保羅不知道自己家族的猶太身世，與親戚也很少走動，偶然走訪了奧斯威辛集中營的博物館，竟在一隻皮箱的名牌上看見姑姑羅茜?格拉澤的名字，他耗費多年收集大量資料，終於揭開了一段家族隱秘往事： 　　二戰爆發之前，羅茜?格拉澤是一位國際知名的舞蹈老師，她年輕美貌，舞藝非凡，人生原本前途無限，卻在德軍占領荷蘭期間，慘遭丈夫出賣，和當時許多猶太人一樣，被納粹黨衛軍送進了集中營。年輕的羅茜在大戰期間一共經歷了七座集中營，受盡折磨，卻從未喪失求生意志。白天她和其他囚犯一樣辛苦工作，晚上卻搖身變成舞蹈和禮儀老師，教導集中營的納粹軍官。背叛、囚禁、痛苦、絕望……當人生遭遇突如其來的黑暗，也許，活下去纔是**的答案。

　　保羅·格拉澤，二戰後不久出生於荷蘭，曾擔任醫院院長，參與建立了繪畫博物館、地方劇院，《集中營的舞者》是其代表作。

序
保羅：一隻旅行箱
羅茜：愛的折翼
羅茜：與利奧和吉斯共舞
保羅：隱藏的跡像
羅茜：新秩序
保羅：發現真相
羅茜：被捕入獄
保羅：偶遇親人
羅茜：背叛與欺騙
羅茜：新營地
保羅：意外的收獲
羅茜：起舞奧斯維辛
保羅：猶太教堂
羅茜：通向自由之路
保羅：血濃於水
羅茜：自由之舞
保羅：相遇羅茜
羅茜：記憶，未來
保羅：獻上玫瑰
戰後
後記
作者注釋及鳴謝
羅茜在營地創作的其他歌曲和詩作
關於作者

　保羅：一隻旅行箱 　　2002年，我來到克拉科夫參加一個醫院管理人員的工作會議。踫巧，我的太太莉婭正值學生放假，於是，她得以與我一道旅行。我們從未來過克拉科夫，因此計劃在會議結束後逗留三天，與其他幾位管理者一道觀光，而我對此**期待。我們將利用**時間參觀這裡的古老街道；接下來的**，探索附近的鹽礦；第三天，也是*後**，我們計劃參觀奧斯維辛——二戰時期**的集中營，以及附近的比克瑙營地。
　　隨著*後**的臨近，不知出於什麼原因，我越發覺得集中營與我毫無關繫。就在前**晚上，我還告訴太太，自己對明天的旅行毫無興致。我從未去過集中營，對此也絲毫不感興趣。學生時代觀看的紀錄片對我來說已經足夠了。難道我是在為自己內心的直覺找借口？總之，我告知同行的人，自己不同他們一道參觀了。
　　第三天喫早餐時，我的同事仍舊試圖說服我與他們同行。為什麼我會不感興趣呢？他們問道，*何況隻是一步之遙。礙於面子，我答應了他們的一再邀請。那天上午，我登上大巴，心中有種說不出的滋味。
　　一小時後，我們來到了一處廣闊的平原。這裡看起來毫無邊際，目光所及之處盡是木質的營房。我們的向導，一位留著金色短發的男子以熱情的微笑迎接我們的到來。他簡單地介紹了自己，隨後帶我們進入集中營的大門——我們頭頂上方的門幅上寫著“勞動帶來自由（Arbeit Macht Frei）”。“無數的人曾在這裡被殺害，”我們的導遊介紹說，“大部分是猶太人，男人、女人、兒童，甚至是嬰兒。”我頓時覺得自己像在參觀一個災難遺址。我究竟在這裡做什麼？為什麼早晨我沒能堅持自己的立場留在城裡？ 　　這位導遊始終保持著熱情，他帶領我們穿過許多石頭建築，*後在一面牆前方停了下來。就在這裡，每天都會有人被處決。接著，我們來到旁邊的一棟大樓，克勞伯格醫生就是在這裡進行醫學實驗的，這棟建築同時用以關押囚犯。導遊接著帶我們來到一間*加昏暗的營房，在那裡，展示窗後面堆積著許多被沒收的財物。 保羅：一隻旅行箱 2002年，我來到克拉科夫參加一個醫院管理人員 的工作會議。踫巧，我的太太莉婭正值學生放假，於 是，她得以與我一道旅行。我們從未來過克拉科夫， 因此計劃在會議結束後逗留三天，與其他幾位管理者 一道觀光，而我對此**期待。我們將利用**時間 參觀這裡的古老街道；接下來的**，探索附近的鹽 礦；第三天，也是*後**，我們計劃參觀奧斯維辛 ——二戰時期*大的集中營，以及附近的比克瑙營地 。
隨著*後**的臨近，不知出於什麼原因，我越 發覺得集中營與我毫無關繫。就在前**晚上，我還 告訴太太，自己對明天的旅行毫無興致。我從未去過 集中營，對此也絲毫不感興趣。學生時代觀看的紀錄 片對我來說已經足夠了。難道我是在為自己內心的直 覺找借口？總之，我告知同行的人，自己不同他們一 道參觀了。
第三天喫早餐時，我的同事仍舊試圖說服我與他 們同行。為什麼我會不感興趣呢？他們問道，*何況 隻是一步之遙。礙於面子，我答應了他們的一再邀請 。那天上午，我登上大巴，心中有種說不出的滋味。
一小時後，我們來到了一處廣闊的平原。這裡看 起來毫無邊際，目光所及之處盡是木質的營房。我們 的向導，一位留著金色短發的男子以熱情的微笑迎接 我們的到來。他簡單地介紹了自己，隨後帶我們進入 集中營的大門——我們頭頂上方的門幅上寫著“勞動 帶來自由（Arbeit Macht Frei）”。“無數的人曾 在這裡被殺害，”我們的導遊介紹說，“大部分是猶 太人，男人、女人、兒童，甚至是嬰兒。”我頓時覺 得自己像在參觀一個災難遺址。我究竟在這裡做什麼 ？為什麼早晨我沒能堅持自己的立場留在城裡？ 這位導遊始終保持著熱情，他帶領我們穿過許多 石頭建築，*後在一面牆前方停了下來。就在這裡， 每天都會有人被處決。接著，我們來到旁邊的一棟大 樓，克勞伯格醫生就是在這裡進行醫學實驗的，這棟 建築同時用以關押囚犯。導遊接著帶我們來到一間* 加昏暗的營房，在那裡，展示窗後面堆積著許多被沒 收的財物。
其中一處堆放著無數的眼鏡，另一處則是頭發， 有的還梳著辮子。我的同事停在一處參觀，我與太太 則繼續前行至下一個房間。這個房間堆滿了旅行箱， 囚犯被要求對行李進行標注以防丟失——至少他們是 這樣被告知的。因此，每一個行李箱上都標有所有者 的姓名和國籍。
我很快注意到了前排的一個很大的棕色旅行箱。
我頓時驚獃了！這個旅行箱屬於一個荷蘭人，上面用 大寫刻著一個姓氏“格拉澤”。即便在荷蘭，這個姓 氏也並不常見。我的太太也看到了這個名字，她握緊 了我的手。我們的身影反射在展示窗上，與裡面的景 像—一個帶有我的姓氏的旅行箱重疊起來。周圍的一 切仿佛凝滯了。
沒過多久，談話聲逐漸變大，我的同事正朝這邊 走來。“我不想談論這件事，我們出去吧。”我對太 太說。於是我們匆匆走出房間，向出口走去。呼吸到 新鮮空氣，我感覺好了很多。不久，所有人在門外集 合。“你看到了嗎？那隻棕色的旅行箱上面有你的姓 氏。”有人問道。這對我來說是個可怕的問題，我始 終在默默期盼沒人看到那隻旅行箱或留意上面的名字 。我感到十分尷尬，自己也很不解，還沒等我回答， 另一個人又搶先問道：“二戰時期你有家人生活在這 裡嗎？”我支支吾吾地答道：“我的姓氏？我也看到 了，不過我對此也一無所知。”問題接連不斷地向我 拋來，我好不容易纔得以回避。*終，導遊將我解救 出來，旅程繼續。然而，我仍然在不住思考關於那隻 旅行箱的事。
那天晚餐時，大家頗有興致地交談著。通常情況 下，我會毫不猶豫地參與其中，可是這天晚上，我比 往常安靜了許多，早早地回到了房間。
我躺在床上，腦海中浮現著那隻箱子的樣子，揮 之不去。我為什麼要回避朋友的提問？為什麼我明知 答案卻不願回答？*後，我做了個決定。就在第二天 早上，我仍然相信：是將我的家族秘密公之於世的時 候了。
P1-3