| | | 傲慢與偏見 | 該商品所屬分類:小說 -> 名家名作 | 【市場價】 | 225-326元 | 【優惠價】 | 141-204元 | 【介質】 | book | 【ISBN】 | 9787020130672 | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品 一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品 一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品 一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
| |
版本 | 正版全新電子版PDF檔 | 您已选择: | 正版全新 | 溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。 *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。 *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | | 內容介紹 | |
-
出版社:人民文學
-
ISBN:9787020130672
-
作者:(英)簡·奧斯丁|譯者:張玲//張揚
-
頁數:312
-
出版日期:1993-07-01
-
印刷日期:2018-06-01
-
包裝:平裝
-
開本:32開
-
版次:1
-
印次:1
-
字數:276千字
-
伊麗莎白這個女主人公,早已成為英國小說人物畫廊中一個無可取代的女性形像。她那秀外慧中的個人素質,她那充滿理性的愛情婚姻觀念和實際選擇,以及她*後所獲得的圓滿歸宿,都充分表達了女作家本人對做人,對愛情婚姻以及對全部人生的理想。 簡·奧斯丁著,張玲、張揚譯的《傲慢與偏見/插圖本名**譯叢書》饒有風趣地反映了18世紀末、19世紀初英國鄉情風俗和世態人情,給人以藝術的想像,是一部社會風俗喜劇佳作。
-
**卷 第二卷 第三卷
-
“他姓什麼?”
“賓利。”
“他成親了,還是單身?”
“哦,單身,我親愛的,一點兒不錯!一個有大
筆家產的單身漢;每年四五千鎊,這對咱們的幾個姑
娘是件多好的事呀!”
“怎麼個好法兒?這和她們有什麼關繫?”
“我親愛的本內特先生,”太太回答說,“你怎
麼這麼煩人!你要知道,我這是在捉摸著他會娶她們
中的哪一個呢。”
“他住到這兒來就是打的這個主意嗎?”
“打主意!瞎胡說,虧你說得出口!不過,倒是
很有可能他興許看上她們中的哪一個呢,所以他一來
你就得去拜會他。”
“我看沒那個必要。你跟姑娘們可以去,要不然
你就打發她們自己去;這樣也許倒*好,因為你那麼
標致,比她們誰都不差,你一去,賓利先生也許倒先
看上你了。”
“我親愛的,你過獎了。我確實也一樣美過。不
過現在我可不硬充還有什麼過人之處了。一個女人有
了五個長大成人的閨女,就不該再為自己的美貌多費
心思了。”
“如此說來,女人也並不總是為美貌要去多費心
的嘍。”
“不過我親愛的,等賓利先生搬到這裡來,你可
真得去看看他呀。”
“我得讓你明白,我可沒應許過那麼多。”
“可是顧念顧念你的女兒們吧,哪怕隻是想一想
,這對她們中的哪一個也許會是份兒多大的家當呀。 威廉爵士夫婦①決定要去拜會,純粹就是為的這個。 你知道,他們通常是不去拜會新鄰居的。真的,你一
定得去,你要是不去,我們娘兒幾個就沒法兒去拜會
他了。”
“你可真是太墨守成規了。我認為,賓利先生一
定很樂意見你們。我還可以寫封短信讓你們帶去,告
訴他無論他要娶哪個選中了的姑娘,我都熱誠應允;
不過我得給我的小麗琪說上幾句好話。”
“我求你別干這種事。麗琪一點兒也不比別的幾
個強。我敢說,論端莊標致,她還不及簡的一半,論
脾氣隨和,她也不及莉迪亞的一半。可是你老是偏向
她。”
“她們哪一個也沒多少值得誇的。”他回答說,
“她們全都又蠢又笨,跟別的女孩兒一樣;倒是麗琪
比她那幾個姐妹還有點兒伶俐勁兒。”
“本內特先生,你怎麼能這樣子作踐你自己的孩
子呢?你這是拿激我冒火取樂子。你一點也不體恤我
神經脆弱。”
“你錯怪我了,我親愛的。我**看重你的神經
,它們是我的老朋友了。至少這二十年來我是一直聽
著你煞有介事地談論它們的。”
| | | | | |