張譯轉型“天使暖男”，段子不斷，幽默風趣，飄在空中的“天使男”，陪在身邊的“溫情男”以及憨獃可笑的“傻楞男”集於一身。小說《好男兒之情感護理》娓娓道來，良好的故事節奏會不斷誘發閱讀衝動。解頤之餘讓你忍不住回望身邊，是否正潛伏著這樣的**“暖男”。
本書由掩卷、林予改編。

掩卷、林予改編的長篇小說《好男兒之情感護理 》講述了： 市井小人物郝有旺，懷著一顆待人真誠、質樸， 又略有點不靠譜的童心，在大城市獨自打拼，為了跟 上時代，不被人嘲笑，他特意為自己改了名字，叫做 ——郝男兒！ 郝男兒在道歉公司做一名道歉業務員，自詡情感 護理師，雖然在旁人眼中，他的工作不值一提，但他 自己卻覺得能為別人陪護情感，是高尚的工作。郝男 兒屢次接單，其實都是些不靠譜的事兒，還經常辦砸 ，但他懷揣一顆赤誠之心，用他的一套辦法，總能在 最後關頭柳暗花明。 他偶然結識與自己同名的郝有旺，是個有錢有勢 的老板。郝老板的老婆去世留下遺囑：她去世後五年 內郝老板不得交女朋友，否則遺產將與其妹妹陳雲珠 均分。郝老板利用郝男兒與自己同名，讓他與自己的 女朋友曉丹假扮情侶。郝男兒就這樣卷入到一場豪門 恩怨中，他憑借一顆坦誠、平和的心，待人真誠的態 度，慢慢感化身邊的每一個人。郝老板最終自食惡果 。郝男兒雖然接手的單子沒有完成，但他幫助郝老板 明白了金錢不是萬能的；幫助陳雲珠尋回失落的自我 ；幫助曉丹找到真愛……郝男兒卻迷失了自己，丟掉 了愛情，他黯然離開，未來似乎又有新的選擇在等待 他。

他是個萌傻小怪物
1.我叫郝男兒
2.不歡而散的慣有模式
3.還有一個郝有旺？
4.車子去哪兒了
5.倒霉事兒都湊一塊兒了
6.車子自己出現了
7.要我當老板？
8.鴻門宴不一定是壞結果
9.木器廠廠長走馬上任
10.**教你怎麼花錢
11.老舅衣錦還鄉
12.一見鐘情
13.自己的道歉公司
14.海燕來了
15.浴缸裡的一夜
16.海燕誤會了
17.假性戀愛狀態
18.葉老板的表
19.曉丹的秘密
20.郝有旺索賠
21.命裡有時終須有
附錄：張譯《好男兒》采訪實錄

鬧鐘已經叮叮叮響一刻鐘了，郝男兒雖然很煩， 但是不想理它，從被窩裡伸出來的手指艱難地張開， 向著空中撲騰了兩三下，終究還是虛弱地落下來，雞 毛撢子一樣亂的頭發埋在灰色的被角裡，身子一動不 動的，看樣子還準備再耗上兩三分鐘，鬧鐘叮叮叮的 聲音不*如縷，以一種平穩綿長的節奏對它的男主人 施加壓力。沒一會兒，裹在被子裡的身體蠕動了幾下 ，突然猛地坐起來，雞毛撢子腦袋冒出來，眼圈烏青 著，一看就是沒睡好，郝男兒揉了揉眼睛，又使勁用 手在臉上抹了兩圈，嫌棄地瞅了一眼鬧鐘，果斷摁停 ，“吵死了！叫叫叫，鬧騰一早上了！”鬧鐘旁邊擱 了一個相框，照片裡有兩個中年男人，一個年長的老 婦人，還有個乖巧的小姑娘，一家四口穿著厚厚的棉 襖站在曬滿玉米的院子裡，滿幅憨傻的喜氣，照片的 右下角有一行小字，寫著2000年新年留影。郝男兒看 了一眼家鄉的老姐姐發了一秒鐘的獃又看到鬧鐘的分 針指在一刻鐘上，心裡一驚，立馬醒神，“我去，都 八點一刻了！”困意一掃而光，他利索地掀開被子起 身下床，火速換好衣服，奔去洗手間。自我感覺良好 是郝男兒常年維持良好心態的正能量利器，雖然他總 在起床時捱幾下，但速度和節奏卻是控制得妥妥的， 不到一刻鐘，被子疊好，洗漱完畢，領帶打好，雞毛 撢子也被他弄得服服帖帖。“挺好，”郝男兒對著鏡 子整了整領帶的位置，表示滿意，抬起手腕瞅了一眼 批發市場買來的50塊錢的石英表，“八點半不到，路 上跑快點。還可以趕小區對面天橋下的845”。
郝男兒每天上班有好幾種線路可以選擇，845是 直達的*優選擇，雖然下車之後少不得要步行跑一段 兒，但郝男兒寧願提著他的大黑箱子腳踏實地一路小 跑在大道上，也不願意選擇搭公車換地鐵的復雜線路 。845繞環線走，早上有公交車道，還算快，但車少 人多，趕不上八點半這趟基本要再等二十分鐘纔能來 另一班。郝男兒提包出了門就狂奔*塵而去，一邊跑 一邊抬腕看表。小區裡住著的老人們有許多八點多出 來買早餐，郝男兒加速跑著又怕撞上提著豆漿油條的 大爺大媽，隻能以蛇形跑道的S形彎曲前進，嘴上還 叮囑著，“大爺，您可得慢點啊，這後面有車啊，您 挨著邊走，”“喲，大媽！可別撞上您”。這樣急匆 匆地出了小區門，上了天橋，郝男兒遠遠就瞧見笨重 的845車頭的標志。“等等我！”一溜煙下了天橋， 845剛好靠站，車門打開，裡面已經是烏泱泱的人站 滿了車廂，等得心焦的上班族們生怕自己上不了車， 爭先恐後朝裡面擠，等郝男兒緊趕慢趕跑到站牌下車 門已經關上了，他一手拎著黑皮包一手拍著車門，上 氣不接下氣地抄著略帶山東口音的普通話喊起來：“ 等一下！等等我！”。車門重新打開了，郝男兒忙不 迭跟司機師傅道謝：“謝謝師傅！謝謝！”往售票箱 裡投了一枚硬幣，可算歇了一口氣。
郝男兒要坐上好幾站纔下車，就向車廂內部挪， 邊擠邊跟人客氣：“對不起，讓一下啊，不好意思， 不好意思，謝謝了。”車廂滿滿都是人，很難挪動， 大家都寸土寸金地霸占著自己的空間，*不讓你感受 到他那兒還有一點兒地方讓你侵占，郝男兒受了幾輪 白眼，千辛萬苦纔找了個地方站定。他瞅了瞅身邊， 有個大腹便便的“孕婦”背身站在旁邊。
“真不容易，”郝男兒嘀咕著，“這麼大肚子還 來擠公交車，也沒個人給讓個座”，郝男兒上下觀察 了“孕婦”一番，見她身子重，雖然挨著座位，手能 扶著椅子後背，但隻要車子猛的一停，還是被顛得東 倒西歪，心裡大大地不落忍，四下看了看，就近的座 位上就有個小伙子正帶著耳塞聽歌，腦袋東倒西歪的 ，壓根沒覺得不好意思。郝男兒看不下去推了推這個 穿著帽衫的小年輕。
小年輕摘下耳機，不明所以地看著郝男兒，一臉 詫異地問：“怎麼了？” 郝男兒沒好氣地回答：“麻煩您給孕婦讓個座唄 ？” 小年輕白了他一眼：“孕婦在哪兒呢？” 郝男兒拍了拍“孕婦”，和氣地說：“來，您過 來坐！” “孕婦”轉過身來，竟然是一位挺著啤酒肚的胖 小伙！胖小伙回身看著郝男兒，瞪了他一眼：“嘛呢 ，干什麼呀？” 這會兒郝男兒正低頭盯著小年輕，試圖給他壓力 ，讓他識趣點讓座，頭也沒抬地說道：“來，您過來 這兒坐。” “誰是孕婦啊，哪有孕婦啊？” “不是，這位不是……”郝男兒回過頭來看到胖 小伙，漲得滿臉通紅，硬生生把後半句咽了下去。
胖小伙很生氣，斜著眼正顏厲色地質問郝男兒： “干什麼呀？” 郝男兒這會兒纔緩過神來，趕忙道歉：“哎呀， 對不起，對不起，我……我以為您是孕婦呢！ 胖小伙不依不饒地嗆道：“我說，你眼睛有毛病 吧！” “不是，我看你這個肚子……” “誰，誰他媽是孕婦啊！” 郝男兒想解釋，也插不上話，隻能重復：“不是 ，您消消氣，您別生氣。”胖小伙越發得理不饒人： “哪兒來的啊，你，分得清公母嗎？！” “對不起對不起……”郝男兒一個勁兒地賠小心 ： 胖小伙本來擠在密不透風的車廂裡心情就不是很 好，越發借著這個由頭撒起野來，橫得很，這邊嘴裡 罵罵咧咧“你給我說清楚，誰他媽是孕婦啊”，那邊 就動手推搡郝男兒。
剛好車子一個急剎車，乘客們一陣左搖右晃。郝 男兒一個沒站穩就被推倒在地，胖小伙覺得有點過了 纔作罷，站回到自己原來的位置。誰知道車子一啟動 ，胖小伙一個趔趄，一屁股坐在剛要起身的郝男兒身 上！ 車裡的乘客都看不下去了：“媽呀！疼啊，弟弟 ，這個可不敢坐呀！來來來，趕緊給他扶起來。诶呀 媽呀，真沉吶！” 胖小伙自知理虧，是真有些不好意思了，柔聲道 歉：“大哥，對不起對不起！ 郝男兒連著被一推一壓，**沒反應了，小伙子 嚇壞了，關切的問道：“哥，哥，你沒事吧哥？哥， 能起來嗎？” 車裡的乘客三言兩語的出主意：“來來來，扶一 下啊！來，一、二、三，起！”邊說大伙兒邊把郝男 兒攙了起來。
P1－3