喬治·R.R.馬丁編著的《冰與火之歌(12群鴉的盛宴)》是史詩奇幻小說，是當代奇幻文學一部影響深遠的裡程碑式的作品。以別具一格的結構、浩瀚遼闊的視野、錯落有致的情節和生動活潑的語言，迅速征服了歐美文壇。描述了在一片虛構的中世紀大陸上所發生的一繫列相互聯繫的宮廷鬥爭、疆場廝殺、遊歷冒險和魔法抗衡的故事。

喬治·R.R.馬丁編著的《冰與火之歌(12群鴉的 盛宴)》介紹了，為緩和與教會之間的矛盾，瑟曦無 視歷史上的混亂，允許新任總主教重組教團武裝，但 她沒想到這竟是總主教設下的圈套……君臨城外，瑟 曦的弟弟詹姆攻陷了奔流域，結束了五王之戰，看似 大局已定的維斯特洛大陸，暗流卻在悄然湧動。你方 唱罷，我又登場——誰將會是最終的勝利者？

正文

日出之前，她在和布魯斯科的女兒們共享的房頂 小屋裡醒來。
貓幾總是**個醒來。跟泰麗亞和布瑞亞一起擠 在毯子底下溫暖舒適，她能聽見她們輕微的呼吸。她 翻身坐起來摸索，布瑞亞睡意呢喃地抱怨了一句，然 後背過身去。灰石牆中的寒氣讓貓兒身上直起雞皮疙 瘩。她在黑暗中迅速穿上衣服，套外套時，泰麗亞睜 開眼睛叫她：“貓兒，親愛的，把我的衣服拿來。” 她是個遲鈍的女孩，瘦得皮包骨頭，老抱怨說冷。
貓兒替她取來衣服，泰麗亞在毯子底下扭動著鑽 進衣服裡，然後她們一起將她的大個子姐姐從床上拉 起來，布瑞亞帶著睡意含含糊糊地威脅她們。
等她們三個爬下連通屋頂閣樓的梯子，布魯斯科 和他的兒子們已上了屋後小水渠中的船。跟每天早晨 一樣，布魯斯科大吼大叫，讓女孩們快點，他的兒子 們則幫助泰麗亞和布瑞亞上船。貓兒的任務是解開柱 子上的繩索，將繩子扔給布瑞亞，然後用一隻穿靴子 的腳把船推離碼頭。布魯斯科的兒子們努力撐篙，碼 頭和甲板之間漸漸變遠，貓兒奔過來，躍上甲枚。
在那之後，她有很長一段時間無所事事，隻能坐 著打哈欠，任由布魯斯科和他的兒子們推著船在黎明 前的黑暗中前進，經過一條條錯綜復雜的小水渠。今 天看起來是罕有的好天氣，清新爽朗。布拉佛斯隻有 三種天氣：霧天不好，雨天*糟，下冰雨是*糟的。
但偶爾會有**早晨，破曉時天空呈現出粉紅與湛藍 ，空氣中有刺鼻的咸味。這樣的天氣貓兒*喜歡。
他們來到一條寬闊的水道，即“長渠”，然後轉 向南邊的魚市。貓兒盤腿坐著，竭力抑制打哈欠的衝 動，仔細回憶夢中的細節。我又夢到自己是一頭狼。
她記得*清楚的是氣味：樹林與泥土，狼群的弟兄， 馬、鹿和人的氣息，各不相同，而濃烈的恐懼氣息始 終不變。有些個晚上，狼夢如此鮮活生動，甚至她醒 來後依然能聽見弟兄們的嗥叫。有一次，布瑞亞聲稱 她在睡夢中一邊低吼，一邊在被子底下亂動。她以為 那是蠢笨的謊話，直到泰麗亞也這麼說。
我不該做狼夢，女孩告訴自己，我是貓兒，不是 狼。我是運河邊的貓兒。狼夢屬於史塔克家族的艾莉 亞。可盡管她努力嘗試，仍無法擺脫艾莉亞的影子。
不管睡在神廟底下，還是跟布魯斯科的女兒們共享房 頂小屋，狼夢始終困擾著她……有時還有噩夢。
狼夢是好的。在狼夢裡，她敏捷強壯，奔逐獵物 ，身後跟著自己的族群。她討厭另一個夢，在那個夢 中，她隻有兩條腳，而不是四條；在那個夢中，她一 直在尋找母親，跌跌撞撞地穿過爛泥灘，穿過鮮血和 烈火；在那個夢中，天空始終下著雨，她能聽見母親 的尖叫，但有個狗頭怪物不讓她去救媽媽；在那個夢 中，她總是在哭泣，像個嚇壞了的小女孩。貓兒不會 哭，她告訴自己，跟狼一樣。這不過是個蠢笨的夢而 已。
布魯斯科的小船順長渠路過真理宮的綠銅拱頂， 又駛經普萊斯坦殿和安塔裡昂殿的高大方塔，然後穿 越甜水渠那碩大無朋的灰色橋拱，來到一個叫淤泥鎮 的城區。這裡的建築較小，不那麼宏偉。晚些時候， 運河將被蛇舟和駁船塞得水洩不通，但在黎明前的黑 暗中，這條船幾乎獨占水道。布魯斯科喜歡在泰坦巨 人宣告日出的當口到達魚市。那沉悶的聲響穿過礁湖 ，雖因距離遙遠而有所減弱，但足以喚醒沉睡的城市 。
等布魯斯科和他的兒子們將船泊在魚市，裡面已 擠滿了售賣鯡魚、鱈魚、牡蠣和蛤蜊的人，還有管家 、廚子、百姓家的主婦，以及船上下來的水手。他們 一邊檢視早晨的水產，一邊高聲議價。布魯斯科在小 船之間走來走去，審察各種貝類，不時用拐杖敲敲木 桶或箱子。“這個，”他會說，“對。”嗒嗒。“這 個。”嗒嗒。“不，不是那個。是這裡。”嗒。他不 愛說話，泰麗亞說她父親吝嗇話語跟吝嗇錢財一樣。
牡蠣、蛤蜊、螃蟹、蚌殼、扇貝，有時還有蝦……布 魯斯科都買，取決於當天什麼貨好。他們將他敲打過 的木桶和箱子搬到小船上。布魯斯科脊背不好，比一 大杯黃啤酒重的物體，便拿不動。P1-3