激烈交戰
安東尼之死
克莉奧佩特拉殉情
哈姆雷特
遭逢巨變
探查真相
忍辱負重
鬥智鬥勇
精密籌劃
戲“說“真相
秘密會談
衝突迭起
陰謀對決
王子復仇
裘力斯·凱撒
陰謀離間
羅織陷阱
驚天劇變
扭轉局勢
*終較量
雅典的泰門
風光無限的貴族
危機四伏的貴族
走投無路的貴族
憤世嫉俗的貴族
孤獨死亡的貴族
李爾王
李爾分家產
考狄利婭離開了不列顛
李爾的不幸開始
李爾即將被逼瘋
父女重逢
考狄利婭被害
羅密歐與朱麗葉
世仇的兩家——蒙太古和凱普萊特
羅密歐和朱麗葉互生愛意
羅密歐和朱麗葉彼此思念著
羅密歐錯手殺死了提伯爾特
神父獻計
陰差陽錯
麥克白
女巫的預言
麥克白起了殺心
老國王被殺死
忠臣班柯遇害
麥克白眾叛親離
惡有惡報

《歷史劇集》
科利奧蘭納斯
**暴動
外敵入侵
勇獲殊榮
投敵叛變
理查二世
難以揭開的真相
苛刻無情的判決
意想不到的變故
翻天覆地的劇變
亨利四世(上)
國王的兩重煩惱
荒唐的搶劫遊戲
規模宏大的叛亂
積極的備戰
激烈廝殺的戰場
亨利四世(下)
一觸即發的局勢
福斯塔夫之軼事
智取叛軍大本營
改弦*張的新王
亨利五世
戰爭的導火索
戰爭的前奏
激烈的交戰
**的和平
亨利六世(上)
奧爾良之戰
紅白玫瑰之爭
英軍內憂外患
包藏禍心的勝利
亨利六世(中)
王室內的硝煙
治罪公爵夫人
陰謀陷害護國公
農民起義
王位之爭
亨利六世(下)
名存實亡的國王
戰場上的紅白玫瑰
愛德華王的婚事
搖擺的寶座
*後的勝利

《喜劇集》
仲夏夜之夢
赫米婭和拉山德的私奔計劃
有魔法的“愛懶花”
仙草造成的誤會
仙王仙後和好
各擁所愛
第十二夜
薇奧拉接受任務
薇奧拉初見奧麗維亞
教訓管家馬伏裡奧
奧麗維亞向薇奧拉表白
安東尼奧和西巴斯辛
真相大白
無事生非
歡喜冤家
化妝舞會
花園裡的“偷聽”
約翰和波拉契奧的詭計
希羅被當眾羞辱
為希羅討公道
真心悔過
一報還一報
克勞狄奧被判絞刑
虛偽無恥的安哲魯
文森修的計劃
公爵明天回來
控告安哲魯
審判
威尼斯商人
殘忍的約定
離開夏洛克
鮑西婭選擇丈夫
安東尼奧遭遇危機
對夏洛克的審判
戒指風波
馴悍記
有名的悍婦
彼得魯喬向凱瑟麗娜求婚
馴服凱瑟麗娜
回帕度亞的途中
路森修和比思卡
原諒路森修
溫柔賢惠的彼得魯喬太太
終成眷屬
海麗娜去巴黎
海麗娜挑選丈夫
海麗娜離家出走
海麗娜設計和勃特拉姆相見
撒謊的勃特拉姆
有情人終成眷屬
皆大歡喜
瘦小的決鬥者
奧蘭多獲勝
羅瑟琳和西莉婭來到亞登森林
羅瑟琳和奧蘭多相遇
奧蘭多勇救奧列佛
羅瑟琳與父親相遇
皆大歡喜

《悲劇集》 《奧賽羅》 奧賽羅來到威尼斯城以後，加入了這裡的部隊。在一次對抗土耳其軍隊 的戰爭中，他不畏強敵，勇敢的和敵人在戰場上廝殺，在那場戰爭中立了大 功，被提升為威尼斯軍隊的將軍。雖然他不是本地人，膚色也和那裡的人不 一樣，但是由於他高尚的品格以及顯赫的軍功，深受當地人們的愛戴。當然 也有一些人對奧賽羅存在著種族的歧視，威尼斯城的老臣勃拉班修就是其中 之一。
勃拉班修是威尼斯城內有名的大人物，他既是朝中的重臣，又是有錢的 大富翁，在他的思想裡，門第的高低以及血統的純正是他看人的主要方面， 他對那些不是歐洲本土的人多多少少都存在著一些歧視。勃拉班修有一位年 輕貌美的女兒名叫苔絲狄夢娜，這位姑娘不僅長得**漂亮，而且性格也非 常的溫和，是一位品德高尚的好姑娘。認識她的人，都說她的心靈比她的長 相還要美。她從來沒有在等級觀念和血統的問題上去看輕任何人，在她看來 所有人沒有任何的差別，都是平等的。隨著時間的流逝，苔絲狄夢娜也到了 該結婚的年紀，城裡有許多名門望族家的年輕人都向她求過婚，苔絲狄夢娜 一一拒*了他們。因為年輕貌美的苔絲狄夢娜心中早已有了傾心的對像，就 是經常來自己家找勃拉班修的黑人奧賽羅。
奧賽羅是一個傳奇人物，在他的生活當中，經歷了許許多多的驚險場面 ，但每一次他都能憑借著自己的聰明和勇敢來渡過難關。奧賽羅和勃拉班修 是好朋友，奧賽羅經常去勃拉班修家找他聊天，時間長了便認識了貌美的苔 絲狄夢娜。奧賽羅經常給苔絲狄夢娜講自己的經歷，苔絲狄夢娜**喜歡聽 他講那些冒險的故事。每次奧賽羅講起他曾經受過的困難和痛苦時，苔絲狄 夢娜都會替他感到傷心，不禁流下了眼淚。
時間久了，苔絲狄夢娜便愛上了勇於冒險的奧賽羅，並打算和他結婚。
可她知道她的父親勃拉班修是不會同意的，因為勃拉班修一直都有著種族歧 視的觀念，他希望她的女兒能夠嫁給一位血統純正的白人，如果這位白人出 身顯赫的話那就*好了。苔絲狄夢娜知道自己的父親是不會同意自己嫁給奧 賽羅的，可她又深愛著奧賽羅，*後沒有辦法兩個人決定偷偷結婚。
威尼斯城裡有一位貴族公子名叫羅德利哥，是一個心胸狹窄自私自利的 小人，他也是苔絲狄夢娜的追求者之一。當他聽說自己心愛的苔絲狄夢娜已 經和奧賽羅結了婚不免心有不甘，他覺得無論是相貌還是家世自己都要比奧 賽羅強，他越想越生氣，越想越憎恨奧賽羅。當他聽說兩個人是背著勃拉班 修偷偷結婚時，便想破壞兩個人的婚姻。羅德利哥把奧賽羅和苔絲狄夢娜結 婚的消息告訴了勃拉班修，他覺得隻要勃拉班修知道這個消息，一定會憎恨 奧賽羅甚至會控告他，到時候自己又有機會贏得苔絲狄夢娜的愛。勃拉班修 聽說自己的女兒竟然和奧賽羅偷偷地結了婚，頓時氣得兩眼發黑，恨不得馬 上去奧賽羅的家把他殺死。可勃拉班修雖然很生氣，但頭腦卻還是清醒的， 他覺得自己的女兒是不會主動去愛上奧賽羅的，一定是奧賽羅在自己女兒身 上施了妖法纔會讓苔絲狄夢娜愛上他的。
想到這裡勃拉班修怒氣衝衝地跑到奧賽羅的家，拉著奧賽羅要去威尼斯 法庭上打官司，他要控告這個拐騙他女兒的黑人。當時的威尼斯法律規定， 白人貴族如果要控告黑人的話，就算沒有任何的理由，法律也不會追究白人 的責任，*不會定他誣告之罪。可當勃拉班修帶著奧賽羅來到法庭的時候， 公爵正和大臣們商議一個緊急的軍情，前方士兵來報，土耳其的軍隊正帶著 一百艘軍艦向威尼斯的塞浦路斯進發，戰爭一觸即發。公爵接到消息後連忙 增派部隊到前線支援，可卻找不到一個合適的將領來率領這些士兵作戰。經 過大臣們的商議，大家都覺得奧賽羅是*適合的人選。
正當公爵想叫人去把奧賽羅找來時，就見勃拉班修拉著奧賽羅大吵大鬧 地走了進來。勃拉班修告訴公爵，奧賽羅用妖術迷惑了自己女兒的心智，使 得苔絲狄夢娜心甘情願地嫁給了他。公爵感到**地疑惑，他所謂的妖術是 什麼，便問奧賽羅到底施了什麼妖術。奧賽羅根本就不會什麼妖術，但既然 公爵問起了，他便覺得是自己曾經給苔絲狄夢娜所講述的那些不平凡的經歷 ，纔使得她愛上了自己。如果非要說施了妖法的話，那隻有這些驚險的故事 了。
奧賽羅便把和苔絲狄夢娜相識相戀的經過告訴了公爵，公爵聽後不但覺 得這其中並未出現任何的妖術，而且還認為他們的愛情是值得稱頌的。公爵 告訴勃拉班修，如果自己的女兒也聽了這麼多驚險的故事，一定也會著迷的 。他勸慰勃拉班修說：“既然他們兩個已經結了婚，你也不要再繼續煩惱下 去了。” 聽見公爵也同意了他們兩個人的結合，勃拉班修也不好再多加阻攔，但 他還是覺得很不甘心，勉勉強強地說：“公爵，我覺得這件事還是需要問下 我女兒苔絲狄夢娜的意見，如果她承認原本就愛上了奧賽羅，那麼我就不把 責任怪罪在奧賽羅身上了。”公爵叫人把苔絲狄夢娜請了過來，問她奧賽羅 所說的話是否屬實。苔絲狄夢娜在公爵以及自己父親面前親口證實了，奧賽 羅所說的都是事實。
之後，她又對自己的父親說：“我敬愛的父親，我深深地感激您對我的 養育之情，您是我的至親，我的長輩。但這個男人也是我的丈夫，就像我的 母親對您一樣，她一直把您看的比她父親還重要，正因為如此，我也應該向 奧賽羅盡一個妻子該做的事。”勃拉班修聽了女兒的話後，沉思了一會兒， *後無奈地嘆了口氣，對公爵說：“現在我已經沒什麼話好說了，我願意撤 銷對奧賽羅的指控，您繼續處理**的事務吧。唉，我寧願選擇一個養子， 也不想再生兒育女了。”說著他又轉頭看向奧賽羅，對他擺了擺手說：“年 輕人過來吧，現在我真心誠意地把女兒交給你。如果不是你早得到了她，我 一定不會把她交給你的。我很慶幸自己沒有其他的女兒了，要是再有一個這 樣的女兒，我一定會被氣瘋的。” 雖然勃拉班修已經默許了他們的婚事，但他還是覺得有些不甘心，這一 點被公爵看在眼裡，公爵安慰了他幾句，告訴他這樣做可以幫助一對相愛的 人，也能使他們得到父親的歡心。公爵的話語讓勃拉班修的內心漸漸地平靜 了下來。P2-4