她是**能夠智勝這個情感騙子的女子，將之從興奮逼到*望……
安德魯·米勒筆下的卡薩諾瓦遲到兩個半世紀的懺悔和救贖。
*****的風流浪子遭遇命中克星……
《戀愛中的卡薩諾瓦》述風流浪子卡薩諾瓦與一位聰慧女子鬥智鬥勇的故事，反映了女權主義的思想。卡薩諾瓦，歐洲著名的風流纔子，以冒險家和獵艷高手名世。他為人風趣又博學多聞，是當時*風流倜儻的萬人迷。

安德魯·米勒筆下的卡薩諾瓦遲到兩個半世紀的 懺悔和救贖。 《戀愛中的卡薩諾瓦》述風流浪子卡薩諾瓦與一 位聰慧女子鬥智鬥勇的故事，反映了女權主義的思想 。賈科莫·卡薩諾瓦，歐洲著名的風流纔子，以冒險 家和獵艷高手聞名於世。他為人風趣又博學多聞，是 當時最風流倜儻的萬人迷。雖然出身貧寒，卡薩諾瓦 卻已經靠“欺騙”貴婦們而獲得了大把的不義之財。 1763年，38歲的卡薩諾瓦來到英國，想從無止 盡的旅行和交際中獲得片刻喘息。但不久就無法抵擋 各種誘惑，又玩起熟悉的把戲：勾引女人和賭博。他 有足夠的金錢去換取高檔的食物和美酒，以及結識有 權勢的朋友。然而當他開始對肉欲感到厭煩並開始思 考一切事物的意義時，年輕姑娘瑪麗·夏比隆那光彩 洋溢的美麗臉龐出現在他眼前。 他狂熱地愛上了這個女孩。不料夏比隆也是一個 感情遊戲的高手，實際上，她是唯一能智勝這個情感 騙子的女人。她不斷取笑、捉弄和刺痛卡薩諾瓦，將 之從興奮逼向絕望，迫使他開始懷疑自己人生的價值 和目的…… 《戀愛中的卡薩諾瓦》部分內容基於卡薩諾瓦的 自傳《我的一生》，該書在很久以前寫於捷克-德國 交界處杜克斯區華倫斯坦伯爵的別墅中。其餘部分則 是徹底的虛構。

**部分
第二部分
第三部分
第四部分
跋

門開了，走廊的光線傾瀉而入。昏暗的光線中， 可以看見 僕人模糊的身形解下繩結拉開百葉窗，站在窗邊搓著 雙手，遠眺 杜克斯街區白雪覆蓋的屋頂。在僕人身後，有一位老 人坐在椅子 裡，腳邊臥著條狗。此刻，他停下抽噎和喃喃自語， 聞了聞陽光 的味道。
“有客人來拜訪您了，先生。”僕人說，轉過身 來端詳著老 人，那表情就像在欣賞一件華倫斯坦伯爵的掛毯，那 些珍貴的藏 品就掛在樓下四處漏風的大廳裡。眼前的老人和毯子 上繡著的肖 像一樣，磨損嚴重、疏松不堪，干瘦得簡直可以透過 他的胸膛看 見椅背。
“客人？” “一位‘小姐’，先生。可是一位美人兒喲。” 話說得比以往*加大膽了。反正伯爵出門在外， 而大管家費 爾德科克納早就叫過老人變態、老不死的，還有其他 *難聽的名 字。僕人眨了下眼，做了個親吻空氣的動作，輕巧地 走出門去。
老人竭力想擺脫身上的毛毯，抗拒著重力作用，一直 追到了門 口，如憤怒的蝸牛般揮舞著觸角似的拳頭。
“卑賤之人！雅各賓黨！我會告訴你主人的，你 個趨炎附勢 的賤貨！……生個火又怎麼樣，啊？你想凍死我嗎？ 但願你的鼻 子裡長凍瘡！” 然而，這股怒火毫無作用。他喊的是意大利語， *準確地說是 威尼斯方言，這些野蠻人根本聽不懂。他**千次地 下定決心，要 學上一筐德語或捷克語裡*惡毒的罵人話，要犀利得 能像《托萊多 刀鋒報》般瞬間刺穿對方的肝髒。可能那樣他纔會得 到些許尊敬。
當然，現在下這種決心已經太晚了，不可能會出現奇 跡。
他搖搖頭，蹣跚地走到窗前。有十幾座煙囪都冒 著熱氣，夜 裡剛停的雪又開始下了。雪花蓋住了鳥爪在窗沿上留 下的精細文 字，旋轉著落到集市廣場裡，停在待售的死鵝身上， 看起來像是 灰色的。旁邊還有什麼東西的血留下了一片鮮紅。
看來**是趕集的日子，或許還是什麼節日。廣 場上已經出 現了表演木偶戲的人，他們拿著用骨頭和線做成的木 偶，趕著忠 誠的老騾從奧落摩茲一路走到胡貝爾圖斯堡。他曾有 段時間總喜 歡拄著拐杖下樓去看他們表演，覺得那裡面有種特別 的趣味。那 種階層的人對他總是很友善。為了向他致敬，他們用 牽線木偶演 了一出即興喜劇，裡面的角色都戴著此劇目所特有的 面具，有醫 生角色多羅特、僕人角色布裡蓋拉，還有小丑角色阿 萊奇尼奧。
當然也少不了年輕人角色斯帕文托上校，他在劇中慷 慨激昂得胸 毛都立了起來，誇張得連襯衫也穿不上。他看得開懷 大笑，但同 時也哭了起來，流著愚蠢老人的眼淚，淚水如琥珀般 黏稠，想止 都止不住。
這裡就是他即將迎來終點的地方！在這座波希米 亞式的墳 場裡，從四處吹來的風都交纏在一起。不過每到春夏 兩季的某幾 天，總會突然出現一股來自西南方的微風。風往往會 吹上半天 時間，讓他再次品嘗到那個遙遠的世界。在那裡，陽 臺上繁花盛 開，柱廊都籠罩在紫色的陰影裡，每個下午都和人生 一樣漫長， 他把美人摟在懷裡，嗅著她的秀發，感覺她溫暖的呼 吸輕輕拂過 自己的胸脯…… 不。現在再想女人沒有任何好處。他偶爾還會夢 到她們，醒 來時床單會凸起一塊，表示又有一小部分血液湧入了 他的私處。
夜晚還是平靜些比較好。對他來說，睡眠不過是靈魂 的暫時出 殼，就像是死亡的預演。他已經不再試圖躲避死亡了 。夢境曾經 是他的安慰劑，現在卻隻是一聲嘲笑。
他在桌上的垃圾中間發現了一個殘缺不全的水煮 蛋，檢視片 刻後，他掰下一塊已經冷透的白色固體，一半塞進自 己嘴裡，剩 下的都給了腳下的母獵狐犬菲尼特。他愛撫著它的耳 朵，緩慢僵 硬地俯下身，吻了一下它頭頂修剪過的絨毛。
“那隻壁虎不是說有客人嗎？” 母狗凝視著他，目光並不無知，裡面帶著一種智 慧的憂傷， 似乎在遺憾自己無法說語，隻能以吸鼻、搖尾和充滿 愛意的低 吠來回答他。老人聳了聳肩。他已經不再期待誰來看 他了，但還 是會有人上門造訪。他不記得那些客人的名字，也想 不起他們是 誰。之所以還歡迎他們上門，隻不過是因為有時客人 會帶來禮 物，比如紅酒和馬斯卡普尼干酪，甚至還有小龍蝦。
他喜愛龍 蝦，拿去讓廚師做成了湯。客人們會禮貌地坐著聽他 講故事，一 邊聽一邊點著頭，鼓勵他說些不為人知的秘密，但那 些秘密所牽 扯到的人都已經不在這世上了。到底還有誰活著，有 誰還能為他 說的話而臉紅呢，他一個也想不出來。
他一時興起，想穿件質量上乘的大衣。總該還剩 下一兩件 沒有被蛾子和濕氣毀掉。屋裡四處堆著紙張，整個房 間就像瘋狂 文具店老板的辦公室。是時候收拾一下了，僕人們都 不肯干這種 活。他用袖子擦擦鼻子，為自己還能產生這些念頭而 心懷感激。
這不過是一閃念的事，卻證明他還是這世上的一份子 ，還是個文 明人，不管這種證明是多麼的微不足道。他立即拾起 離自己*近 的紙張，攏在一起整理好，瞇眼讀著*上面一張的標 題： 《給歐洲所有大學及學術機構的經過幾何論證的 六面體復本》 下面本該展開專著正文的地方卻羅列著一串私人 物品，那是 他自從來到這個充滿流言蜚語的地方擔任圖書管理員 後丟失的全 部財產。往下是長達十幾頁的論述，行間夾雜著復雜 的騙局和深 奧的數學運算，解釋怎樣纔能確保博彩贏錢，不管是 在羅馬、日 內瓦還是別的什麼地方——倒不是說他真的贏過多少 。
他把紙堆攏在懷裡，就像抱著要洗的髒衣服。但 他並沒有把 它們塞進抽屜或者踢到床下去，反正那裡也沒剩下什 麼空間了。
他將紙堆抱到火爐邊，扔到冷卻的灰燼中，然後拿出 火絨盒，在 棉絨上擦出一絲火花，將火柴湊到餘燼上點著了。
P3-7