由瑪姬·歐法洛編著的《牽手之初》是一本講述母性的小說，它圍繞這個主題展示了千姿百態——那種意料之外、種種不便、渴望與失去；與此同時，這也是一本關於時間的書。同一個地方再三遴變，滄海桑田。她讓我們直面無常：一座隱隱標示著另一重生活的坐標，雖然已經縹緲不可及，卻堪堪就在他們的腳下。

由瑪姬·歐法洛編著的《牽手之初》內容介紹：不過是鄉野間偶然的 一次邂逅，萊克西便決定與那個穿水仙黃襯衣，繫蛋殼青領帶的男子伊利 斯相伴一生。 天真、坦蕩、好奇的萊克西，帶著萬丈豪情，奔赴紅塵滾滾的大都會 倫敦。在伊利斯的引領下，她一頭扎進光鮮美妙的soho世界中，帶著滿身 心熱烈與深情，把日子過得熱鬧生猛，多彩多姿。她的愛情與事業被嘲笑 、被指責、被仇罵、被蔑視，可什麼也打擊不了倔犟的萊克西。她驕傲地 一路前行，毅然產下自己非婚生育的孩子，這個男孩從此在她的人生中裝 點起更多的跌宕、感動與疼惜。 仍然在倫敦，眩暈籠罩著初為人母的伊莉娜。她記不得在自己生產的 時候發生了些什麼，並且因生活中突然多出來的呱呱待哺的嬰兒新奇而張 皇；眩暈也同時籠罩著她的男友泰德：伊莉娜生產時的驚駭一幕讓他猛然 想起自己幼年時曾經非常依戀的一個身影，可為什麼，那麼親切溫柔的身 影，他卻不認得？ 萊克西一天天演繹那些湧動與壯闊； 伊莉娜一點點尋回那些安寧與柔情。 她們彼此走在自己的人生路上，分頭跋涉，各自悲喜；總有神秘而幽 遠的回聲，隔了時空的海與霧，在她們心頭遙遙呼應，最終揭示出心碎而 美麗的真相。《牽手之初》一本講述母性的小說。

**部
第1章 前因
第2章 猶記
第3章 不安
第4章 半夢半醒
第5章 初臨倫敦
第6章 安心
第7章 在別處
第8章 眩暈
第9章 新生
**0章 失蹤
**1章 他的過去
**2章 蘇醒
**3章 來來去去
**4章 愛與死
第二部
**5章 菲利克斯
**6章 媽媽
**7章 牽手之初
**8章 樓上的秘密
**9章 情迷
第20章 遙望
第21章 注定的意外
第22章 在海邊
第23章 真相
第24章 讀下去
譯後記

伊利斯剛剛去聖艾夫斯（st Ives）造訪一個畫家的工作室，本打算從 那裡買些畫，可惜那位藝術家喝得酩酊大醉，畫離完工還早得很。這次出 行**是一場災難，讓人**惱火。現在又出了這檔子事。他伸腳踩滅了 香煙，走下小路。面前是一排房屋，一道海港堤岸蜿蜒伸展至海邊。應該 有人知道汽車修理站在哪兒吧，如果這鬼地方能找出個修理站的話。
亞歷山德拉並不知道——也不可能知道——伊利斯·肯特的臨近。她 不知道他正在向她走來，每過一秒鐘他便又靠近了一些，他腳上制作精良 的手工皮鞋邁過那些隔開兩人的小路，一步一步地縮短了他們之間的距離 。她的人生，她一生中所將經歷的形形色色，在此刻將揭開序幕，但她還 在埋頭讀書，沉浸在一個早已死去的人與死神之間的較量中。
伊利斯·肯特轉身走上通向她的那條路，亞歷山德拉抬起了頭。她又 把書放到地上——這一次動作比剛纔要輕——伸了個懶腰，高高抬起胳膊 。她絞了一縷頭發在手指上，用腳趾鉤住一朵雛菊，扯起花瓣來：亞歷山 德拉的關節一向靈活，算得上讓她頗為得意的一件事。她撥了一瓣又一瓣 ，*後腳趾縫裡夾滿了雛菊光禿禿的花心。
伊利斯在一道茂密樹籬的缺口前停下腳步，向籬笆後張望。那是一幢 漂亮的鄉村房屋，在灌木叢、青草和鮮花的環繞之中——算是一座花園吧 ，他想。接著他看見就在不遠的地方，樹下坐著一個女人。女人的出現總 是能夠挑起伊利斯的興趣。
眼前這個人光著一雙腳，用一條黃圍巾綰起了頭發，露出了脖子。他 踮起腳尖想要看個究竟。應該是*精致不過的一段玉頸，他下了論斷。如 果一定要用言語來描述的話，隻能用“精雕細琢”這個詞，甚至說不定用 “粉雕玉琢”，這些可都不是他輕易會動用的詞語。伊利斯是學藝術出身 的，或者換個***的說法，藝術是他安身立命之本。對伊利斯來說，它 並非僅僅是一個專業背景。伊利斯呼吸著藝術，生命因之得以延展；每次 放眼觀望時他所看到的不是一棵樹、一輛車、一條街道，而是一件留待描 畫的靜物，一場光、影與色的交彙；他看見經過挑選的對像被巧妙地組合 在一起。
當看見戴黃色圍巾、穿藍裙的亞歷山德拉時，他眼前展開的是一幅壁 畫。伊利斯認定他正凝視著一位**的鄉村聖母，她露出側影，身穿—— 在他看來——一件藍色的貼身連衣裙，妙不可言地勾勒出了身材的曲線， 腳邊隔著幾步睡著她的嬰兒。他閉上一隻眼睛，先單眼觀察了這幕場景， 接著換了一隻。沒錯，這是一個漂亮的構圖，頭頂的樹枝呼應著腳下平平 舒展的草地，還有亭亭玉立的女人和她的美頸。他很想看看這畫面落到某 位意大利聖手的筆下——比如皮耶羅·德拉·弗朗切斯卡，或者安德裡亞 ·薩托——會產生怎樣妙不可言的作品。她簡直可以用腳趾去摘花了！好 一個尤物！ 伊利斯暗自微笑，又輪番用兩隻眼睛各試了一遍，這時聖母用清脆的 聲音開了口，畫面被打破了：“難道你不知道偷窺別人很不禮貌嗎？” 他嚇了一大跳，一時間**不知道該說什麼（對他來說十分罕見）， 那個女人從樹墩上站了起來，他還是望著她，感到心醉神迷。就在他的眼 前，弗朗切斯卡筆下的聖母正活生生變身成馬塞爾·杜尚的《下樓的女人 》。真是一幅美景！女人穿過位於高處的草坪向他走來，把杜尚的構思展 現得分毫不差！從周圍的空氣裡似乎就能聞出她的怒意！ *近伊利斯正跟達達主義者們混在一起，混得太熟，以至於前天晚上 他做的一個夢從頭到尾發生在一派達達風格的畫面中。“在我*喜歡的夢 裡數第二。”他估了估那個夢（*受他喜愛的那個夢太過圖像化，難以描 述）。
“再說，”聖母正在氣勢洶洶地向他逼過來，她下巴一沉，露出堅毅 的表情，雙手叉在腰E，他不得不為他們中間隔著—道樹籬感到頗_為慶幸 ，“你這麼做還是犯法的。我**有權叫個警察過來。” “我很抱歉。”他總算擠出了幾句話，“是我的汽車。它好像熄火了 ，我在找修理站。”P6-8