列夫·托爾斯泰著龔勛編譯的《安娜·卡列尼娜(精)/世界經典文學名**家典譯書繫》是托爾斯泰第二部裡程碑式的長篇小說，創作於 1873—1877年。作品由兩條既平行又相互聯繫的線索構成：一條是安娜與卡列寧、伏倫斯基之間的家庭、婚姻和愛情糾葛；一條是列文和吉娣的愛情生活及列文進行的莊園改革。安娜是一個上流社會的貴婦人，年輕漂亮，追求個性解放和愛情自由，而她的丈夫卻是一個性情冷漠的“官僚機器 ”。一次在車站上，安娜和年輕軍官伏倫斯基邂逅，後者為她的美貌所吸引，拼命追求。*終安娜墮入情網，毅然拋夫別子和伏倫斯基同居。但對兒子的思念和周圍環境的壓力使她陷入痛苦和不安中，而且她逐漸發現伏倫斯基並非一個專情的理想人物。在相繼失去兒子和精神上*後一根支柱 ——伏倫斯基後，經過一次和伏倫斯基的口角，安娜發現自己再也無法在這個虛偽的社會中生活下去，*望之餘，她選擇了臥軌自殺。小說揭露了19世紀六七十年代俄羅斯上流社會的丑惡與虛偽，同時也表達了作者處在社會轉型期時所進行的復雜的道德探索和思想探索。

列夫·托爾斯泰著龔勛編譯的《安娜·卡列尼娜 (精)/世界經典文學名著名家典譯書繫》雙線並行， 既講述了安娜追求自由愛情卻以失敗告終的悲劇故事 ，也從列文的視角展示了其對農莊改革和人生信仰的 探究，從而揭露19世紀俄國貴族階層的腐朽沒落，再 現俄國社會的風雲變幻，同時表達作者對人性、信仰 的思考。

**部
第二部
第三部
第四部
第五部
第六部
第七部
第八部

奧勃朗斯基接過電報看了一眼，嘴角微微翹起： “瑪特維，明天，我的妹妹安娜·阿爾卡迪耶夫娜就 到了。” “贊美上帝!”瑪特維說，以此表示自己懂得老 爺的妹妹來訪的重大意義——安娜的到來，很有可能 令奧勃朗斯基與妻子和好。
“她一個人來，還是和丈夫一起來?”瑪特維問 。
奧勃朗斯基不便回答，因為理發師正在刮他的上 唇，他便伸出了一根手指。
“一個人。那給她收拾樓上的房間?” “你去告訴達麗婭·阿力山德羅夫娜，她會安排 的。” 當瑪特維返回房間時，奧勃朗斯基已經梳洗完畢 ，正準備穿衣服。
“達麗婭·阿力山德羅夫娜要我告訴您，她打算 離開這裡。她說‘他——也就是您——想怎麼辦都行 ’。” 奧勃朗斯基默不作聲，接著英俊的臉上露出了一 絲無奈的苦笑。
“嗯?瑪特維!”他搖了搖頭，說。
“沒事，老爺，會解決的。” “會嗎?” “會的，老爺。” “你這樣認為嗎?誰來了?”門外響起女人衣服的 窸窸窣窣聲，奧勃朗斯基於是問道。
“是我，老爺。”一個堅定而快樂的女人的聲音 響起，接著，老保姆瑪特廖娜那長滿麻子的嚴厲的臉 便探了進來。
“哦，有事嗎，瑪特廖娜?”奧勃朗斯基走到門 口，問她。
雖然奧勃朗斯基覺得自己在妻子眼裡是個毫無用 處的人，但是家裡的人都向著他，即便是妻子的心腹 ——這個老保姆也不例外。
“有事嗎?”他頹喪地問道。
“您再去下吧，再去道個歉。她真是飽受折磨， 讓人覺著怪可憐的。再說家裡鬧成一鍋粥也不行啊。
老爺，您就可憐一下孩子們，去跟她道個歉吧。還能 怎麼辦呢?玩出火來了……” “她根本不願見我……” “您盡力就好了。上帝是仁慈的，您一定要向上 帝祈禱，向上帝祈禱。” “好的，你去吧。”奧勃朗斯基的臉一下子漲紅 了， “來，給我換衣服!”他邊對瑪特維說，邊麻 利地脫下晨衣。
奧勃朗斯基穿好衣服，走進餐廳，看了看擺在咖 啡杯旁的信件。其中一封信是一位想要購買他妻子林 產的商人寫的。看到這封信，他覺得心情很糟糕。他 必須賣那片樹林，但是目前跟妻子冷戰，這件事也就 無從談起了。*讓他感到郁悶的是，這種金錢上的事