《聖誕日謀殺(美國警長的刑偵筆記)》由史密斯、亞當斯所著，是一部出自美國得克薩斯州警長筆下的真實刑偵筆記，記錄了巴倫夫婦兇殺案的完整偵破過程。
聖誕日凌晨，一幢普通民宅中，驚現主人巴倫夫婦的尸體。尋找兇手的行動立即拉開序幕。在一波**的辦案過程中，一繫列驚人發現浮出水面。這是得克薩斯州的史密斯警長在職業生涯中遇到的*扣人心弦的案件。

《聖誕日謀殺(美國警長的刑偵筆記)》由史密斯 、亞當斯所著，本書的寫作初衷始於J.B.史密斯警長 給亞當斯的一個電話。警長在泰勒一家畫廊看到亞當 斯的畫，產生興趣，打電話索要畫作復制品。史密斯 競選警長期間開始和丹納開始事業性合作。 《聖誕日謀殺(美國警長的刑偵筆記)》是他們的 第一部合著作品。

前言／1
**部 史密斯郡謀殺案／1
第1章 1999年12月25日的報警電話／3
第2章 J．B．史密斯警長／11
第3章 拉斯克親臨罪案現場／18
第4章 9月：奇怪的人類／35
第5章 我愛錢／46
第6章 紅番椒和馬桶酒／59
第7章 10月：醫療急救電話／68
第8章 約翰·司尼德／78
第2部 調查／91
第9章 斯蒂芬·巴倫的朋友／93
**0章 卡拉·巴倫的朋友／101
**1章 斯蒂芬妮·巴倫和迪卡裡奧·瓊斯的敘述／116
**2章 天生惡棍／133
**3章 1月：情場如戰場／141
**4章 迪納裡奧·瓊斯入獄／147
第3部 2月：預審／157
**5章 警長和地方檢察官：州法院判例／159
**6章 獄友簡·湯普森／169
**7章 10月5日：來自DPS實驗室的證據／185
**8章 認罪與宣判／193
**9章 傑克斯酒吧／203
尾聲／212

“女士，您的外孫女在哪裡？請讓她聽電話。” 得知此事，通訊官帕姆·鄧克林立即派出了危機 反應小 隊前往219縣道，告知他們一座房子被歹徒所占並發 生了* 擊。帕特-亨德裡克警司回答他們正在路上。
**調度員卡洛琳-坦納調整了一下耳機，快步 來到鍵 盤旁邊。現在到了應對混亂的時候。她迅速而專業地 掃視 了一眼面前的五臺監視器，將注意力集中在2號監視 器上的 郡地圖上，定位出報警電話來自史密斯郡東部，用鼠 標點擊拖 拽幾下，便找出了前往事發現場的*佳路線及其裡程 數。然 後她查看了3號監視器，屏幕上是單位調配信息，找 到巡邏中 的警官的位置，以便把警力集中到一起。
她一邊完成上述工作，一邊和特納太太通話，這 已經是 多重任務處理的極限。
“女士，請讓您的外孫女聽電話。” “為什麼？她害怕極了！” 坦納用她*低沉的語調嚴肅地要求道：“女士。
” “她來了。” “你叫什麼名字？” “斯蒂芬妮！”聽筒中傳來女孩因驚嚇而喘不過 氣來的 聲音。
從早晨開始，亨德裡克警司一直在處理鞭*走火 的投 訴，他本以為這就是自己聖誕期間的全部加班內容。
諷刺的 是，地球上並沒有**的和平，現在他和他的團隊不 得不調 查現場並封鎖整個區域。
調度員鄧克林通知緊急醫療服務小組前往該地區 ，因為 警官有可能找到*擊受害者。她聽著調度員坦納和女 孩的 通話。
“斯蒂芬妮，你需要看醫生嗎？” “不。” “斯蒂芬妮，告訴我發生了什麼。” “我聽見四聲*響！噢——我的——上帝！我被 驚醒 了。我看到一個人影，但是太黑了。我藏在衣櫃裡， 拿著我 的電話，但是電話撥不出去，所以我跑到外婆的房子 裡。” “你家的地址是什麼，斯蒂芬妮？” “219縣道11034號！”女孩聽上去還是驚魂未定 。坦納 必須多注意她。
“你在哪看到的人影？” “在房子裡！然後我跑到外婆家來了。我沒有時 間穿 鞋，腳上粘到好多草籽。” “車道上停著什麼車沒有？” “有，我媽媽的別克和爸爸的卡車。車棚裡還有 一輛 卡車。” “有沒有什麼陌生的車，你沒見過的？” “我沒看見。天太黑了。” 坦納想要弄明白女孩的精神狀態，讓她專注於講 述整個 事件。坦納在接聽911電話的生涯中，曾經成功勸阻 想要自 殺的人，也曾說服罪犯自首，她會盡可能多地問問題 。
“那些車都是什麼顏色的？” “別克是藍色的君威，我爸爸的卡車是黑色的！ 它們還 停在車道上！” “你父母在房子裡面嗎？” “是的。嘿，我得掛電話去看看他們怎麼樣了。
你們快 點派人來吧！” “不，斯蒂芬妮。別掛電話，和我聊聊。你父母 都叫什麼 名字？” “斯蒂芬和卡拉·巴倫。” 鄧克林警官把女孩家的車輛及其父母的姓名等信 息轉 達給了正在趕往現場的謦官。
“斯蒂芬妮，獃在原地不要動，聽到了嗎？警官 們都在路 上。不要掛電話，告訴我，你聽到或看到什麼陌生的 車開到 附近嗎？”讓來電者專注於講述的技巧之一是，重復 提出同樣 的問題，看對方的回答是否跟上次一致。
P4-7