如果你也憎惡平淡的生活、追求精神上的興奮，那麼，相信你一定是喜歡看阿瑟·柯南·道爾編著的《*後的致意(第2版英漢對照)》。因為看偵探小說和當偵探具有同樣的樂趣，那就是：兇手是誰？你要和福爾摩斯先生一起去勘察現場、調查證人、尋找線索、鋻定物證；要和福爾摩斯先生一起去推理、假設、排除、肯定、否定、否定之否定……然後你能夠和福爾摩斯先生同時指出真兇的身份——沒錯，一定是他！

《最後的致意(第2版英漢對照)》是阿瑟·柯南 ·道爾最經典的短篇集，匪夷所思的事件，撲朔迷離 的案情，心思縝密的推理，驚奇刺激的冒險，隱藏在 黑暗中的真正兇手在福爾摩斯面前紛紛原形畢露，如 《威斯特裡亞寓所奇遇》《硬紙盒奇案》《紅圈會奇 案》《布魯斯一帕廷頓計劃奇案》《臨終偵探奇案》 《弗朗西斯．卡凡克斯女士失蹤案》《魔鬼腳根奇案 》。

序言
威斯特裡亞寓所奇遇
一、約翰·斯科特·埃克爾斯先生的奇特經歷
二、聖佩德羅之虎
硬紙盒奇案
紅圈會奇案
布魯斯一帕廷頓計劃奇案
臨終偵探奇案
弗朗西斯·卡凡克斯女士失蹤案
魔鬼腳根奇案
*後的致意：夏洛克·福爾摩斯的收場白

“噢，當然是男的。女的*不會寄這種付回電費 的電報。她一定會親自來的。” “你願意見他嗎？” “親愛的華生，自從我們關押卡魯塞斯上校以來 ，你知道我是多麼無聊。我的腦子就像飛轉的發動機 一樣，因為沒有和它要制造的機件連接，所以散成了 碎片。生活平平常常，報紙枯燥無味，大膽和浪漫似 乎已經從這個罪惡世界永遠消失了。那麼，你可能問 我，無論可能證明新問題多麼微不足道，我是不是準 備調查？不過，如果我沒弄錯的話，是我們的委托人 來了。” 樓梯上傳來了富有節奏的腳步聲。過了一會兒， 一個高大強壯、胡子花白、威嚴可敬的人被領進了房 間。他的身世都寫在了陰沉的容貌和傲慢的舉止上。
從鞋罩到金絲邊眼鏡，他都是保守派、傳教土、好公 民，是徹頭徹尾的正統派和守舊派。但是，同樣令人 驚奇的經歷已經打亂了他與生俱來的鎮靜沉著，在他 豎起的頭發、氣得通紅的臉頰和慌張激動的舉止上都 留下了痕跡。他馬上直奔主題。
“福爾摩斯先生，我遇到了一個**奇特、令人 不快的經歷，”他說，“有生以來，我從來沒有過這 種處境。這真不道德——真無法容忍。我一定要討個 說法。”他怒氣衝衝地大聲說道。
“請坐下，斯科特·埃克爾斯先生，”福爾摩斯 用安慰的語氣說，“首先，我可以問一下你究竟為什 麼要來找我嗎？” “啊，先生，這件事似乎和警察無關，還有，你 聽完這些事實之後，一定會承認，我不能聽之任之。
我對私人偵探這類人**沒有好感，但聽到你的名字 ，仍——” “確實如此。其次，我可以問一下，你為什麼不 馬上就來呢？” “你這話是什麼意思？” 福爾摩斯瞥了一眼手表。
“現在是兩點一刻，”他說，“你的電報大約是 一點鐘發的。不過，要不是看你一醒來就受到打攪， 誰也看不到你這身裝扮o” 我們的委托人捋平沒有梳過的頭發，摸了摸沒有 刮過的下巴。
“你說得對，福爾摩斯先生。我壓根沒有想到要 梳洗。我**高興離開那樣一座房子。不過，我來你 這裡之前，一直在到處奔跑打聽。你知道，我去找過 房產經紀人。他們說加西亞先生的房租確實已經付過 了，威斯特裡亞寓所一切正常。” “嗨，嗨，先生，”福爾摩斯笑道，“你像我的 朋友華生醫生，他有一個壞習慣，總是一開始就講錯 。請整理一下思路，按先後順序告訴我，究竟是什麼 事兒，讓你不梳頭發邋邋遢遢，禮靴和馬甲扣子扣得 歪歪扭扭，就來尋求指點和幫助。” 我們的委托人一臉沮喪，低頭看著自己不合常規