阿瑟·柯南·道爾所著的《歸來記(第2版英漢對照)》在****以思維導圖的方式幫助讀者回顧案情、現場調查、思維推導。本書是福爾摩斯全集中的短篇小說集，共收錄了福爾摩斯所經歷的十三則探案，其中《空房子》是福爾摩斯歷劫歸來後的**則案子。本書不僅極大地滿足了偵探小說迷的願望，其創作過程本身即以足構成世界文學**一段永難磨滅的佳話。

阿瑟·柯南·道爾著的這本《歸來記(第2版英漢 對照)》收錄了《空屋奇案》《小舞人案》《孤身騎 車女》《金邊夾鼻眼鏡案》《失蹤的中衛》《格蘭奇 莊園案》《第二塊血漬》等13篇曲折離奇的探案故事 ，在《回憶錄》的《最後一案》中，柯南·道爾讓福 爾摩斯在與莫裡亞蒂教授的巔峰對決中墜落懸崖，所 有人部以為福爾摩斯從此命喪絕壁。但時隔幾年之後 ，福爾摩斯喬裝打扮成老流浪漢，王者歸來，利用他 在貝克街的老屋，一舉破獲了3起倫敦市懸而未決的 要案。之後，福爾摩斯與華生頻頻聯手，共破奇案， 成了犯罪者的夢魘、受害者的福音，開後了一個又一 個充滿無限魅力的探案之旅。

空屋奇案
諾伍德建築師奇案
小舞人案
孤身騎車女
修道院學校
黑彼得案
米爾弗頓案
六尊拿破侖像
三名學生案
金邊夾鼻眼鏡案
失蹤的中衛
格蘭奇莊園案
第二塊血漬

1894年春天，羅納德·阿代爾閣下在*不同尋常 和難以言表的情況下被殺案引起了整個倫敦的關注， 上流社會也驚慌失措。公眾已經獲悉了警方調查中發 布的那些犯罪細節，但那種場合好多細節都嚴禁披露 ，因為控方呈現的案情有**說服力，不必公開所有 情況。隻是現在，將近10年之後，纔允許我補充那些 形成那個奇案全部的缺失環節。案子本身饒有趣味， 但跟那種不可思議的結局相比，那種趣味在我看來毫 無意義。在我充滿冒險的一生中，這是所有案件中* 讓我震驚和意外的。即使現在，過了這麼久，我想起 它，自己也還是心驚膽戰，又一次感到了突然泛濫完 全淹沒我思想的那種喜悅、驚訝和懷疑。我要對那個 偶爾談起一位舉世矚目者的思想和行動、並表示關心 的大眾說，假如我沒有讓他們分享我知道的～切，他 們不要責怪我，因為要不是他親自明令禁止我，我會 把這當成**要務去這樣做。上月3日，這項禁令纔 撤回。
可以想像，我和夏洛克·福爾摩斯的親密關繫使 我對刑事案深感興趣。他失蹤後，我都仔細看過那些 公開發表的不同疑案。為了自己滿足，我甚至不止一 次地嘗**他的方法加以解釋，盡管不大成功，但任 何疑案都沒有像羅納德·阿代爾的這個慘案對我有吸 引力。我看到審訊時的證據，逐漸引向對不明身份的 某個人或某些人蓄意謀殺的裁決時，比以往任何時候 都*清晰地意識到社會因福爾摩斯的去世而遭受的損 失。我確信，這樁奇案中有幾點一定會對他有特別的 吸引力，而且這位歐洲**的刑事偵探以訓練有素的 觀察力和反應機警的頭腦補充了警力的不足，或者* 可能促使他們搶先行動。我**到晚驅車巡診，腦海 裡反復想著這個案子，找不到～個在我看來理由充足 的解釋。我冒著講一個陳舊故事的危險，要概述一下 審訊結束時公之於眾的案情。
羅納德·阿代爾閣下是當時澳大利亞其中一個殖 民地總督--梅魯斯伯爵的二兒子。阿代爾的母親從澳 大利亞回國進行白內障手術，跟兒子羅納德和女兒希 爾達一起住在公園巷427號。這個年輕人周旋於上流 社會——據人們所知，他沒有任何仇人，也沒有特別 惡習。他跟卡斯泰爾斯的伊迪絲·伍德利小姐訂過婚 ，但幾個月前雙方同意解除了婚約，其後也沒有留下 **深厚的感情痕跡。這個人剩下的時間都周旋於狹 小保守的圈子，因為他習慣保持安靜，天生情不外露 ，但在1894年3月30日夜裡10點和11點20分之間，死 亡以極其奇特意外的方式降臨到了這個隨和的年輕貴 族身上。
羅納德·阿代爾愛好打牌——打個不停，但這樣 的賭注從來不會傷害他。他是鮑爾溫、卡文迪什和巴 加泰勒紙牌俱樂部的會員。可以看出，他死亡那天， 晚飯後在卡文迪什俱樂部打了3局惠斯特牌。他那天 下午也在那裡打過牌。那些跟他一起打牌的人——默 裡先生、約翰·哈代爵士和莫蘭上校——證明他們打