奧田英朗編著的《盂蘭盆森林》是長篇小說，**通俗藝術家喬本想和家人在輕井澤避暑度假，但嚴重的便秘卻破壞了他的這份好心情。飽受折磨的喬不得不去醫院治療，在去醫院的途中，要路過一片森林，此時正值盂蘭盆節，而從過去來的亡靈也開始在這片森林裡拜訪喬了，死去的朋友，逝去的母親……都活生生地出現在了他的面前，這一切都讓喬無法擺脫，這一切到底是怎麼回事呢？

《盂蘭盆森林》講述的是一個白種人在日本的故 事，其主題是“魂靈”和“生者”…… 俗謂盂蘭盆節是百鬼回魂之日，那一天來臨前陰 寒漸重，身具靈性者常常會邂逅離奇。 約翰就是這當中十分不幸的一位。他攜妻兒到寂 靜森林裡的別墅度假，卻受到幽靈和便秘的雙重騷擾 ，精神和肉體同時飽受煎熬，而且醫生開給他的各種 灌腸藥通通宣告無效。 他的便秘注定將要持續到第十二天——盂蘭盆節 那一天。 奇葩而又腹脹的苦樂人生，就此拉開帷幕。 《盂蘭盆森林》由奧田英朗編著。

那年夏天，約翰在輕井澤度假。
自一九七六年來，這是他連著第四年在此度假— 正確地說，是妻子惠子的度假。*近幾年，約翰都沒 有工作，而惠子因為和平運動、演講和寫作等工作關 繫，常常要滿世界跑。
來輕井澤度假也是由於惠子的工作關繫。惠子的 娘家在輕井澤有幢避暑別墅，這是她從小長大的地方 。
約翰大部分的時間都用來陪惠子和兒子，很多人 邀請他進行商業演出，卻被紐約的事務所逐一回*。
久而久之，約翰漸漸被世間淡忘。若說他沒有絲 毫的落寞感，那當然不切實際，但他因此而獲得的解 放感則是*加強烈。他厭倦了那一張張貪婪的臉，還 有世人的取悅和奉承。
選擇逃避的結果是，雖然還不至於達到交際恐懼 癥的地步，但隻要一跟人交際便會有緊張感。他盡力 遠離社交，盡力避開人際交往，哪怕是出席朋友的派 對。
所以，在舊輕井澤銀座的面包店，當聽到有人喊 “約翰”時，他總會緊張得心跳急劇加速。
那天，約翰來到街上一家歷史悠久的面包店，這 家店的面包卷松軟可口、香氣撲鼻，深得約翰喜歡。
他那天是獨自去的，平時都是一家三口出來溜達散步 時順便來買，但兒子朱尼爾這次不願意一起來，他隻 好單獨出來購物。
收銀員小姐對約翰也眼熟了，兩人相視一笑打了 招呼後，約翰便將托盤放上了收銀臺，正準備從口袋 裡掏出錢包時，卻聽到有人在喊：“約翰！” 約翰大驚失色，戰戰兢兢地回頭一看，隻見一個 五歲左右的男孩正往大門外跑去，去追他的媽媽。
這當然是另一個“約翰”了—在英語圈的**， 這個名字真是太常見了，根本不足以讓約翰喫驚。他 喫驚的是這聲音竟如此熟悉，以致他無法再保持內心 的平靜！ 那聲音嘶啞、高亢，像極了媽媽的聲音！ 一瞬間，他塵封的記憶突然被打開，那感覺就像 是被鐵鍬的**狠狠敲了一下。
約翰將目光轉向那個婦人，竟覺得她的背影也跟 媽媽很像。
“對不起，總共三百日元。” “哦……給……”約翰稍稍轉身，朝婦人看去， 心不在焉地慌忙取出一張紙幣。
“對不起……” “啊！怎麼了？” “這個……” 約翰這纔發現給對方的是一張超市優惠券，臉龐 不禁一陣發熱，覺得**不好意思，慌亂之下，手指 顫抖起來，*後竟把零錢撒了一地。
“糟糕！” 收銀員小姐趕忙從裡面跑出，蹲下幫忙，約翰撿 著撿著，隻覺得手指有些不聽使喚。他當然也沒聽清 收銀員小姐說了些什麼，好一陣子纔緩過神來。
“嗯……” “您不舒服嗎？流了很多汗啊！” “不舒服？不……沒關繫！” 汗滴不斷地從鼻尖滴落墜地，臉上陣陣發熱。約 翰終於付好了錢，衝向馬路，尋找剛纔那位婦人。
他馬上就在人群中找到了這對白人母子，他們正 朝著前方二十餘米的二手橋方向走去。
再定睛一看，約翰越發緊張，豈止背影，就連紅 色波浪卷發以及貴婦般的走路姿勢都幾乎跟媽媽一樣 ！ 約翰咽下一口唾液，跟在後面慢慢走了過去。
夏天黏稠的空氣包裹著身體，輕井澤雖然地處高 原，濕氣卻頗厲害，上午的太陽尤其毒辣。
孩子在前面跑，婦人的步調也隨著時快時慢，為 了和母子保持一定距離，約翰也不停地調整步子。他 不知道自己想干什麼，隻是一舉一動都仿佛被人操縱 著一般。
這對白人母子在人流眾多的馬路上慢慢走著，似 乎沒有目標，有時消失在人群中，有時又隱約出現。
有幾次，約翰以為他們就會回過頭了，慌忙用手 遮住視線—他的視線一直尾隨著婦人的腳步，而且是 緊跟其後。
他心中充滿莫名的恐懼，手腳關節也變得不再靈 活。約翰想起自己從前就是這樣，一旦內心不安便會 立即表現在舉止動作上。
他惴惴不安地尾隨其後，甚至都忘記了現實的存 在。
在路過鶴屋旅館的時候，跑在前面的男孩停了下 來，轉過身來催媽媽快走。約翰至此方始看清了男孩 的側面。那是一張陌生的臉，讓約翰稍稍恢復了神志 。
是的，隻是名字相同。除此之外，兩人沒有任何 相似之處；男孩的媽媽也隻是與自己的媽媽長得** 相似而已……這讓約翰長長地松了口氣。
“嚇死我了！怎麼會這麼像？”約翰小聲嘟囔著 ，心情總算稍稍恢復了平靜。
那個婦人比自己都年輕，她的孩子那麼小，所以 她*多也就三十五歲，哪裡可能會是自己的媽媽？ 約翰的媽媽在他十七歲時就離開了人世，他不僅 忘了這一事實，反而驚慌失措，此時不禁覺得自己真 是滑稽可笑。
“和他們打個招呼吧！”約翰突然閃現出這個念 頭，卻又有些猶豫。
他害怕打開塵封的記憶，一旦打開的話，就意味 著這麼多年來為了遺忘所付出的努力全要付諸東流， 而他的感情恐怕也再無法控制住了。
他突然覺得多年壓抑的感情在一瞬間崩潰，好想 不顧一切像孩子般痛快地哭上一場。
他深吸了一口氣，再仔細看了看那個婦人。她與 媽媽還是有不一樣的地方，雖然也是紅發，但媽媽的 頭發類似於金發。兩人穿著的品位也不同—這個婦人 穿了一條質量上等的連衣裙，而媽媽的打扮則*加花 哨，低胸襯衫甚至讓兒時的他都覺得難為情。
他迅速恢復了平靜，一時間隻覺得自己著實荒唐 可笑，不禁“哈哈哈”縱聲大笑起來。真想不到，自 己竟誤以為聽到了媽媽的聲音，已經成人的自己，竟 然會那般的驚慌失措！ P3-7