德博拉·利維著的《遊泳回家(精)》是一部法式風味、如夢境一般的長篇小說，關於失去和尋找、離家與歸家的探索，電影一般的敘事結構，具有史詩的氣度；
過去的陰影始終都在，隻是暫時隱遁，我們渴望得救，渴望安全到家，卻無法擺脫窒息溺亡的危險；
2012年布克獎決選作品，《紐約時報書評周刊》2012年度好書，《赫芬頓郵報》2012年度好書，《衛報》《泰晤士報》等主流媒體盛贊；
英國新生代人氣作家，兩次入圍布克獎決選，被《泰晤士報》贊為“當代英語小說領域激動人心的聲音之一”。

阿爾卑斯濱海省 法國1994年7月
星期六
星期日
星期一
星期二
星期三
星期四
星期五
星期六
妮娜·雅各布斯 倫敦2011年

天色已暗，她能嗅到海的氣息。海鷗在她頭** 叫。路邊面包店酵母的香氣飄蕩在停放著的汽車上空 。每家人都帶著塑料球、椅子和五顏六色的毛巾從海 灘回來。面包店一下子擠滿了買比薩的十幾歲的男孩 。馬路對面的機修工得意揚揚地發動著摩托車。她還 沒準備好回家繼續扮演那個曾經的自己。她沿著盎格 魯大道走了大概一個小時，在機場附近海灘上的一家 餐廳停了下來。
飛機起飛後在黑海上空低空飛行。一群學生在鵝 卵石路的斜坡上喝著啤酒。他們爭執不休、舉止輕浮 、大叫大嚷，在城市的海灘上享受著夏日之夜。他們 的生活剛剛開始。新的工作，新的想法，新的友誼， 新的愛情。她步入了中年，年近五十，見證了工作中 數不勝數的殺戮和衝突，這些經歷壓得她痛苦萬分。
她沒有被派往盧旺達報道大屠殺，但有兩個同事去了 ，他們已精神崩潰。這兩個同事告訴她他們無法相信 人類的破壞能力如此之大。當他們注視著那些孤兒茫 然的眼神時，他們也很茫然。饑腸轆轆的流浪狗已經 習慣了喫人肉。他們看見很多狗在田野間遊蕩，牙齒 之間還有人肉碎片。然而，即使沒有目睹盧旺達的恐 怖行為，她也已經深陷痛苦的泥淖不能自撥。如果可 以選擇忘卻一切所謂讓她變得充滿智慧的東西，她會 從頭來過。既無知又充滿希望的她會重新結婚，重新 生子，在這座城市的海灘上和年輕英俊的丈夫喝啤酒 。他們會重新開始自己的人生，彼此吸引，在明亮的 星空下接吻。那是人生中*美好的事情。
三張拼接的桌子旁坐著一大家子人。女人和孩子 們都有粗硬的棕色頭發和高高的顴骨，他們正在喫餐 廳精心制作的螺旋狀冰淇淋，冰淇淋裝在小小的玻璃 杯裡。服務員點亮了插在香草奶油上的**棒，他們 拍著手，發出“噢”“啊”的驚嘆聲。她穿著露肩的 禮服，感到陣陣涼意。晚上的這個時間，她的穿著顯 得過於暴露。女人們一邊拿著長長的銀質茶匙喂孩子 ，一邊好奇地打量這位穿著暴露、神情憂郁的女人。
她們的態度跟服務員一樣，好像對她孤身一人特別反 感。她跟服務員說了兩次她是一個人。當他把她點的 意式濃咖啡砰地放在兩人座的桌子上時，好多咖啡都 濺在了茶碟裡。
她看著海浪拍打著鵝卵石。浪湧把白天留在海灘 上的塑料袋卷進海裡。她坐在兩人座的桌子旁，喝著 剩下的咖啡，盡可能地在這個得來不易的位子上多坐 一會兒，極力想要拋開的想法如同拍打石頭的波浪般 不斷襲來。
在倫敦的家裡，她像個遊魂。她從不同的戰區回 到家中，發現不在的這段時間，鞋油或燈泡已經變了 位置——似乎在原處又不在原處，她意識到對她來說 家也隻是臨時住所。為了她選擇的事業，她冒著失去 作為妻子和母親的位置的風險，這個位置讓她困惑， 因為如果選擇坐在那裡，她就會被想像中的一切所困 擾。她曾嘗試著去做一個她並不能真正理解的人。一