由蘭薩姆·裡格斯著的《怪屋女孩(1)》在美國是極其暢銷的一本書，自出版一直躋身*暢銷行列，是《紐約時報》的年度好書。**曾於2012年引進出版。故事的主角是美國佛羅裡達州一個叫雅各布男孩。在他小的時候，爺爺讓他看了幾張奇異的照片，還給他講了照片上人物的奇異故事，但他隻是半信半疑。爺爺蹊蹺死去後，他決定去尋找爺爺生前所提到的地方和故事，以驗證其真假，由此展開一段奇異的旅程。文學性很強，想像力豐富，成人少兒皆宜，值得引進出版。

一樁離奇的謀殺，一段詭異的遺言，一沓匪夷所 思的照片，一個深陷迷局的男孩，一次孤島追尋之旅 ，遺霧重重，驚悚又充滿真情。 佛羅裡達州男孩雅各布的爺爺離奇死去，留下支 離破碎的怪異遺言。雅各布雖親眼看見兇手，但同行 的朋友卻堅稱沒有看到。加之爺爺生前所講的離奇故 事以及所留下的照片，雅各布陷入了深深的困惑和擔 憂。但當他講述所見事實，沒有人相信，甚至將他送 去進行精神治療。 為了找出真相，為了證明自己是個正常人，為了 證明自己對至親的爺爺的信任沒有錯，他遠赴威爾士 ，由此展開驚心動魄的時光穿越之旅並發現自己的異 能人身份。 《怪屋女孩(1)》由蘭薩姆·裡格斯著。

正文

當我們抵達爺爺所在的“環形村莊”時，太陽已 經落山了，天邊隻剩下幾片還透著微弱光亮的雲彩。
那裡的房子彼此連接，錯綜復雜，形成若干個死胡同 ，整個村莊就像一個迷宮，讓人眼花繚亂。
我們在大門口停下，正準備敲保衛室的門，看到 看門的老頭兒正在酣睡，便徑直開了進去。這時爸爸 一個電話打了過來，他急切地想知道爺爺的情況。就 在我和他通話的那一小會兒，該死的瑞奇把車開進了 死胡同，我們終於還是迷路了。
我告訴瑞奇，我也不知道我們現在是在什麼位置 。他罵了幾聲，不停拍打著方向盤，連續轉彎，維多 利亞皇冠的輪胎發出一陣刺耳的尖叫。他一邊打方向 盤一邊向車窗外吐唾沫，那些唾沫帶著煙草味兒，在 半空中劃出道道弧線…… 我努力從路邊尋找自己熟悉的標記。盡管去過爺 爺那裡無數次，但要找出一個標記也不是一件容易的 事。那裡的房子建得大同小異，全部都是四四方方、 矮而寬，側面以鋁片或者黑色的木頭作為裝飾，正面 則建有走廊，走廊粉刷過纔給整個建築增加了一些宏 偉的氣勢。
經過長年的日曬雨淋，路邊設置的路標已經變得 模糊不清，無法辨認。**能起到指路作用的是那些 草坪，它們中間裝飾著奇形怪狀、五顏六色的雕塑， 使得整個村莊看上去像個戶外博物館。
終於看到了我熟悉的郵箱。那個郵箱被安放在一 個鐵質男僕雕像的頭頂，盡管雕像挺胸直背，表情高 傲，但它的眼睛看上去似乎在流淚。我咆哮著，叫瑞 奇向左拐，緊接著輪胎發出一聲尖叫，我被拋向了車 門。我想我的頭蓋骨一定被那陣猛烈的衝撞震得松開 了。因為我覺得突然間所有的方向都反了過來…… “瑞奇，在火烈鳥那兒向右拐!看到聖誕老人後 往左!看到撒尿的小孩就直走!”我喊道。
到了撒尿的小孩那裡，瑞奇放慢了速度。他仔細 盯著附近的房子看了會兒，臉上露出懷疑和不屑的表 情。原來，那兒所有的房子全部漆黑一片，走廊裡連 盞燈也沒有，窗戶裡沒透出哪怕一丁點兒光，車棚裡 也沒見一輛像樣的車子。為了躲避熱浪的侵襲，爺爺 的鄰居們全都北上避暑去了。因為無人打理，院子裡 野草瘋長，所有的房子全部門窗緊閉，隱掩在草叢中 ，看上去像一座座碉堡。
“到*後一個雕塑那兒往左。”我說。瑞奇踩下 油門，我們沿著街道顛簸而去。經過不知道是第四棟 還是第五棟房子時，我們看見一個老頭兒站在草坪上 。他的腦袋光禿禿的，像個雞蛋，身披浴袍，腳穿拖 鞋，正在給及踝的草噴水。他身後的房子和別的房子 一樣，也是漆黑一片，門窗緊閉。我轉過身看他時， 看到他也回頭瞪著我。當我發現他眼珠全白時，著實 喫了一驚，因為從沒聽說過波特曼爺爺有個瞎眼的鄰 居。
街道盡頭種著一排松樹。在那裡，瑞奇向左急轉 彎，維多利亞皇冠駛進了爺爺院子裡的車道。他熄滅 發動機，從車子裡鑽出來，踢開了我身邊的車門。我 們小心翼翼地穿過草叢，進入走廊。
我按下門鈴，等著爺爺開門。遠處傳來一陣狗吠 ，蒼茫的夜色顯得越發寂寥。
我想門鈴可能已經壞了，於是捶了幾下門，依然 無人應答。小飛蟲很快把我們包圍起來，瑞奇對著它 們一陣猛拍。
“他可能出門了，”瑞奇咧嘴笑著說，“天太熱 了。” “我們說幾句笑話吧。”我說，“在夜裡，他的 *法可比我們倆好多了，這裡到處都是風韻猶存的寡 婦。”為了放松緊張的神經，我開了一個黃色玩笑。
這裡的安靜讓我不安。
我從灌木叢中取出另一把備用的大門鑰匙，對瑞 奇說：“你在這兒等著。” “可是，為什麼讓我待在這個鬼地方?” “因為你看上去像個二流子，還披著一頭綠發。
我爺爺可不認識你，何況他帶著好幾把*。” 瑞奇聳了聳肩，開始抽起另外一支煙。那支煙他 已經在嘴裡叼了好半天。他走到草叢中的椅子上坐了 下來。我打開大門，走進爺爺的屋子。
即便隻是借著微弱的光亮，也可以斷定屋子裡是 一片狼藉。它似乎剛被小偷洗劫過。書架和櫃子空空 如也，曾經整齊地排列在書架上的《讀者文摘》散落 在地上，東一本西一本。沙發墊和椅子被翻了個底朝 天。冰箱和冷櫃的門還開著，原來儲存在裡面的食物 被扔在地上，融化後在油地毯上形成一條條水坑。我 的心**涼了。波特曼爺爺真的已經精神失常了。我 叫了他的名字。沒有應答。
我開了燈，對所有的房間逐一檢查，搜尋著任何 可能被患有被害妄想癥的老人用作藏身之地的角落： 家具後、閣樓上的夾層中、車庫的作業臺下，甚至包 括他用來陳列*支的櫃子。櫃子還是鎖著的，手柄布 滿劃痕，那是爺爺試圖開門時留下的痕跡。
P25-27