上海圖書館編的《芙蓉屏(元明清故事十三則)》為“國韻故事彙”叢書之一，其內容選自元明清三朝的經典故事，兼備古典與近代兩條脈絡，並結合民國時期的語言、見解、習俗進行了不同程度的改寫，這些故事通俗易懂、妙趣橫生，可供讀者在輕松的閱讀中，重拾傳統故事的國韻味道。

芙蓉屏
朱元璋販賣梅子
常遇春破海牙
大戰鄱陽湖
大破蘇州城
祝枝山大鬧明倫堂
題詩募捐
李闖王起義
悅來店
十三妹大破能仁寺
金大力棍打惡棍
芙蓉招婿
孫癩子捉猴子

芙蓉屏 話說元朝至正年間，真州有個官人，姓崔名英字 俊臣，家道富足，自幼聰明，書畫皆工。妻王氏亦讀 書識字，寫算俱通。俊臣以父蔭得官，補浙江溫州永 嘉縣尉。擇了吉日，收拾行裝赴任。就在真州閘上， 雇了一隻大船。船戶自稱是蘇州人，姓顧，船上有五 六個後生，又說是兄弟子姪，並無別人。崔俊臣夫婦 帶領奴僕上船，哪消幾日到了蘇州地方，擇個熱鬧處 停泊。船戶來稟，該燒神福，又要酒錢。俊臣本是官 宦之子，就大大地與他一個賞封。船戶就買三牲祭物 ；因見官人出手大方，另買了幾件可口的東西、兩瓶 美酒，安排一桌盛飯，送入船中。崔俊臣遂叫暖酒， 請夫人對酌。那酒色味俱佳，俊臣便開懷暢飲。一時 高興，把箱中帶來金銀杯觴之類，取出來用，明晃晃 排在桌上。早被那船戶在後艙看見，他本是個不良之 人，起初見他行李沉重，已有意了。今見這些酒器， *覺動心，便暗暗計較妥當，走到艙口說道：“官人 ，在此熱鬧，不如移在清涼地方停泊。”此時正是七 月天，天氣炎熱，又兼俊臣酒後煩躁，聞言連說：“ 有理。”王氏道：“此處雖炎熱，是市中人多之地， 料無他慮。那清涼之處，恐有他故。”俊臣道：“此 處是內地，不比外江。顧船戶又是本地的人，必知利 害，不必多慮。” 船戶討了口氣，連忙開船，放到蘆葦中泊定，大 家又飲了一會。
到了黃昏，船戶提刀執斧，一齊奔入艙內。俊臣 夫妻嚇得魂不附體，連忙哀求。那為首船家用刀指王 氏：“你不要慌，我不殺你，其餘多饒不得的。”俊 臣自知不免，再三哀求全尸而已。那賊道：“也罷， 姑饒你一刀便了。”遂提著俊臣腰胯，向艙門外，撲 通地扔下水去，其餘奴僕盡行殺了。
王氏大哭，奔向艙門，就要投水。那賊首攔住道 ：“你不用短見，我實對你說，我第二個兒子尚未娶 媳，今往徽州齊雲岩進香去了。等他回來，便與你成 親。”王氏起初怕他來侮辱她，所以要死。後聽此言 ，心中想道：“我若死了，何人報仇？不如權且忍耐 ，相機而動。”主意已定，便假意道：“饒我性命， 便是大恩，又加招我為媳，我豈不知好歹？公公請自 放心。”隻這“公公”二字，哄得賊首滿心驚喜道： “好！好！這纔是自己的人哩。”眾賊將艙中財物盡 數收拾，把船移歸門己村中泊歇。自此賊首遂呼王氏 為媳婦，王氏也便連連應承。那老賊便真心相待，* 不提防她有歹心。住了月餘，他次子仍未歸來。那日 是八月十五，中秋佳節，那賊首聚合了親友，買了些 酒肉，叫王氏治辦酒肴，在舟中飲酒看月。個個喫得 酩酊大醉，東倒西歪，熟睡如泥。王氏想道：“此時 不走，*待何時？”幸喜船尾靠岸，王氏輕輕跳上岸 去，趁著月色，盡力奔走。漸漸天明，遙望林木之中 露出屋宇。王氏走近前去一看，卻是個庵院，門還閉 著。待要叩門，又不知是男僧還是女尼；遂在門外待