《魯濱孫漂流記/插圖本名**譯叢書》是丹尼爾·笛福的代表作，它的價值首先在於成功地塑造了魯濱孫這個嶄新的人物形像，以其堅強的意志、積極的進取精神壓倒了因循守舊、委靡不振的貴族人物。
作品之中的海島其實就是作者心口中的英格蘭，在文藝復興之前，英倫島上的環境是那麼的自由，那麼的令人神往。而在工業出現之後，小島的平靜被打破，隨之而來的是機器的突突聲和人類的嘈雜聲。所以除了魯濱孫不斷進取的精神之外，此小說吸引讀者的另一個因素就是海島的自由環境——遠離塵囂，遠離工業文明的獨立空間。魯濱孫在海島上的經歷代表了人們心中的夢想——憑借自己的雙手人們也能創造出自己理想中的人間樂園。
作者不僅對魯濱孫的冒險經歷與磨難作了扣人心弦的描述，*重要的還在於作者作為一個具有典型新興資產階級意識的作家，在作品中把人的勤勞、勇敢、智慧和創造纔能提到了*的高度，肯定了人的價值。他堅信，作為萬物之靈的人類，有能力戰勝困境、征服自然，到達勝利的彼岸。

丹尼爾·笛福著的《魯濱孫漂流記/插圖本名著 名譯叢書》主人公魯濱孫出身於英國中產階級，他父 親常用知足常樂的哲學教育他，要他滿足現狀。但他 還是抵擋不住海外新世界的誘惑，幾次三番地出海闖 蕩，終於有一次被困在了一個荒島上。二十八年的孤 島生活仍然未能阻止他的冒險精神，他憑著堅韌的毅 力，在荒島上造房子、修田地、種糧食、養牲畜，硬 是把荒島建成了一個世外桃源，二十八年後終於脫險 ，返回了歐洲。

出版說明
譯本序
原序

我於一六三二年出生於約克城①的一個體面人家 。我不是本地人，因為我父親是一個外國人，是德國 不來梅?地方的人。他來到英國後，起初住在赫爾城 ③，靠做生意掙了一份家財，後來收了生意，搬到約 克城住下，在那裡娶了我母親。我母親娘家姓魯濱孫 ，是當地一個很體面的人家。由於母親的緣故,我就 被起名叫魯濱孫?克魯茲拿?，但由於英國語音的變化 ，現在人們叫我們的時候，或是我們自己稱自己，寫 自己的姓名的時候，就成了“克羅索”⑤了，於是我 的一些朋友也就這樣叫我了。
我有兩個哥哥，一個哥哥是駐佛蘭德?的英國步 兵團的中校，他的部隊早先曾被**的羅加特上校率 領過。後來這個哥哥因為跟西班牙人打仗，在但刻爾 克?附近陣亡。至於我第二個哥哥的下落如何，我至 今還毫無所知，正像我父親和母親後來不知道我的下 落一樣。
我在家裡排行第三，並沒有學過什麼行業。從幼 小的時候，我的腦子裡便充滿了遨遊四海的念頭。我 那年邁的父親叫我受到相當程度的教育，除了家庭教 育之外，又叫我上過鄉村義務小學。父親的計劃是要 我學法律，可是我卻一心一意要到海外去，其他什麼 事情都不能使我滿意。我對於這件事情的傾心，使我 對於父親的意志和嚴命,對於母親和朋友們的懇求和 勸告，一概加以強烈的抗拒;我那種頑固不化的怪脾 氣，仿佛注定了我後來的不幸生活。
我父親是一個明智而莊重的人，他看出了我的計 劃的危險性，向我提出了不少嚴肅而精闢的忠告。有 **早晨,他把我叫到他的房裡（他因為害痛風病不 能行動），十分懇切地規勸了我一番。他問我，除了 僅僅為了出去瞎跑以外，我有什麼理由要離開自己的 家庭和故鄉。他認為，在家鄉，我很有機會仰仗親友 的引薦，立足於社會，而且很有希望依靠自己努力和 勤勉，掙一份家財,過一輩子安適而快樂的日子。他 告訴我，那些到海外去冒險，去創業，去以**的事 業顯身揚名的人，一般都是窮無立錐之地的人，再不 然就是富於野心和資財的人。可是這兩種情況對我來 說不是過高，就是過低。他說我的社會地位是在這兩 者之間,或者也可以稱為中間階層。以他多年的經驗 ，他覺得這是世界上*好的階層，*能給人以幸福， 既不像那些體力勞動者，必須受盡千辛萬苦，也不像 那些上層人物，被驕奢、野心，以及彼此傾軋的事情 所煩惱。他告訴我,有一件事可以證明這種生活地位 是幸福的，那就是，所有的人都羨慕這種生活，許多 帝王都常常慨嘆他們的高貴出身的不幸後果，恨不得 自己出生於貴賤兩種人之間;許多古來有智慧的人都 證明這種地位是幸福的標準，因為他們經常向神祈禱 ,希望既不要過於貧困，也不要過於富有。
他叫我注意到上層社會和下層社會同樣會踫到生 活中的苦惱和不幸;而處於中間地位的人就很少有這 些災難，同時也不會像上層社會或下層社會那樣在生