| | | 呼嘯山莊/譯文40 | 該商品所屬分類:小說 -> 名家名作 | 【市場價】 | 283-409元 | 【優惠價】 | 177-256元 | 【介質】 | book | 【ISBN】 | 9787532778355 | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品 一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品 一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品 一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
| |
版本 | 正版全新電子版PDF檔 | 您已选择: | 正版全新 | 溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。 *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。 *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | | 內容介紹 | |
-
出版社:上海譯文
-
ISBN:9787532778355
-
作者:(英)艾米莉·勃朗特|譯者:方平
-
頁數:406
-
出版日期:2018-06-01
-
印刷日期:2018-06-01
-
包裝:平裝
-
開本:32開
-
版次:1
-
印次:1
-
字數:271千字
-
艾米莉·勃朗特著的《呼嘯山莊》描寫的是吉卜賽棄兒希思克利夫被山莊老主人收養後,因不堪受辱和戀愛受挫,外出致富。回來後發現女友凱瑟琳已與地主林頓結婚,繼而產生對地主及其子女進行報復的故事。 全書充滿了強烈的反壓迫、求自由的鬥爭精神,又始終籠罩著離奇、緊張、浪漫的藝術氣氛。作品開始曾被人稱作是年輕女作家脫離現實的天真幻想,但結合其所描寫地區激烈的階級鬥爭和英國當時的社會現像,不久又被評論界給予高度肯定,並受到廣大讀者的熱烈歡迎。
-
《呼嘯山莊》是英國文壇著名的艾米莉·勃朗特
的代表作,是一部震撼人心的“奇特小說”。
小說講述的是棄兒希克利與“呼嘯山莊”主人的
獨女卡瑟琳青梅竹馬,卻終因世俗的壓力各奔東西,
卡瑟琳淒然早逝後,希克利的一腔深情化成滿腹怨恨
,對周圍所有的人展開瘋狂的報復,最後感受到卡瑟
琳的召喚,有情人在死後終得團圓。兩人間驚天動地
、超越生死的愛情與荒原和狂暴的自然融為一體,整
部小說宛如一首激情澎湃的敘事長詩。
-
正文
-
第一章
—八〇一年——
我剛從我的業主那兒作客回來。這一位孤零零的
鄰居,今後我和他可有一番交道好打啦。這還算不得
一個美麗的山鄉嗎!①我不信在整個英國境內我還能
挑中一個地方,像這兒那樣**跟熙熙攘攘的社會隔
*開來。好一個厭世者的天堂哪!希克厲先生跟我倆
,正好是相稱的一對兒,平分這一片淒涼景色。少見
難得的漢子哪!他哪兒想到我心裡對他湧起的熱乎乎
的感情一當我騎馬上前,看到他眉毛底下,那雙烏黑
的眼珠隻是猜忌地往裡縮;等到我給自己通姓報名時
,他的手指*是打定了不跟人打交道的主意,越發往
背心袋裡插得緊。 “希克厲先生?”我問道。 點一下頭,就算回答你啦。 “我是洛克烏——你的新租戶,先生。我一到此
地之後,就趕緊抽工夫來拜訪您,為的是想表達我的
心意:我這樣再三告求,一定要把畫眉田莊租下來,
不至於叫你有什麼不方便吧。昨天我聽說你打算——
”
“畫眉田莊是我的產業,先生,”他慌忙打斷了
我的話,說道。“隻要我辦得到,我決不容許別人來
不方便我。進來!”
這一聲“進來!”是咬牙切齒、帶著“去你媽的
!”這一種口氣說出來的。就是他所挨著的那個柵欄
,也並沒對他這句話作出什麼響應和動靜。我隻怕正
是這種光景叫我決定接受這個邀請。這樣一個人物引
起了我的興趣,——看來他比我都格外矜持得厲害昵
。 等到他看見我的馬兒的胸膛快撞到了柵欄,倒也
伸出手去打開鏈子,很不樂意地把我領上鋪道。我們
一走進院子,他就喊道:
“約瑟夫,來把洛克烏先生的馬兒拉去,再拿些
酒來!”
“這一家的大小僕役隻怕盡在於此了吧,”我聽
了這雙管齊下的命令,暗中想道。“難怪石板縫裡長
了青草,樹籬隻有靠牛羊來‘修剪’了。”
約瑟夫是一個上了年紀的人——不,是個老頭兒
了,也許已經很老了吧,雖然還是很健壯結實。他從
我手裡接過馬兒的時候,自個兒在喉嚨裡恨聲怨氣地
咕嚕著:“老天爺照應吧!”說著,還那麼氣鼓鼓地
盯了我一眼,叫我好心地猜想:他該是需要老天爺來
幫助他消化消化他肚子裡那一頓中飯吧,這聲虔敬的
呼吁跟我這個不速之客因此是沒有多大關繫的。 “呼嘯山莊”就是希克厲先生的住宅名稱。“呼
嘯”在當地是個有特殊意義的詞兒,形容在大自然逞
威的日子裡,這座山莊所承受的風嘯雨吼。可不是,
住在這兒,一年到頭,清新涼爽的氣流該是不愁的了
吧。隻消看一看宅子盡頭的那幾株萎靡不振、傾斜得
厲害的樅樹,那一排陵削的都向一邊倒的荊棘(它們
| | | | | |