| | | 安娜·卡列尼娜(上下)/譯文40 | 該商品所屬分類:小說 -> 名家名作 | 【市場價】 | 430-624元 | 【優惠價】 | 269-390元 | 【介質】 | book | 【ISBN】 | 9787532778157 | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品 一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品 一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品 一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
| |
版本 | 正版全新電子版PDF檔 | 您已选择: | 正版全新 | 溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。 *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。 *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | | 內容介紹 | |
-
出版社:上海譯文
-
ISBN:9787532778157
-
作者:(俄)托爾斯泰|譯者:高惠群//傅石球
-
頁數:872
-
出版日期:2018-06-01
-
印刷日期:2018-05-29
-
包裝:平裝
-
版次:1
-
印次:1
-
字數:603千字
-
《安娜·卡列尼娜》是俄羅斯文豪列夫·托爾斯泰的主要作品之一。貴族婦女安娜追求愛情幸福,卻在卡列寧的虛偽、冷漠和渥倫斯基的自私面前踫得頭破血流,*終落得臥軌自殺、陳尸車站的下場。莊園主菜溫反對土地私有制,抵制資本主義制度,同情貧苦農民,卻又無法擺脫貴族習氣而陷入無法解脫的矛盾之中。矛盾的時期、矛盾的制度、矛盾的人物、矛盾的心理,使全書在矛盾的漩渦中顛簸。這部小說深受我國讀者喜愛,它是新舊交替時期緊張惶恐的俄國社會的寫照。
-
《安娜·卡列尼娜》是十九世紀俄國大文豪托爾
斯泰的代表之一。本書通過貴族婦女安娜追求愛情而
失敗的悲劇,以及莊園主列文在農村面臨危機而進行
的改革與探索這兩條線索,描繪了俄國新舊交替時期
從莫斯科到外省鄉村廣闊而豐富的多彩圖景。
故事發生於十九世紀的聖彼得堡,女主角安娜與
青年軍官渥倫斯基偶然邂逅,墜入情網,此事被丈夫
卡列寧發現後,安娜要求離婚遭拒,被威脅將因此再
也見不到她心愛的兒子。安娜遂與渥倫斯基私奔,過
了一段短暫的幸福生活,但激情過後的冷淡厭倦使她
不幸的命運遭受到了最後一擊。安娜日益思念愛子,
她既無力抵抗上流社會的虛偽而冷酷的道德壓力,又
不能完全脫離貴族社會,最後在矛盾與絕望中臥軌自
殺。列文和吉提以愛情為基礎結為恩愛夫妻,但婚後
生活並非完事遂心。列文對地主經濟的沒落感到痛心
,力圖地址資本主義的發展,希望借地主和農民的合
作來緩和階級矛盾,空想破滅後悲觀失望,最後皈依
宗教纔找到精神歸宿。
-
正文
-
一
幸福的家庭無不相似,不幸的家庭各有不幸。 奧勃朗斯基家裡全亂了套。妻子得知丈夫和過去
的法國女家庭教師有染,就對丈夫聲稱,不可能和他
同住在一個家裡。這種局面僵持到第三天,夫妻雙方
及全體家人都有痛切感受。大家覺得住在一起實在無
聊,隨便哪家客店裡偶然相逢的人也會比他們,奧勃
朗斯基家的人關繫*好些。妻子不出房門,丈夫三日
不歸。孩子們滿屋亂跑,無人照料。英國女家庭教師
跟女管家吵了架,寫信請朋友重新找份工作。廚師昨
天就離開了家,在午餐時走的。打下手的廚娘,還有
馬車夫也都要求辭工。 吵鬧的第三天,斯捷潘·阿爾卡季奇·奧勃朗斯
基公爵(在社交場合他叫斯季瓦)在通常時間、即上
午八時醒來,但不在妻子的臥室,而在書房裡的山羊
皮長沙發上。他在彈簧上翻了一下保養得很好的豐滿
身體,緊緊摟住枕頭,把臉埋進去,似乎還想好好睡
一覺,可是他突然一骨碌爬起來,坐在沙發上,睜開
了眼睛。 “哦,哦,夢見什麼了?”他想起做過一個夢。 “哦,夢見什麼了?對了!阿拉賓在達姆施塔特舉行
宴會;不,不在達姆施塔特,而是美國的什麼地方。 對,那個達姆施塔特在美國。對,阿拉賓在玻璃餐桌
上設宴,對的,大家都唱我的寶貝,不是我的寶貝,
比這*好聽的,還有那些細頸小玻璃瓶,原來都是一
個個女人。”他回憶著。 斯捷潘·阿爾卡季奇眼睛裡閃出快樂的光,微笑
著沉思起來。“哦,是個好夢,**之好。夢裡還有
許多美妙的東西,難以言傳,醒了連什麼情景也說不
清楚了。”他看見一道亮光從呢絨窗幔的邊緣射進來
,高興地把腿伸到沙發下面,用腳探到妻子為他繡上
花的那雙金黃色羊皮便鞋(去年的生日禮物),按照
九年來的老習慣,並不起身,把手伸向他在臥室裡掛
睡衣的老地方。這當兒他纔猛然想起,他怎麼和為什
麼沒有睡在妻子的臥室而睡在書房裡。臉上的笑容不
見了,他蹙起了額頭。 “唉,唉!……”他咕咕噥噥地說,回憶起事情
的全部經過。腦海中又出現了同妻子口角的所有細節
,想起他那進退維谷的處境,還有他犯下的*使人痛
苦的過錯。 “是啊!她不肯寬恕我,不可能寬恕我。*糟糕
的是一切皆由我而起,而又不能怪我。這是整個悲劇
所在,”他這樣想,“唉,唉!”他悲觀失望,又想
起了這場口角中*令他痛苦的那些情景。 *難堪的是起初的那一刻,當時他剛看完戲回家
,高高興興,心滿意足,手裡還拿著一隻大梨子準備
送給妻子,可是在客廳裡沒見到她;奇怪的是,她也
不在書房,*後在臥室裡找到她,她手裡正拿著那封
使丑事敗露的倒霉的信。 多莉是個操勞不停、他認為不大聰明的女人。這
| | | | | |