諾瓦·倫·蘇瑪的《消失的17歲》講述：被詛咒 的17歲，女孩一個接一個消失，尋人啟事是她們存在 過的唯一證據。有人開車駛入夜色；有人奔跑逃離家 園；有人做好離開的周全計劃，留下或者不留下告別 的字條；但她們最終都無法到達原定的目的地，而是 消失得無影無蹤。這些女孩有一個共同的特點：她們 失蹤的時候都正好是17歲。 勞倫成了唯一知道失蹤女孩消息的人，她們在她 的夢中出現，像幽靈一樣在她身邊如影隨形。為什麼 是她？為什麼隻有她能看到這些消失的女孩？ 17歲的勞倫，會不會成為下一個？

美國著名暢銷小說作家，2013年出版暢銷書《消失的17歲》，使她再度成為讀者追捧的對像。該書以巧妙的情節敘事和充滿情感衝擊力的文字廣受讀者歡迎，是《紐約時報》《出版人周刊》《書單》的年度暢銷書，並獲得亞馬遜編輯的推薦選書和《科克斯書評》的年度奇幻驚悚小說推薦。

楔子
**部分 尋人啟事
第二部分 消失的菲奧娜
第三部分 夏恩，以及……
第四部分 尾聲
作者後記
致謝

**部分 尋人啟事 她叫艾比蓋爾·辛克萊，我叫她艾比。棕色頭發 ，棕色眼睛，17歲，來自新澤西州。隆鼕裡*寒冷的 **，我在河邊發現了她，當時她失蹤已經好幾個月 了。
艾比的故事，要從我家鄉周圍的松樹林講起。秋 去鼕來，暑熱已經消退得無影無蹤。天空愁雲低垂， 宛如一片片煙灰色的肺葉，因疾病而萎縮變形，沒有 人抬頭仰望。雪片落下，干枯的樹木在寒風中戰栗， 訴說著它們的秘密，沒有人停下傾聽。直到我的到來 。
我是被迫停下來的，都是因為我那輛破車。似乎 有人對引擎動過手腳，車之前在大道上行駛一路都沒 事，偏偏到這裡，在這個松樹竊竊私語的鬼地方熄了 火，把我困在這裡。
事實上，我每天開車都要經過這裡——去上學， 或者去松崖郊區的首得惠超市，在那裡采購日常用品 ，並在工作日的一個下午和星期六全天去做兼職收銀 員。這條舊高速公路與11號公路交會的地方，我應該 已經路過不下幾百次了。可是在此之前，我都沒有注 意到她。
我的車子剛一拋錨，她就出現了。在這個寒鼕臘 月的清晨，她好像一縷輕霧，從小城陡峭的鐵道路基 下冉冉升起。
艾比·辛克萊，就在那個十字路口。我指的並不 是她活生生地站在那裡，蹺起拇指，頭發被風吹得凌 亂，裸露的膝蓋凍成青紫色。我**次見到的艾比， 隻是一張照片，一張印在她尋人啟事上的學生照片。
路口的信號燈變綠，汽車紛紛前行，我的車子卻 停滯不前。我被懸掛在公路上方的傳單吸引住，上面 艾比的黑白照片已經風化，她的前額上方寫著兩個黑 色的大字：尋人。
我記得自己當時朦矓地感覺到後面車子的鳴笛響 成一片，然後紛紛繞行超車，有的司機摁著喇叭經過 的時候，還對我打起了響指。我記得自己當時動彈不 得，車子的引擎無法發動，我渾身的骨節也被鎖住一 般。綠燈在頭頂上方閃爍，很快變成黃色，又閃了兩 下，變回紅色。我不能抬頭觀看信號燈，隻能從緊握 方向盤的雙手的反光感覺燈的變化。我的指關節從綠 色變成黃色，現在又變成紅色。
前面舊高速分岔的地方，幾株松樹頑強地抵御著 寒風的侵襲。幾星期以來的積雪沉甸甸地壓在松枝上 ，但松樹依然隨風擺動。松樹間的路基和公路都銀裝 素裹，上面一個腳印都沒有。一個電話亭孤零零地佇 立在岔路中央，上面張貼著失蹤女孩的正面照片，宛 若畫廊白牆上懸掛的海報。
我走下車來。車門大敞著，車鑰匙還在打火器裡 ，背包還在副駕駛座上，我卻全然不顧，穿越十字路 口，徑直向松樹林走去。對面駛來一輛皮卡車，司機 看見我連忙減速，車子側滑向路邊，尖銳的喇叭聲立 刻響起。背後一輛轎車與我擦身而過，輪胎幾乎要碾 軋過來。不過，沒等撞上保險杠，我就已經閃到一旁 了。我模糊地意識到一輛巨大的黃色汽車就停在身後 ，那是我們的校車，是我取得駕照攢錢買車之前一直 乘坐的交通工具。不過這時，我已經離電話亭越來越 近了。
我踏著積雪，一步步向電話亭走去。海報陳舊不 堪。距離人們*後見到她已經過去很長時間。她的照 片已經被復印了太多次，臉部的細節都已經看不清楚 了，一層層黑色的油墨*是讓她的面目變得模糊不清 ，加上風吹日曬和雨雪侵蝕，我們隻能分辨出照片上 是一個女孩，她可能是任何女孩，僅此而已。
講這些，我是為了表明她本可以跟我一點關繫也 沒有，本可以隻是一張我在冷天看見的貼在電話亭上 的照片，本可以是我這輩子再也不會想起的一個路人 。
然而，我很清楚，她對我來說*不是一個普通的 女孩。我的腦海隱約閃過一顆火星，它迅速在我渾身 上下燃燒開來，令我感覺不到周圍的嚴寒。這是我過 去從未有過的感覺。此時，我隻有一個念頭：必須找 到她。
尋人啟事上隻有基本的信息。她17歲，和我一樣 ——我上星期纔剛滿17歲。她是在一個我從未聽說過 的夏令營裡失蹤的——雖然夏令營舉辦的地點松崖離 我們這兒不遠，緊挨著我們這座城市所在的陡峭山坡 ，從山上可以鳥瞰灰白沉悶的哈得孫河。沿河行駛的 通勤火車，白天幾乎每個鐘頭就有一班在此經停，晚 上則不停站，悄然通過，夏令營就因此關閉了。
我把尋人啟事從電話亭上輕輕撕下來。看得出來 ，它是用膠帶粘上去的，膠帶圍著電話亭粘了好幾圈 ，以防照片掉到雪地裡，或者被汽車排氣管突然噴出 的尾氣吹掉，飄落到通往紐約州的高速公路上。告示 的文字部分都被透明膠帶所覆蓋，免受幾個月來日曬 雨淋的侵蝕。這些膠帶粘得很緊，我幾乎沒辦法把她 的臉給撕下來。
我再次穿越十字路口，引發了*多汽車鳴笛，當 我好不容易回到車子跟前，我看見某個大善人（或者 隻是裝成大善人趴在我車下的人）把自己的汽車停在 馬路牙子上，過來幫忙。他擺弄了一下發動機，又說 風扇皮帶可能斷裂了。一股灰煙從排氣管冒出來，噴 到那人的臉上，然後裊裊升起，彙入天空灰白色的濃 雲，這些濃雲仿佛是恨的污跡，威脅人們要降下*多 雪來。接著，有人過來把車子拖走，拖車費超出了我 的支付能力。然後，因為外面實在太冷，我又不得不 坐在修車行油乎乎的折疊椅上等了一個小時。直到他 們把汽車修好，我纔遲遲趕到學校，也纔有時間獨自 一人安靜下來，仔細看看撕下來的告示。
我沒有把這件事告訴傑米和蒂娜，或者其他任何 人。我誰也不想說。這是我一個人的發現，我要嚴守 這個秘密。
我的心髒不規律地跳動了一下，此刻，我幾乎聽 到了心跳的聲音，這如同從體外扔進身體的心跳，令 我不得不懷疑，汽車裡面難道有兩顆心髒在跳動嗎？ 的確是——隻是我一開始沒有注意到罷了。此刻 我纔意識到，她一直在跟著我。
…… P5-8