肯·福萊特編著的《世界的凜鼕(共3冊)》裡有 生命。 一切都始於那個裂變中的大時代——希特勒上臺 ，愛德華八世退位，原子彈在廣島和長崎爆炸……世 界劇烈改變，我該怎麼辦？ 這正是他們的困惑——一群處於人生黃金時代的 少男少女，來自德國、美國、英國、蘇俄和威爾士的 五大家族，他們父輩的命運因一戰而徹底改變。如今 ，世界再次破碎，甚至更加暴烈和殘酷。然而，這就 是他們的時代！ 在時間的永恆流動中，每個人都在創造歷史。所 以，為什麼不一起來，會一會命運？

肯·福萊特（Ken Follett，1949－），現像級暢銷小說大師，愛倫坡終身大師獎得主。 20部小說被譯成33國語言，累計總銷量超1.5億冊。 在歐美出版界，肯·福萊特這個名字就是暢銷的保證。 1978年，出版了處女作《風暴島》，並於次年獲得愛倫坡獎，聲名鵲起，專職寫作。2010年，榮登全球作家富豪榜上第5名。2013年，獲得愛倫坡終身大師獎。 他的小說出版前，都會請歷史學家審讀書稿，絕不容許出現任何史實錯誤。 有出版人曾指出，肯·福萊特“沒有一個飽受折磨的靈魂”，他愉快地承認了，“大家都在寫內心的痛苦，可我總是覺得很開心”。 他說：“很多作家隻寫能取悅他們自己的東西，並模模糊糊地希望這也能取悅別人。但我每寫一頁都在清醒地思考：讀者會怎麼想？讀者覺得這真的會發生嗎？讀者關心這些嗎？讀者想要知道接下來會發生什麼嗎？我敬佩那些用文字和新奇結構進行文學實驗的作家，但我從不這麼玩。” 作者官方網站：www.ken-follett.com

Part 1 另一張面孔
Part 2 流血的季節
Part 3 冰冷的和平

第一章 1933年。柏林 卡拉知道父母快要吵架了。走進廚房，她就感受 到一股刺骨的敵意，如同二月暴風雪前刮過柏林街道 的寒風。她真想轉身就走。
卡拉的父母很少吵架。他們大多數時候如膠似漆 ，好得有點過了頭。每當他們在人前親吻的時候，卡 拉都覺得渾身不自在。她的朋友們覺得這很奇怪—— 他們的父母從來不這樣。她曾經問過母親一次。母親 笑著對她說：“我們剛結婚，你父親就參戰了。”盡 管操著一口流利的德語，但卡拉的母親出生在英國， “我留在倫敦，你父親回德國參了軍。”這件事卡拉 聽了無數遍了，但母親不厭其煩地講，“我們本以為 戰爭*多會持續三個月，結果我卻五年沒見到他。那 時我老是在想，隻要能摸一下他，我就滿足了。現在 ，我就是喜歡和他親熱。” 父親也好不到哪裡去。“你母親是我認識的*聰 明的女人，”幾天前，他就在這間廚房裡告訴卡拉， “所以我娶了她，這和……沒有關繫。”他的聲音變 小，和母親鬼鬼祟祟地笑著，就像十一歲的卡拉根本 不懂性事。這太讓人尷尬了。
不過，他們偶爾還是會吵架。卡拉知道他們什麼 時候會吵。現在，兩人眼看就要起衝突了。
他們坐在餐桌的兩頭。父親穿著灰色西裝、漿白 襯衫，戴著黑色的絲綢領帶，和以往一樣神情嚴峻。
盡管發際有些後移，馬甲下面的小腹有些微微隆起， 但他的外表還是一如既往的整潔。可以看得出，他正 盡力控制著自己的感情。卡拉很熟悉這種表情。當家 人們做了觸怒他的事情時，他總是這種表情。
父親手裡拿著一份母親供稿的雜志。她在《社會 民主黨人》雜志社工作，以“茉黛女士”的筆名為雜 志撰寫政治和外交方面的閑話專欄。父親大聲朗讀起 來：“德國新**阿道夫·希特勒閣下在興登堡總統 的招待會上完成了外交舞臺上的首秀。” 卡拉知道，總統是一國之尊。但他超然於日常的 政務之上，隻是扮演裁判官的角色。**是政府的實 際掌控者。盡管希特勒已經當選為**，但他的納粹 黨還沒有在議會取得多數席位——因此，至少現在， 其他黨派還能控制納粹的倒行逆施。
父親像被人強迫談論下水道裡的污物般語帶反感 ：“他穿著燕尾服正裝，似乎**難受。” 卡拉的母親一邊啜飲著咖啡，一邊看著窗外，似 乎對大街上戴著手套和圍巾匆匆上班的行人很感興趣 。和父親一樣，她也在強裝鎮定。卡拉很清楚，母親 隻是在等待合適的時機而已。
女僕艾達穿著圍裙，正在料理臺前切奶酪。她把 一個裝著奶酪的盤子放在卡拉父親的面前，但他看也 不看。“希特勒先生顯然對身著粉紅天鵝絨禮服、品 位高雅的意大利大使夫人伊麗莎白·塞魯蒂**感興 趣。” 母親總喜歡對別人的穿著評頭論足。她說這有助 於讀者想像出筆下人物的形像。她也有一些**不錯 的衣服，但時世艱難，母親已經有好幾年沒買新衣服 了。這天，她穿著一件大約在卡拉出生時買的天藍色 羊絨長裙，看上去**苗條。
“身為一名猶太人，塞魯蒂夫人是個狂熱的法西 斯主義者，和希特勒相談甚歡。她乞求希特勒停止煽 動對猶太人的仇恨了嗎？”讀到這裡，父親把雜志往 餐桌上狠狠一摔。
好戲就要開始了，卡拉心想。
“你知道這會惹惱納粹。”他說。
“這正是我要的效果，”母親冷冷地說，“我情 願封筆也不寫討好他們的東西。” “別把他們惹毛了，那群人**危險。” 母親的眼裡滿是怒火。“沃爾特，不要對我發號 施令。我知道他們很危險——這正是我要和那群人對 著干的原因。” “我隻是覺得沒有惹惱他們的必要。” “你應該在議會向他們發起攻擊。”父親是社會 民主黨的議員。
“我隻做理性的討論。” 又搞這套，卡拉心想。父親理性、謹慎，同時遵 紀守法，而母親激進，且我行我素。父親沉靜地堅守 著自己的原則，母親則咄咄逼人地宣揚自己的主張。
他們永遠無法取得一致。
父親補充道：“我不會故意惹那些納粹黨人發狂 。” “可能因為你根本不能對他們造成任何傷害。” P3-5