《一匹馬走進酒吧(精)》是2017年**布克獎獲獎作品！
《到大地盡頭》作者大衛·格羅斯曼新近力作！
一場摧毀脫口秀的脫口秀，一次時間掩埋不了的背叛！
小說以奇幻獨特的敘述結構，通過主人公杜瓦雷在酒吧的一次夜場單口相聲表演，講述了一段交織個人、家庭、民族的悲喜劇。小說以**人稱敘述旁觀並漸入情節，深入彼此的一段回憶，在不斷推進的懸念中直至情感高潮，演出孤單落幕。小說的巨大張力在於以詼諧幽默的表像揭示荒誕悲情的生存本質，讓讀者在笑聲中流淚。

大衛·格羅斯曼著的《一匹馬走進酒吧(精)》故 事發生在內坦亞，以色列北部海濱城市，毗鄰約旦河 西岸。 脫口秀表演家杜瓦雷·G重登舞臺，獻上“僅此 一場”的表演，觀眾期待不已。他講了鸚鵡的笑話， 也提倡征“肉體稅”，肆意取笑臺下過量注射肉毒杆 菌的女觀眾，卻突然宣布今天是他的生日——兒時的 記憶紛紛湧現，他講了美麗憂郁的母親、暴躁的父親 ，他用倒立行走來避免其他孩子的欺凌…… 觀眾終於忍不住打斷他．讓他重新說笑話，退休 法官阿維沙伊·拉扎爾站起身，大聲支持杜瓦雷繼續 講自己的故事。拉扎爾直到最近纔想起自己認識杜瓦 雷，纔想起自己是不是錯過了什麼。

正文

“晚上好！晚上好！莊嚴的愷——撒——利—— 亞①——全城晚上好！” 舞臺上空無一人，滾滾雷聲般的吼叫聲在左右兩 側間回響。觀眾漸漸安靜下來，滿懷期待地咧嘴笑著 。一位矮個子、瘦削、戴眼鏡的男人被人從側門踢出 來似的，趔趄著上了舞臺。他蹣跚幾步，跌跌蹕蹕， 兩手往木地板上一撐，臀部猛地往上一翹。四下觀眾 席上傳來散亂的笑聲和掌聲。人們還在魚貫進入夜總 會，一邊高聲閑聊。“女士們先生們！”一位站在燈 光控制臺邊的男人開口了，此人一副謹言慎行的模樣 。“掌聲有請杜瓦雷·G！”臺上的男子依然猴子般 蹲伏著，大大的眼鏡框斜架在鼻子上。他慢慢轉過臉 來，不眨眼地一直盯著眾人。
“哦，等一下，”他咕噥著，“這裡不是愷撒利 亞，對吧？”一陣笑聲。他慢慢直起身子，拍拍手上 的灰塵，“經紀人好像又在耍我了。”有幾位觀眾喊 出聲來，他驚愕地瞪著他們：“你們說啥？又來了？ 您，第七桌的，沒錯，換了新嘴唇模樣棒極了，真的 。”那女人咯咯笑起來，一隻手捂住嘴巴。表演者站 到舞臺邊緣，身子輕輕地前後晃動。“嚴肅點兒，親 愛的，您剛纔的確說過內坦亞①？”他睜大了眼睛， 眼珠子簡直布滿了整塊眼鏡片：“先得說清楚，您確 實是坐在這裡，而且很肯定，千真萬確，我此時此刻 真的是在內坦亞，而且連防彈衣都沒穿嗎？”他雙手 交疊放在襠部，一副恐慌表情。眾人笑著高喊，有幾 個人還吹起口哨來。又有幾對人從容地漫步進來，身 後還跟著一群吵吵嚷嚷的年輕男子，這些人貌似正在 休假的軍人。小小夜總會擠滿了人。熟人們相互打著 招呼。三個穿著熱褲和霓虹紫弔帶背心的女招待從廚 房裡出來，走到不同的桌子旁。
“聽著，紅唇，”他朝著第七桌的女人微笑，“ 我還沒說完呢，咱繼續聊。我的意思是，您像個漂亮 正經的年輕淑女，說真的，您一定擁有獨創的時尚感 ，如果我對您的迷人發型沒有判斷錯的話，發型師一 定是——先讓我猜猜，發型師一定是那個設計聖殿山 清真寺和迪莫納核反應堆的吧？”觀眾席爆發出笑聲 。“假如我沒說錯，我還發現從您那裡隱約地散發出 大堆鈔票的味道。我是猜對了呢，還是猜對了呢？呃 ？有一點點對？不對？根本不對？我這麼問是因為我 還察覺到了大劑量的肉毒杆菌，*別提過度縮胸了。
假如您要問我的話，那個外科醫生真該剁手的。” 那女人胳膊交叉抱住身體，把臉埋了起來，從手 指縫間發出開心的尖叫聲。那男人一邊說話，一邊迅 速地從舞臺一側走到另一側，雙手相互搓著，目光掃 過觀眾。他穿著舞臺專用的牛仔靴，腳跟移動時會發 出清脆的啪啪聲。“我一直很想弄明白，親愛的，” 他高聲說道，眼睛並沒朝那女人看，“像您這樣聰明 的女人怎麼會沒想到，對別人說這話時得小心謹慎、 明智而周到呢。您不能打耳光般告訴對方‘你是在內 坦亞’。啪！您這是咋的了？您得讓人有點兒心理準