了得網小說_致命追擊

貝西受到*聲的驚擾並開始輕輕地嘀咕起來，伯尼·蒙格利爾把手放在它頭上安慰它。“噢，貝西，乖。” 這隻老狗又一次跪下，在嘆息聲中趴下，一隻眼睛睜著躺在那裡。
伯尼·蒙格利爾坐下看著，等著。等著看歹徒從屋子裡出來並在黑夜中開走那輛紅色的寶馬車。但是那兩個人沒有任何動靜，那個美國人和他的家人也是。
這個人曾經叫過他“先生”。
伯尼·蒙格利爾被叫過很多種稱呼，他被稱作混蛋、布西曼族、垃圾，而且被稱作“囚犯1989657”很多年。穿著制服的白人把他稱作社會的威脅，在他刀下流血的棕色皮膚的人為了祈求他的憐憫叫他兄弟。但他沒有對他們展示憐憫。自他從一個女人的子宮裡出來的時候，開普平原的人民就在污水槽塗抹詛咒他的話語，那時他並不知道。但是從來沒有人叫過他“先生”。
美國人還是沒有動靜。
**傍晚，伯尼·蒙格利爾和貝西在一處地方走過，這條老狗拖著它的後腿，這時一個白人小孩衝著他們跑過來，他隻看著貝西並走近去逗它。伯尼·蒙格利爾不確定貝西會如何反應，於是他向後拉了一下狗鏈，但是它搖動著它的尾巴，很享受孩子的逗趣，那孩子撫摸著它的毛。
接著那個白人走過來，他沒有把通往鄰居的臨街大門鎖住一一那是一個像街上其他大門一樣高牆堡壘般的門，這時那孩子飛奔過去。
這個男人就像他從波爾斯摩監獄的電視中看到的人一樣，是美國人。他有點像那些節目中的名人，一張大而干淨的臉，黑色的頭發中帶點灰白。
雖然已經快下午七點了，太陽仍然高高在上，當小孩**次仰頭看伯尼·蒙格利爾的臉時，他可以看得一清二楚。
就在那時小孩放走貝西跑回來，他站在那兒盯著伯尼·蒙格利爾，無法移開他的目光。他張嘴想尖叫，但是隻能啜泣。
那個大人將小孩抱起來，把小孩的臉貼著他肩膀，然後友好地對伯尼·蒙格利爾說：“對不起，先生，請原諒我的兒子。” 伯尼·蒙格利爾沒有說什麼，隻是站在那裡看著這個白人—— 一個看到他那張讓人感到驚恐的左臉，而沒有任何排斥、甚至沒有躲閃的男人。伯尼·蒙格利爾已經在畸形骨骼和薄紗一樣的瘢痕瘤傷疤的困境中生活了二十多年了，但他並不在乎。那白人的臉讓他覺得自己很受尊重，這是他一生中為數不多的資產。
很多見到他臉的人的反應都像那個小孩一樣，但是這個美國人伸出他的手說：“我叫傑克，我住在隔壁。” 伯尼·蒙格利爾從來沒有跟一個白人握過手，因此他不知道怎麼應對。他拽住貝西的鏈子，吹口哨讓它走，然後朝房屋走去。
但是這個美國人的一些東西引起了他的興趣。他可以從房屋頂層看到這個大個子和他嬌小的妻子，還有孩子在屋裡或者開著他們奇特的吉普車外出。
伯尼·蒙格利爾停止卷煙，他點燃了它，在燃燒的火花中可以清晰地看到他被毀掉的臉。他深深吸了一口煙到他的肺裡，聽到警報聲停止了。
救護車駛進社區，兩名醫生走下來。花園的門嗡嗡地開了，伯尼·蒙格利爾看到他們匆忙地進到屋裡。醫生把這個白人女士抬到擔架上，將她放在救護車的後排開走了。車閃爍著燈光，但沒有拉響警笛。
伯尼·蒙格利爾等待著，疑惑著。那些歹徒去哪兒了？警察又在哪兒呢？接著，車庫的門打開了，那個大個子男人倒開著吉普車出來，門關上了。由於這吉普車在他下方駛出，伯尼可以看見那個孩子坐在後座上，繫著安全帶。
伯尼保持著他這蹲伏的姿勢，並走到陽臺的一邊，他看著底下的紅色寶馬車，然後往回走進屋子，貝西來到他旁邊舔著他的手。
他輕撫著它的頭低聲說：“我想他們已經去見上帝了，貝西。” P14－16

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】