德米特裡·普列謝茨基編著的《阿英格姆》內容介紹：俄羅斯文壇黑馬德米特裡*新幻想大作！精妙的構思／非凡的想像，**獨特的俄式幻想風潮！科學能否拯救人類的未來？宗教能否救贖狹隘的理性？當科技與信仰產生衝突，誰是*終的獲勝者？書中的字裡行間，處處可以讓讀者觸摸到我們生來就具有且目標明確的理性認知能力。

德米特裡·普列謝茨基編著的《阿英格姆》內容 簡介：數百萬年以前，曾經有過一個古老而又發達的 文明，其邊界遠遠超出了今天人的理性所能理解和人 的思維所能涉及的範圍，她處於距地球無限遙遠的地 方，有著非常古老而又英勇的歷史。那裡的人們過著 帝王般的生活，這種生活穿越時間和空間，其精神本 質精神實質被很好地保存了下來，使文明得以永遠繁 育下去。 這部著作，正是透視別樣維度的一個窗口；書中 的字裡行間，處處可以讓讀者觸摸到我們生來就具有 且目標明確的理性認知能力。 等待著你們的，是一次危險而又迷人的旅行，這 本《阿英格姆》可以帶領你們領略人類未曾實現的深 層潛在能力。權且讓你們的真摯感情和善良心性成為 場外指導和可靠助手，來觀賞一下宇宙間的這場曠世 決鬥吧，這是一場從人類最初產生起就開始的，與最 古老對手之間的決鬥。 擺在你們面前的，是圈際現實主義世界的秘密， 她隻會接納那些優選者！

前言
**卷
第一章 庫安德龍
第二章 注定滅亡的勝利者
優選者的容器
第三章 奇特的人們
第四章 埃格利斯官殿
第五章 蘇聯
第六章 亞歷山大
阿英格姆
第七章 阿裡貢
第八章 穆羅緬茨宇宙發射場
第九章 CS-50蟹狀星雲
第十章 宇宙的放逐者
**卷 結尾
作者簡介

十一月末的深秋季節，天氣熱得出奇。發出灰白 光線的太陽愛撫著海邊的沙灘，被風沙和海潮衝刷雕 刻的千奇百怪的玄褐色礁石一塊塊從海底凸現出來． 時而有幾隻火紅色的白頂鷺點綴其間。從北美沿岸抵 近的高氣壓已經一連幾周在吉勃拉爾塔爾上空徘徊不 去。夜晚的天宇明淨如水，上面散布著無數彼此間十 分相像的群星和發光體，像是造物主用他的巨手在畫 布空間上親手所畫一般。明亮閃爍的星光齊刷刷地向 大海投射而去，為的是能夠來得及在海浪的波峰浪谷 間，將其*重要的路標鐫刻在其上。
在黢黑的天幕上，忽然有什麼東西顫動了一下， 一個從岸上隱隱約約看得到的小小發光圓盤開始自西 向東快速切割著地平線，很快這個圓盤明顯有所增大 ，幾分鐘後就變成一艘飛船，正以極快速度抵近地球 。彼列涅耶夫懸崖出現在它的北面，而從它的南面， 顯現出了傑別爾一穆薩山吉勃拉爾塔爾灣狹長的入口 。赫拉克勒斯”立柱——從古至今人們一直這樣稱呼 這個地方，它將大西洋和地中海連接起來。
飛船在著陸區域上空繞了幾圈以後，小心翼翼地 在如鏡面般的水面上實施了軟著陸，緊接著便改為海 船模式，繼續沿著歐洲大陸北部省份方向前行。** 一大早，羅諾就得到一個奇怪的消息，他的親叔叔亨 利－奠烏迪先生要他馬上趕到巴爾塞龍，詳情見面再 談。大約一小時後，在北美城市波士頓一幢占據在方 圓一點五公裡的私人摩天大樓裡響起了敲門聲，原來 是格列格上校——“愛拉”宇宙軍事公司保衛部門* **的偵探之一。格列格向羅諾口述了亨利先生的命 令，並以*快的方式陪伴這位少年走進“奧林匹克拜 訪者號”上搭載的有五個座位的密封艙裡。幾分鐘後 ，樣子酷似金龜子幼蟲的密封艙順利地把他們送上了 奧林匹克拜訪者號”的甲板。船長一秒鐘也不敢耽擱 ，立即發動引擎開往地中海區域。在路上，羅諾從格 列格口中得知一小時前‘奧林匹克拜訪者號’剛擺脫 了軍隊巡邏艇的跟蹤。在整個太陽繫裡，隻有兩艘多 功能飛艇的速度和防護能力要比軍隊戰艦強．其中之 一就是“奧林匹克拜訪者號”——它是***的人類 智慧的結晶，是。愛拉”公司根據亨利－莫烏迪的個 人指令生產的***的科技精品。
從格列格那裡聽到這樣一個消息，令羅諾感到萬 分震驚。這個年輕人記得很清楚，早在半年以前，在 哈佛大學即將完成學業時，亨利先生就給他派了兩名 寸步不離的保鏢，因而引起了同班同學們毫不掩飾的 憤怒和譏嘲。這事看上去的確很討厭，可要他和叔叔 爭辯一對此羅諾是再清楚不過了——**是徒勞之舉 。而校長也處於同樣的境遇中：他內心缺乏足夠的力 量讓他敢於反駁地球聯合政府前任首相的建議。況且 ，即使亨利。莫烏迪現在已經自願退休了，但仍然是 地球政治天宇上*明亮的明星之一。有些政客戲稱他 是灰衣主教，他的觀點至今仍然是地球聯合政府采取 一切重大決斷的基礎。
亨利·莫烏迪的確是萬人崇拜的偶像。關於他， 流傳著許許多多匪夷所思而又無限誇大的故事和傳說 ，可此刻到底出了什麼事呢，對此羅諾毫無頭緒。作 為安保負責人的格列格上校，總是哪裡有事就出現在 哪裡，而既當**又兼任“愛拉”公司總裁的亨利先 生總會把*困難的任務交給他辦。
“叔叔肯定是踫上了有足夠理由讓他驚慌的事， 看來情況不容樂觀。”羅諾心念一定，便想著從格列 格嘴裡盡量多打聽些情況，但他對此也並不報多大奢 望和幻想，他也知道，上校對他未必會開誠布公。
“看樣子，你終於可以離開這個蠢地方了。”羅 諾故作輕松地挑起話頭。
“先生，我多麼想親眼看一看這些自滿的蠢貨們 那萬分驚異的嘴臉啊！‘奧林匹克號’完成了一次令 人震驚的航行！先生，您要是當時在場那就太好了！ 它在幾秒鐘內就從軍隊好奇的鼻子底下穿了過去。我 們的速度是如此之快，巡邏艇甚至都無法確定該到大 陸的哪一端尋找我們了！”格列格大聲笑著回答道， 結果引得他的那些下屬們的臉上也浮現出贊許的笑容 。
“可他們究竟想干什麼？”羅諾好奇地問道，而 且他著實在為這個令人不快的消息而生氣。這件事— —對此他清楚地知道——是不會帶來任何好的結果的 。
“是啊，鬼纔知道呢。”格列格不滿地嘀咕道， “他們跟蹤我們的飛船已經不是**次了。您不妨看 一看軍隊巡邏艇右舷上的激光*。隻需稍微想一想就 可以知道：如果我們此刻是在別的船上的話，那麼， 我可以打包票……”說到此處上校偷偷地瞟了少年一 眼，隨即臉上浮現出扭曲的笑容。上校的話裡帶著一 種譏嘲的口氣，似乎絲毫也不懷疑如果換乘別的船， 所有船員肯定會命喪黃泉。
這個年輕人在從格列格上校那裡得到感興趣的信 息後，也就對繼續談話失去了興致。想到亨利叔叔的 生命正遭受著危險，這令他感到渾身不自在，要知道 有人曾用激光*襲擊過他父母所乘坐的私人飛艇…… 那時他還不滿十五歲，不久之後他得知了父母在木星 慘死的噩耗。他們的離去使他的心靈備受煎熬，並在 這位少年的心裡留下了終生無法愈合的創傷。叔叔成 了他***親近的人，在這*艱難的時刻始終支撐著 他，他把姪兒像自己的親生兒子一樣接到家裡，像父 親一樣關懷著他。此刻，在這充滿危險的時刻．羅諾 纔意識到他是多麼愛這個人，是多麼害怕失去他。格 列格上校關於與政府巡邏艇相遇的消息在令他震驚的 同時，也使他興奮了起來。
“我們什麼時候到？”他冷冷地問道。
“先生，這個我們並不知道。”格列格平靜地說 ，“因為此刻‘奧林匹克拜訪者號’是由遠距離操縱 的，所以我們對於其近期的航行計劃可以說是一無所 知。而且，遺憾的是，”他仔細地盯著少年的眼睛， 像是想要讀出他腦子裡的想法似的，“我們現在和外 界失去了一切聯繫……直到完成任務以前，聯繫都無 法恢復。” 接下來的幾分鐘，他們都是在默默無言地觀察繫 統自動航行的過程中度過的。他們所能做的一切隻有 等待。“奧林匹克拜訪者號”正在飛速前進，在飛船 住人的隔艙裡此刻一片寂靜，羅諾的眼神在冷漠地左 右逡巡，時而停留在格列格勇敢而又寬大的臉上，時 而又毫無意義地死盯著格列格那些年輕士兵們的臉龐 ，士兵們正在相互悄聲細語地嘀咕著什麼，隨後羅諾 的目光又移向別處，冷漠超然地凝視著熠熠發光、貌 似是信號板的東西。忽然大屏幕上響起兩聲短促而又 清晰悅耳的叮咚聲，隔艙裡的空間成像儀輕柔地亮了 起來，上面出現了地球上一座巨型都市的領海地域。
黑暗的帷幕已然不再能夠掩蓋閃爍不定的海岸線 了，從遠處看上去，海岸線變成一條狹長的發光帶， 由橙黃明亮的近岸燈火編織而成。世界的首都巴爾塞 龍正發出童話般美麗耀眼又恢宏壯麗的光輝，其偉岸 的身影也一點一點從閃爍的地平線的陰影裡浮現出來 。
“注意！注意！準備下潛！”一個單調的男聲忽 然響了起來。羅諾和格列格飛快地交換了一個眼色， 隨即又十分困惑地再次瞥了一眼成像儀上的影像。“ 奧林匹克拜訪者號”在沒有減速的情況下，一刻不停 地變身為潛艇，忽然，它急遽改變航向，轉瞬之間就 鑽進了水底下。入水後它的速度稍稍減慢了一些，但 卻毫不遲疑地向著城市方向前行著。
“格列格，咱們這是要到哪兒去？”羅諾困惑地 問道，他搞不清目前“奧林匹克拜訪者號”所在的地 點以及其*終的目的地。
“不知道，”上校嘀咕道，“我毫無頭緒。” “在這附近我隻知道有兩個地方是叔叔可能會請 我去，可是那兩處沒一個是在水底。”少年自言自語 道。
“先生，這我也想到了，可現在麼……我也是一 頭霧水啊。”格列格帶著擔憂的神情說道，眼睛始終 盯著成像儀的屏幕。P13－19