[ 收藏 ] [ 简体中文 ]  
臺灣貨到付款、ATM、超商、信用卡PAYPAL付款,4-7個工作日送達,999元臺幣免運費   在線留言 商品價格為新臺幣 
首頁 電影 連續劇 音樂 圖書 女裝 男裝 童裝 內衣 百貨家居 包包 女鞋 男鞋 童鞋 計算機周邊

商品搜索

 类 别:
 关键字:
    

商品分类

唐宋傳奇集(精裝典藏版)(精)
該商品所屬分類:小說 -> 中國古典小說
【市場價】
488-707
【優惠價】
305-442
【介質】 book
【ISBN】9787533952006
【折扣說明】一次購物滿999元台幣免運費+贈品
一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品
一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品
一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
【本期贈品】①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
版本正版全新電子版PDF檔
您已选择: 正版全新
溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。
*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。
*. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。
*. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。
內容介紹



  • 出版社:浙江文藝
  • ISBN:9787533952006
  • 作者:譯者:蔡義江//蔡宛若|校注:魯迅
  • 頁數:600
  • 出版日期:2018-07-01
  • 印刷日期:2018-07-01
  • 包裝:精裝
  • 開本:32開
  • 版次:1
  • 印次:1
  • 字數:454千字
  • 蔡義江、蔡宛若今譯的《唐宋傳奇集(精裝典藏版)(精)》包含唐宋傳奇的原文和白話翻譯。唐宋傳奇在整個中國文學**都具有重要意義。其豐富的想像力與多樣的寫作方式,既吸收了詩歌傳統的詩意美,同時也對後世小說、話本的發展有很大影響。本書是學者蔡義江根據1927年魯迅選編的《唐宋傳奇集》而作的白話文翻譯版本。書中文白對照,便於現代讀者閱讀理解唐宋傳奇。全書在*後附有後記雜談,對包括《古鏡記》、《柳毅傳》《李娃傳》等唐宋傳奇名篇進行了白話文的翻譯。
  • 卷一
    古鏡記
    補江總白猿傳
    離魂記
    枕中記
    任氏傳
    卷二
    編次鄭欽悅辨大同古銘論
    柳氏待
    柳毅傳
    李章武傳
    霍小玉傳
    卷三
    古嶽瀆經
    南柯太守傳
    廬江馮媼傳
    謝小娥傳
    李娃傳
    三夢記
    長恨傳
    東誠老父傳
    開無升平源
    卷四
    鶯鶯傳
    周秦行紀
    湘中怨辭
    異夢錄
    秦夢記
    無雙傳
    上清傳
    楊娼傳
    飛煙傳
    虯髯客傳
    卷五
    冥音錄
    東陽夜怪錄
    靈應傳
    卷六
    隋遺錄上
    隋遺錄下
    隋煬帝海山記上
    隋煬帝海山記下
    迷樓記
    開河記
    卷七
    綠珠傳
    楊太真外傳上
    楊太真外傳下
    卷八
    流紅記
  • 度因召主人問其故。雄雲:“兩月前,有一客攜 此婢從東來。時婢病甚,客便寄留,雲:‘還日當取 。’比不復來,不知其婢之由也。”度疑精魅,引鏡 逼之。便雲:“乞命,即變形。”度即掩鏡曰:“汝 先自敘,然後變形,當舍汝命。”婢再拜自**:“ 某是華山府君廟前長松下千歲老狸,大行變惑,罪合 至死。遂為府君捕逐,逃於河渭之間,為下邦陳思恭 義女,蒙養甚厚。嫁鸚鵡與同鄉人柴華。鸚鵡與華意 不相愜,逃而東;出韓城縣,為行人李無傲所執。無 傲,粗暴丈夫也,遂將鸚鵡遊行數歲,昨隨至此,忽 爾見留。不意遭逢天鏡,隱形無路。”度又謂曰:“ 汝本老狐,變形為人,豈不害人也?”婢曰:“變形 事人,非有害也。但逃匿幻惑,神道所惡,自當至死 耳。”度又謂曰:“欲舍汝,可乎?”鸚鵡曰:“辱 公厚賜,豈敢忘德。然天鏡一照,不可逃形。但久為 人形,羞復故體。願緘於匣,許盡醉而終。”度又謂 曰:“緘鏡於匣,汝不逃乎?”鸚鵡笑曰:“公適有 美言,尚許相舍。緘鏡而走,豈不終恩?但天鏡一臨 ,竄跡無路,惟希數刻之命,以盡一生之歡耳。”度 登時為匣鏡,又為致酒,悉召雄家鄰裡,與宴謔。婢 頃大醉,奮衣起舞而歌曰: “寶鏡寶鏡, 哀哉予命! 住下來後,準備整理一下衣帽,便拿出鏡子來自 照。鸚鵡遠遠看見,立即叩頭至流血。說:“再也不 敢住了!”王度於是找來主人問什麼緣故。程雄說: “兩個月前,有位客人帶著這個婢女從東面來。當時 ,那婢女病得很重,客人就將她寄留在這裡,說:‘ 我回來時帶她走。’至今沒有再來。不知那婢女為什 麼這樣。”王度懷疑她是妖精鬼魅,便拿出鏡子來逼 問她。她就說:“饒命吧!我馬上就顯出原形來。” 王度立即遮住鏡子,說:“你先說明自己的情況,然 後再顯原形,我就饒你的命。”那婢女拜了幾拜,便 講述自己經歷說:“我本來是華山府君廟前大松樹底 下的千年老狐狸,經常變幻形體,迷惑別人,罪該處 死。因此遭府君追捕,逃到黃河與渭水之間,當了下 邦陳思恭的干女兒。陳家待我很好,將鸚鵡嫁給同鄉 人柴華。鸚鵡跟柴華感情不和,又向東逃走,經過韓 城縣,被過路的李無傲抓住。無傲是個粗暴漢子,便 挾持鸚鵡到處遊蕩了好幾年,不久前跟隨他來到這裡 ,倉促間將我留了下來。想不到競踫上了天鏡相照, 要隱形逃避都無路可走。”王度又對她說:“你本來 是老狐狸,變形成人,豈不是害人嗎?”婢女說:“ 變了形去侍奉人,並非有害;隻是逃躲府君監管,變 幻形像蒙人,是神道所痛恨的,自然是該死的了。” 王度又說:“我放你條生路,怎麼樣?”鸚鵡說:“ 承您如此厚愛我,我怎敢忘記恩德。可是被天鏡一照 ,就不能再逃走了。隻是成為人樣已久,羞於再變回 到原形去。請把鏡子放回到匣子裡去,允許我再盡興 地喝一次酒而死去吧!”王度說:“鏡子放回到匣子
 
網友評論  我們期待著您對此商品發表評論
 
相關商品
在線留言 商品價格為新臺幣
關於我們 送貨時間 安全付款 會員登入 加入會員 我的帳戶 網站聯盟
DVD 連續劇 Copyright © 2024, Digital 了得網 Co., Ltd.
返回頂部