由海倫·菲爾丁所著的《BJ單身日記》問世二f年暢銷不衰，同名影片轟動**，成為近年來深受影迷青睞的情感喜劇大片。而“BJ”，也成為當下剩女們心照不宜的流行詞。
年過三十的倫敦“剩女”布麗吉特·瓊斯(BJ)貌似要把餘生悉數獻給酒精單位與卡路裡；在同齡已婚人士與父輩的多重夾擊之下，她經常與一眾不婚好友作出一些口是心非、偏激可笑的女權主義單身宣言。她的這一整年日記，在忠實記錄花心上司、二貨母親、職場糗事的同時，恨嫁之心昭然若揭。直至真命天子馬克·達西的出現，她還半信半疑、半推半就地與之上演一出傲慢與偏見式的大戲。

由海倫·菲爾丁所著的《BJ單身日記(英國國家 圖書獎之年度圖書獎二十周年特別紀念版)》是風靡 全球的電影《BJ單身日記》原著小說，作者此後又寫 出《BJ單身日記2：理性邊緣》及《BJ單身日記3：為 君痴狂》。年過三十的倫敦"剩女"布麗吉特·瓊斯貌 似要把餘生奉獻給美食與節食、酒精單位與卡路裡攝 入上。在同齡已婚人士與父輩的多重夾擊之下，經常 與一眾不婚好友作出一些口是心非，甚至偏激可笑的 女權主義單身宣言。她的這一整年日記，在忠實記錄 花心上司、二貨母親，職場糗事的同時，恨嫁之心昭 然若揭。直至真命天子馬克·達西的出現，她還半信 半疑半推半就地與之上演了一段傲慢與偏見式的大戲 。這部被譽為"現代版《傲慢與偏見》"的小說出版後 長期居於暢銷書排行榜，同名影片轟動全球，成為近 年來最為都市影迷津津樂道之作，而BJ（布麗吉特· 瓊斯姓名縮寫）也成為剩女們最為時髦的詞語。

新年新氣像
一月 意想不到的糟糕開局
二月 情人劫
三月 30+生日引起的劇烈恐慌
四月 內在的平靜
五月 準媽媽
六月 哈！男朋友
七月 哼
八月 崩潰
九月 高攀於消防滑杆上
十月 和達西約會
十一月 家庭的罪人
十二月 哦，天吶

“啊哈，”他紅著臉，把褲子提到腰間，順口問 道，“你從哪個岔道口下來的？” “十九岔道，那裡有一段臨時繞行的路段……” “十九岔道！尤娜，她是從十九岔道口下來的！ 你從一開始就多開了一個小時路。來吧，給你杯喝的 。對了，*近情感生活如何啊？” 哦，天吶！為什麼已婚人士就不明白這個問題非 常沒禮貌？我們又沒跑到他們跟前大聲詢問：“你的 婚姻狀況如何？性生活和不和諧？”誰都知道三十多 歲的人談戀愛不會像二十多歲時那樣隨遇而安率性而 為。*真實的回答很可能是：“事實上，昨天晚上我 的已婚情人穿著背帶褲配可愛的安哥拉羊皮露腹短上 衣，告訴我他其實是個**戀／性癖者／癮君子／承 諾恐慌癥患者並且拿著一個假的情趣用品使勁抽打我 ”，所以我想說：“棒極了，謝謝！” 天生不是說謊的料，我隻能面露愧色，含糊其辭 地說：“還行。”這時傑弗裡卻突然提高音量：“所 以說你還是孤身一人咯！” “布麗吉特！我們該拿你怎麼辦呀！”尤娜說道 。“你這個職業女性！真讓人操心！不能再這樣下去 了，歲月不饒人。” “說得沒錯。有哪個女的到了你這把年紀還沒結 婚呢？”布萊恩·安得柏揮舞著雪利酒大叫道，他娶 了瑪維斯，曾擔任凱特林②的扶輪社社長。幸運的是 ，老爸及時出現把我從他們的討伐中解救出來。
“見到你真是太好了，布麗吉特。”他挽住了我 的胳膊，“你媽動用了整個北安普敦郡的警力對你進 行地毯式搜索，快來亮個相，這樣我纔能擺脫她開始 享受生活。對了，帶輪小箱子怎麼樣？” “除了大還是大。耳毛剪刀用得順手嗎？” “噢，棒極了，咔嚓咔嚓，你懂的。” 我想，一切都會好的。如果**晚上不出現未免 顯得自己太小氣，但是馬克·達西……呃，這幾周我 媽每次打電話來都是“親愛的，你肯定記得達西一家 吧。我們住在白金漢的時候他們來拜訪過，那個時候 你和馬克還在戲水池裡一起玩呢”！或者是“噢！我 有沒有提過馬爾克姆和伊萊恩要帶馬克來參加尤娜的 新年咖喱火雞自助餐會？他剛從美國回來，好像離婚 了。他在霍蘭德公園附近找房子。他和他老婆共度的 那段時光簡直糟透了。日本人——**冷血的民族” 。
下一次，她又會裝作突然提起：“親愛的，你還 記得馬克·達西嗎？馬爾克姆和伊萊恩的兒子？一名 **律師，離婚了。伊萊恩說他整天都忙著工作，空 虛極了。我想他可能會來參加尤娜的新年咖喱火雞自 助餐。” 我不明白她為什麼不直截了當地說：“親愛的， 在咖喱火雞上把達西睡了吧，他可有錢了！” “來見見馬克。”在我忙裡偷閑剛要喝上一杯的 時候，尤娜語氣平和地跟我說。在違背自身意志的前 提下被人硬拉著和男人見面對我而言是一種羞辱。而 在一屋子父母好友的注視下，被尤娜當成醉漢來引導 著做事，*是顏面盡失。
P13-14